impugnar

(redireccionado de impugnaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

impugnar

(Del lat. impugnare, atacar.)
v. tr. DERECHO Oponerse o no aceptar una cosa por considerarla falsa o ilegal algunos de los participantes impugnaron el fallo del jurado.

impugnar

 
tr. Combatir, refutar.

impugnar

(impug'naɾ)
verbo transitivo
1. solicitar la nulidad de una decisión demostrando su injusticia o ilegalidad Impugnaron los votos de una mesa electoral bajo la sospecha de fraude.
2. rechazar la validez de una idea mediante argumentos Impugnaron sus juicios críticos con argumentos irrebatibles.

impugnar


Participio Pasado: impugnado
Gerundio: impugnando

Presente Indicativo
yo impugno
tú impugnas
Ud./él/ella impugna
nosotros, -as impugnamos
vosotros, -as impugnáis
Uds./ellos/ellas impugnan
Imperfecto
yo impugnaba
tú impugnabas
Ud./él/ella impugnaba
nosotros, -as impugnábamos
vosotros, -as impugnabais
Uds./ellos/ellas impugnaban
Futuro
yo impugnaré
tú impugnarás
Ud./él/ella impugnará
nosotros, -as impugnaremos
vosotros, -as impugnaréis
Uds./ellos/ellas impugnarán
Pretérito
yo impugné
tú impugnaste
Ud./él/ella impugnó
nosotros, -as impugnamos
vosotros, -as impugnasteis
Uds./ellos/ellas impugnaron
Condicional
yo impugnaría
tú impugnarías
Ud./él/ella impugnaría
nosotros, -as impugnaríamos
vosotros, -as impugnaríais
Uds./ellos/ellas impugnarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo impugnara
tú impugnaras
Ud./él/ella impugnara
nosotros, -as impugnáramos
vosotros, -as impugnarais
Uds./ellos/ellas impugnaran
yo impugnase
tú impugnases
Ud./él/ella impugnase
nosotros, -as impugnásemos
vosotros, -as impugnaseis
Uds./ellos/ellas impugnasen
Presente de Subjuntivo
yo impugne
tú impugnes
Ud./él/ella impugne
nosotros, -as impugnemos
vosotros, -as impugnéis
Uds./ellos/ellas impugnen
Futuro de Subjuntivo
yo impugnare
tú impugnares
Ud./él/ella impugnare
nosotros, -as impugnáremos
vosotros, -as impugnareis
Uds./ellos/ellas impugnaren
Imperativo
impugna (tú)
impugne (Ud./él/ella)
impugnad (vosotros, -as)
impugnen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había impugnado
tú habías impugnado
Ud./él/ella había impugnado
nosotros, -as habíamos impugnado
vosotros, -as habíais impugnado
Uds./ellos/ellas habían impugnado
Futuro Perfecto
yo habré impugnado
tú habrás impugnado
Ud./él/ella habrá impugnado
nosotros, -as habremos impugnado
vosotros, -as habréis impugnado
Uds./ellos/ellas habrán impugnado
Pretérito Perfecto
yo he impugnado
tú has impugnado
Ud./él/ella ha impugnado
nosotros, -as hemos impugnado
vosotros, -as habéis impugnado
Uds./ellos/ellas han impugnado
Condicional Anterior
yo habría impugnado
tú habrías impugnado
Ud./él/ella habría impugnado
nosotros, -as habríamos impugnado
vosotros, -as habríais impugnado
Uds./ellos/ellas habrían impugnado
Pretérito Anterior
yo hube impugnado
tú hubiste impugnado
Ud./él/ella hubo impugnado
nosotros, -as hubimos impugnado
vosotros, -as hubísteis impugnado
Uds./ellos/ellas hubieron impugnado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya impugnado
tú hayas impugnado
Ud./él/ella haya impugnado
nosotros, -as hayamos impugnado
vosotros, -as hayáis impugnado
Uds./ellos/ellas hayan impugnado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera impugnado
tú hubieras impugnado
Ud./él/ella hubiera impugnado
nosotros, -as hubiéramos impugnado
vosotros, -as hubierais impugnado
Uds./ellos/ellas hubieran impugnado
Presente Continuo
yo estoy impugnando
tú estás impugnando
Ud./él/ella está impugnando
nosotros, -as estamos impugnando
vosotros, -as estáis impugnando
Uds./ellos/ellas están impugnando
Pretérito Continuo
yo estuve impugnando
tú estuviste impugnando
Ud./él/ella estuvo impugnando
nosotros, -as estuvimos impugnando
vosotros, -as estuvisteis impugnando
Uds./ellos/ellas estuvieron impugnando
Imperfecto Continuo
yo estaba impugnando
tú estabas impugnando
Ud./él/ella estaba impugnando
nosotros, -as estábamos impugnando
vosotros, -as estabais impugnando
Uds./ellos/ellas estaban impugnando
Futuro Continuo
yo estaré impugnando
tú estarás impugnando
Ud./él/ella estará impugnando
nosotros, -as estaremos impugnando
vosotros, -as estaréis impugnando
Uds./ellos/ellas estarán impugnando
Condicional Continuo
yo estaría impugnando
tú estarías impugnando
Ud./él/ella estaría impugnando
nosotros, -as estaríamos impugnando
vosotros, -as estaríais impugnando
Uds./ellos/ellas estarían impugnando
Sinónimos

impugnar

Traducciones

impugnar

impugnar

impugnar

arraign

impugnar

défi

impugnar

задача

impugnar

uitdaging

impugnar

التحدي

impugnar

wyzwanie

impugnar

предизвикателство

impugnar

挑战

impugnar

挑戰

impugnar

výzva

impugnar

haaste

impugnar

אתגר

impugnar

チャレンジ

impugnar

도전

impugnar

utmaning

impugnar

VT [+ decisión, fallo] → to contest, challenge; [+ teoría] → to refute; [+ motivos, testimonio] → to impeach
Ejemplos ?
También Unidá Nacionalista Asturiana fue investigada por presentar 22 avales de cargos públicos de ANV, sin embargo no se impugnaron sus listas al no haber relación con el mundo abertzale, con lo que también pudo participar en las elecciones.
Fue sustituido por Renato D'Andria, cuya elección fue impugnada por muchos miembros del partido (incluyendo Carta) aduciendo que ésta fue manipulada; el nuevo secretario expulsó a todos los miembros que impugnaron su elección (incluyendo Carta) del partido.
La UCR impugnó la candidatura a diputado nacional de Néstor Kirchner, y la UCR, el ARI y el GEN, conjuntamente, impugnaron las candidaturas a diputados nacionales de Daniel Scioli y Sergio Massa.
La UCR, el ARI y el partido GEN, impugnaron las candidaturas a diputados nacionales de Daniel Scioli y Sergio Massa, del Frente Justicialista para la Victoria, en la Provincia de Buenos Aires.
Vandecruys, en 2006, impugnaron la teoría de Schoch y concluyeron que la atribución de la Esfinge a la Dinastía IV es la interpretación más correcta.
Resultados de las elecciones para diputados al Parlamento Centroamericano del 11 de septiembre de 2011 En las elecciones municipales se eligieron a los alcaldes y coorporaciones municipales de los 333 municipios de Guatemala; sin embargo en 5 municipios se impugnaron los resultados electorales y por ello las elecciones fueron nuevamente repetidas.
Los dirigentes de Universitario impugnaron el resultado, pues consideraban injusto perder el campeonato por un cuarto de punto proveniente de un torneo secundario (Torneo de Reservas), y como respuesta a ello las autoridades deportivas ordenaron que se jugara un partido extra.
Los resultados oficiales le dieron la victoria a López Dávila y los navistas impugnaron las elecciones y llevaron a cabo protestas, que fueron reprimidas por el gobierno.
Los partidos de la oposición impugnaron el resultado de las elecciones parlamentarias de 2003, que los observadores locales e internacionales habían criticado por numerosas irregularidades.
Sin embargo, el 27 de junio Enrique Bautista, Raúl Morón, Cristóbal Arias y Silvano Aureoles Conejo impugnaron los resultados de la elección, demandando de parte del coordinador del proceso electoral, Horacio Duarte, un nuevo recuento de actas, lo cual atrasó la entrega de la constancia oficial como ganador de la elección a Leonel Godoy, lo cual finalmente ocurrió ese mismo día a las 21.50.
Los diputados Alejandro Carbó y Emilio Gouchon impugnaron la constitucionalidad de las circunscripciones, a la par que impulsaron la representación proporcional de los partidos políticos.
Calvert testificó que él presionó a Surratt que pagara una deuda, Bennett Gwynn dijo que Surratt había solicitado el pago de John Nothey para satisfacer la deuda de Calvert, y Nothey estuvo de acuerdo que él recibiría una carta de Surratt pidiendo que él apareciera en la taberna el 11 de abril para pagar lo adeudado. Varios testigos impugnaron el personaje de Lloyd al testificar sobre su alcoholismo.