impulso


También se encuentra en: Sinónimos.

impulso

(Del lat. impulsus.)
1. s. m. Empujón dado a una cosa para que se mueva le di impulso al columpio del niño. empuje, impulsión
2. Fuerza que tiene una cosa al moverse o desarrollarse la pelota llevaba tanto impulso que salió del campo.
3. Desarrollo o fomento de una actividad el impulso del nuevo equipo directivo ha aumentado las ventas.
4. Deseo repentino e incontrolable de hacer una cosa reflexiona y no te dejes llevar por los impulsos. arrebato
5. Fuerza o estímulo para hacer una cosa él está dispuesto, pero le falta impulso para lanzarse.
6. a impulsos de loc. adv. Impelido o empujado por la cosa que se expresa a impulsos de su honestidad, le confesó su engaño.
7. al primer impulso loc. adv. Con el esfuerzo al iniciar la acción de que se trata al primer impulso ganó el primer lugar de la carrera.
8. tomar o coger impulso Correr para llevar fuerza para efectuar un salto o un lanzamiento tomó impulso para saltar la valla.

impulso

 
m. Acción y efecto de impeler.
Instigación, sugestión.
electrón. Incremento de la tensión o de la corriente, que dura muy poco tiempo.
mecán. Variación de la cantidad de movimiento, definida por la integral del producto de la fuerza por la diferencial del tiempo, extendida a todo el tiempo durante el cual actúa la fuerza.
impulso angular En un movimiento de rotación, variación del momento angular definida por la integral del producto del momento de la fuerza respecto al eje de giro por la diferencial del tiempo, extendida a todo el tiempo durante el cual actúa el momento.
psicol. Deseo imperioso, de cualidad instintiva, que crea en el sujeto una excitación psíquica o tensión que tiende a descargarse con actividad motora.

impulso

(im'pulso)
sustantivo masculino
1. fuerza que se aplica a una cosa para producir movimiento Hay que imprimirle más impulso a la marcha.
2. fuerza que lleva una cosa que se mueve El automóvil llevaba un impulso constante.
3. fuerza que produce movimiento o desarrollo dar impulso al comercio interior
4. deseo intenso y repentino de hacer una cosa sin meditar sobre sus posibles consecuencias Sentí el impulso de verte y aquí me tienes.
Traducciones

impulso

Antrieb, Impuls

impulso

incitation

impulso

SM
1. (= empuje) le dio tanto impulso que la tiró del columpiohe gave her such a push that she fell off the swing
llevaba tanto impulso que no pudo parar a tiemposhe was going so fast she couldn't stop in time
coger o tomar impulsoto gather momentum
2. (= estímulo) → boost
un impulso a la economíaa boost to the economy
esto dará un impulso a las negociacionesthis will give the negotiations a boost
este director ha dado un impulso a la empresathis director has given the company fresh impetus o a boost
3. (= deseo instintivo) → impulse
un impulso repentinoa sudden impulse
mi primer impulso fue salir corriendomy first instinct was to run away
no pude resistir el impulso de abrazarlaI couldn't resist the impulse o urge to embrace her
a impulsos del miedodriven (on) by fear
impulso sexualsexual urge, sex drive
4. (Fís, Fisiol) → impulse
impulso eléctricoelectrical impulse
impulso nerviosonerve impulse

impulso

m. drive, thrust; sudden pushing force;
___ cardíacocardiac ___;
___ excitanteexcitatory ___;
___ inhibitorioinhibitory ___;
___ nerviosonervous ___;
___ vitalélan vital.

impulso

m (sexual, etc.) drive
Ejemplos ?
Fue a caer sobre uno de los tejados, haciéndose mil pedazos; pero los cascos llevaban tal impulso, que no se quedaron en el lugar de la caída, sino que siguieron saltando y rodando hasta dar en el patio, donde acabaron de desmenuzarse y desparramarse por el suelo.
La abstención del impulso conquistador en lo que respecta a Uruguay y a su actividad avasalladora y urgida en los demás países aludidos, debía determinar y determinó, en efecto, muchos y sucesivos movimientos emigratorios de indígenas pobladores de las diversas “zonas de guerra” hacia el territorio imperturbado por el ruido de los cristianos.
El impulso de comerme algunos, pues el hambre arreciaba más y casi era insoportable, me hizo aguzar mis sentidos; pero ¿cómo haría para alcanzarlos?, me preguntaba.
A la empresa compatriotas que el triunfo es vuestro, vencer o morir sea nuestra cifra: y también esos tiranos de haber excitado vuestro enojo sin advertir que los Americanos del Sud están dispuestos a defender su Patria con honor y antes morir que vivir con ignominia en afrentoso cautiverio .” Empezaban a cumplirse cabalmente los claros anuncios de Artigas de colaboración y auxilio de la Junta de Buenos Aires a los orientales que se habían embarcado en su causa por un puro impulso sentimental.
Mas de pronto, TEZCATLIPOCA comenzó a utilizar sus acostumbradas magias. Fue como un impulso perverso y las señales que había pronosticado HUEMAC, principiaron a mostrarse en la tierra y en el cielo.
En realidad, para el descargo de tu malvada acción, no lo mataste; sólo lo impulsaste a un cambio de dimensión. Por fortuna, la vigésimo primera vida le dará el impulso para perfeccionarse.
En esas circunstancias de intranquilidad pude distinguir sobre una de aquellas cumbres rodeadas de neblina, la silueta de un imponente castillo; de sus ventanas o balcones salían rayos de luces amarillentas que en la distancia se percibían como pequeñas llamaradas. Un impulso de curiosidad se apoderó de mí y sentí la necesidad de encaminarme rumbo a aquella fortificación.
El murmullo que producían las diversas conversaciones se agrandaban en estruendoso impulso, como si hubiera deseado desgarrar los techos y escapar hasta los cielos en súplica dolorida, en sollozante desconsuelo, en lastimero ruego...
Ammi había cerrado el paso al conductor del carro llevado por un repentino impulso, olvidando que a él mismo no le había sucedido nada después de ser rozado por aquella horrible columna de vapor en la habitación del ático, pero no se arrepentía de haberlo hecho.
La ley determinará lo relativo a la organización y funcionamiento de la Defensoría del Pueblo en el ámbito municipal, estadal, nacional y especial. Su actividad se regirá por los principios de gratuidad, accesibilidad, celeridad, informalidad e impulso de oficio.
Vestidos de cuatro colores: Blanco, rojo, amarillo y verde, se estremecían y sus pies parecían no poder controlar el impulso por correr a encontrarse con aquel canto delirante.
Razones que se dirían derivadas de una fe clarividente en el porvenir superior que aguardaba a Montevideo, por lo menos con relación a las tierras de Uruguay, determinaron en su vecindario desde el fundacional exiguo y casi misérrimo un impulso de acción que siempre subordinó a la conveniencia local la opinión exigida ocasionalmente por los problemas generales o de índole abstracta.