imputar

(redireccionado de imputa)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con imputa: imputacion

imputar

(Del lat. imputare, atribuir.)
1. v. tr. Atribuir una falta o un delito a una persona le imputaron la participación en el atentado. inculpar
2. Pensar que una cosa es la causa de una desgracia o un contratiempo imputó el fracaso del negocio a la falta de interés de los inversores.
3. Dar un destino a una cantidad de dinero al entregarla o consignarla.

imputar

 
tr. Atribuir a uno [la culpa, la responsabilidad].
econ. Señalar la aplicación de [una cantidad].

imputar

(impu'taɾ)
verbo transitivo
1. atribuir a una persona la culpabilidad en un delito Lo imputaron en una causa por evasión fiscal.
2. atribuir a una determinada cosa una desgracia o contratiempo Imputaron el derrumbe del edificio a errores en su construcción.

imputar


Participio Pasado: imputado
Gerundio: imputando

Presente Indicativo
yo imputo
tú imputas
Ud./él/ella imputa
nosotros, -as imputamos
vosotros, -as imputáis
Uds./ellos/ellas imputan
Imperfecto
yo imputaba
tú imputabas
Ud./él/ella imputaba
nosotros, -as imputábamos
vosotros, -as imputabais
Uds./ellos/ellas imputaban
Futuro
yo imputaré
tú imputarás
Ud./él/ella imputará
nosotros, -as imputaremos
vosotros, -as imputaréis
Uds./ellos/ellas imputarán
Pretérito
yo imputé
tú imputaste
Ud./él/ella imputó
nosotros, -as imputamos
vosotros, -as imputasteis
Uds./ellos/ellas imputaron
Condicional
yo imputaría
tú imputarías
Ud./él/ella imputaría
nosotros, -as imputaríamos
vosotros, -as imputaríais
Uds./ellos/ellas imputarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imputara
tú imputaras
Ud./él/ella imputara
nosotros, -as imputáramos
vosotros, -as imputarais
Uds./ellos/ellas imputaran
yo imputase
tú imputases
Ud./él/ella imputase
nosotros, -as imputásemos
vosotros, -as imputaseis
Uds./ellos/ellas imputasen
Presente de Subjuntivo
yo impute
tú imputes
Ud./él/ella impute
nosotros, -as imputemos
vosotros, -as imputéis
Uds./ellos/ellas imputen
Futuro de Subjuntivo
yo imputare
tú imputares
Ud./él/ella imputare
nosotros, -as imputáremos
vosotros, -as imputareis
Uds./ellos/ellas imputaren
Imperativo
imputa (tú)
impute (Ud./él/ella)
imputad (vosotros, -as)
imputen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imputado
tú habías imputado
Ud./él/ella había imputado
nosotros, -as habíamos imputado
vosotros, -as habíais imputado
Uds./ellos/ellas habían imputado
Futuro Perfecto
yo habré imputado
tú habrás imputado
Ud./él/ella habrá imputado
nosotros, -as habremos imputado
vosotros, -as habréis imputado
Uds./ellos/ellas habrán imputado
Pretérito Perfecto
yo he imputado
tú has imputado
Ud./él/ella ha imputado
nosotros, -as hemos imputado
vosotros, -as habéis imputado
Uds./ellos/ellas han imputado
Condicional Anterior
yo habría imputado
tú habrías imputado
Ud./él/ella habría imputado
nosotros, -as habríamos imputado
vosotros, -as habríais imputado
Uds./ellos/ellas habrían imputado
Pretérito Anterior
yo hube imputado
tú hubiste imputado
Ud./él/ella hubo imputado
nosotros, -as hubimos imputado
vosotros, -as hubísteis imputado
Uds./ellos/ellas hubieron imputado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imputado
tú hayas imputado
Ud./él/ella haya imputado
nosotros, -as hayamos imputado
vosotros, -as hayáis imputado
Uds./ellos/ellas hayan imputado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imputado
tú hubieras imputado
Ud./él/ella hubiera imputado
nosotros, -as hubiéramos imputado
vosotros, -as hubierais imputado
Uds./ellos/ellas hubieran imputado
Presente Continuo
yo estoy imputando
tú estás imputando
Ud./él/ella está imputando
nosotros, -as estamos imputando
vosotros, -as estáis imputando
Uds./ellos/ellas están imputando
Pretérito Continuo
yo estuve imputando
tú estuviste imputando
Ud./él/ella estuvo imputando
nosotros, -as estuvimos imputando
vosotros, -as estuvisteis imputando
Uds./ellos/ellas estuvieron imputando
Imperfecto Continuo
yo estaba imputando
tú estabas imputando
Ud./él/ella estaba imputando
nosotros, -as estábamos imputando
vosotros, -as estabais imputando
Uds./ellos/ellas estaban imputando
Futuro Continuo
yo estaré imputando
tú estarás imputando
Ud./él/ella estará imputando
nosotros, -as estaremos imputando
vosotros, -as estaréis imputando
Uds./ellos/ellas estarán imputando
Condicional Continuo
yo estaría imputando
tú estarías imputando
Ud./él/ella estaría imputando
nosotros, -as estaríamos imputando
vosotros, -as estaríais imputando
Uds./ellos/ellas estarían imputando
Traducciones

imputar

imputer

imputar

impute

imputar

VT imputar ato impute to, attribute to
los hechos que se les imputanthe acts with which they are charged
Ejemplos ?
12 Por tanto, como por un solo hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte y así la muerte alcanzó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron; 13 - porque, hasta la ley, había pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa no habiendo ley; 14 con todo, reinó la muerte desde Adán hasta Moisés aun sobre aquellos que no pecaron con una transgresión semejante a la de Adán, el cual es figura del que había de venir...
Artículo 33 - Ninguna persona será detenida sin orden emanada de autoridad judicial competente en la que se especifique el cargo que se le imputa, excepto en el caso de ser sorprendida en el momento de cometer el delito.
MENELAO ¿Qué ciudadanos son los que quieren echarte de esta tierra? ORESTES Oyax, que imputa a mi padre un crimen ante Troya. MENELAO Ya comprendo: te castigan por la muerte de Palamedes.
En éstos, que son hijos de promisión y vasos de misericordia, tiene lugar lo que dice el mismo Apóstol: «Que la misericordia se exalta sobre la justicia», pues hasta aquellos justos que vivieron con tanta santidad que tienen privilegio para recibir en los eternos tabernáculos a otros que granjearon su amistad por medio de la ganancia de la iniquidad, para que fuesen tales, los libró por la misericordia Aquel que justifica al impío e imputa esta merced y premio por cuenta de la gracia y no del débito.
Nadie podrá ser juzgado sino conforme a leyes preexistentes al acto que se le imputa, ante juez o tribunal competente y con observancia de la plenitud de las formas propias de cada juicio.
12 De consiguiente, vino la reconciliación por uno, así como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres, pues que todos pecaron. 13 Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.
Como por el Caballo lusitano, la Oveja confinada en vil encierro, la Cabra y el doméstico Marrano, y así de los demás; menos el Perro, que por su natural inclinación hacia los hombres, se le imputa el yerro de la más alta y pérfida traición, y en cuantas tiene más de treinta castas proscrito lo declara la nación.
Salmos 32 1 BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados. 2 Bienaventurado el hombre á quien no imputa Jehová la iniquidad, Y en cuyo espíritu no hay superchería.
La suspensión temporal no prejuzga sobre la responsabilidad que se impute al servidor público, lo cual se hará constar expresamente en la resolución respectiva; f) Si el servidor público suspendido temporalmente no resultare responsable de la falta que se le imputa, será restituido en el goce de sus derechos y se le cubrirán las percepciones que debiera haber recibido durante el tiempo en que hubiere estado suspendido, y g) Cuando se compruebe la existencia de la infracción motivo de la denuncia, el titular de la Contraloría impondrá la sanción que corresponda y dictará las medidas para su corrección o remedio inmediato.
Si el deudor no imputa el pago a ninguna en particular, el acreedor podrá hacer la imputación en la carta de pago; y si el deudor la acepta, no le será lícito reclamar después.
No, si en la causa los acusados son todos iraníes, si además en la causa el fiscal le imputa a Irán como Estado haber sido el autor intelectual del atentado contra la AMIA, si todos los recabados por INTERPOL, con orden de detención roja, son iraníes, con qué país quieren que negociemos.
Artículo 708.- Concluidos los debates, el presidente tomará a los vocales la protesta a que se refiere el artículo 668, declarará secreta la audiencia y en ella formulará la siguiente pregunta: "¿El delito que se imputa al acusado N.