impugnar

(redireccionado de impugnados)
También se encuentra en: Sinónimos.

impugnar

(Del lat. impugnare, atacar.)
v. tr. DERECHO Oponerse o no aceptar una cosa por considerarla falsa o ilegal algunos de los participantes impugnaron el fallo del jurado.

impugnar

 
tr. Combatir, refutar.

impugnar

(impug'naɾ)
verbo transitivo
1. solicitar la nulidad de una decisión demostrando su injusticia o ilegalidad Impugnaron los votos de una mesa electoral bajo la sospecha de fraude.
2. rechazar la validez de una idea mediante argumentos Impugnaron sus juicios críticos con argumentos irrebatibles.

impugnar


Participio Pasado: impugnado
Gerundio: impugnando

Presente Indicativo
yo impugno
tú impugnas
Ud./él/ella impugna
nosotros, -as impugnamos
vosotros, -as impugnáis
Uds./ellos/ellas impugnan
Imperfecto
yo impugnaba
tú impugnabas
Ud./él/ella impugnaba
nosotros, -as impugnábamos
vosotros, -as impugnabais
Uds./ellos/ellas impugnaban
Futuro
yo impugnaré
tú impugnarás
Ud./él/ella impugnará
nosotros, -as impugnaremos
vosotros, -as impugnaréis
Uds./ellos/ellas impugnarán
Pretérito
yo impugné
tú impugnaste
Ud./él/ella impugnó
nosotros, -as impugnamos
vosotros, -as impugnasteis
Uds./ellos/ellas impugnaron
Condicional
yo impugnaría
tú impugnarías
Ud./él/ella impugnaría
nosotros, -as impugnaríamos
vosotros, -as impugnaríais
Uds./ellos/ellas impugnarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo impugnara
tú impugnaras
Ud./él/ella impugnara
nosotros, -as impugnáramos
vosotros, -as impugnarais
Uds./ellos/ellas impugnaran
yo impugnase
tú impugnases
Ud./él/ella impugnase
nosotros, -as impugnásemos
vosotros, -as impugnaseis
Uds./ellos/ellas impugnasen
Presente de Subjuntivo
yo impugne
tú impugnes
Ud./él/ella impugne
nosotros, -as impugnemos
vosotros, -as impugnéis
Uds./ellos/ellas impugnen
Futuro de Subjuntivo
yo impugnare
tú impugnares
Ud./él/ella impugnare
nosotros, -as impugnáremos
vosotros, -as impugnareis
Uds./ellos/ellas impugnaren
Imperativo
impugna (tú)
impugne (Ud./él/ella)
impugnad (vosotros, -as)
impugnen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había impugnado
tú habías impugnado
Ud./él/ella había impugnado
nosotros, -as habíamos impugnado
vosotros, -as habíais impugnado
Uds./ellos/ellas habían impugnado
Futuro Perfecto
yo habré impugnado
tú habrás impugnado
Ud./él/ella habrá impugnado
nosotros, -as habremos impugnado
vosotros, -as habréis impugnado
Uds./ellos/ellas habrán impugnado
Pretérito Perfecto
yo he impugnado
tú has impugnado
Ud./él/ella ha impugnado
nosotros, -as hemos impugnado
vosotros, -as habéis impugnado
Uds./ellos/ellas han impugnado
Condicional Anterior
yo habría impugnado
tú habrías impugnado
Ud./él/ella habría impugnado
nosotros, -as habríamos impugnado
vosotros, -as habríais impugnado
Uds./ellos/ellas habrían impugnado
Pretérito Anterior
yo hube impugnado
tú hubiste impugnado
Ud./él/ella hubo impugnado
nosotros, -as hubimos impugnado
vosotros, -as hubísteis impugnado
Uds./ellos/ellas hubieron impugnado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya impugnado
tú hayas impugnado
Ud./él/ella haya impugnado
nosotros, -as hayamos impugnado
vosotros, -as hayáis impugnado
Uds./ellos/ellas hayan impugnado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera impugnado
tú hubieras impugnado
Ud./él/ella hubiera impugnado
nosotros, -as hubiéramos impugnado
vosotros, -as hubierais impugnado
Uds./ellos/ellas hubieran impugnado
Presente Continuo
yo estoy impugnando
tú estás impugnando
Ud./él/ella está impugnando
nosotros, -as estamos impugnando
vosotros, -as estáis impugnando
Uds./ellos/ellas están impugnando
Pretérito Continuo
yo estuve impugnando
tú estuviste impugnando
Ud./él/ella estuvo impugnando
nosotros, -as estuvimos impugnando
vosotros, -as estuvisteis impugnando
Uds./ellos/ellas estuvieron impugnando
Imperfecto Continuo
yo estaba impugnando
tú estabas impugnando
Ud./él/ella estaba impugnando
nosotros, -as estábamos impugnando
vosotros, -as estabais impugnando
Uds./ellos/ellas estaban impugnando
Futuro Continuo
yo estaré impugnando
tú estarás impugnando
Ud./él/ella estará impugnando
nosotros, -as estaremos impugnando
vosotros, -as estaréis impugnando
Uds./ellos/ellas estarán impugnando
Condicional Continuo
yo estaría impugnando
tú estarías impugnando
Ud./él/ella estaría impugnando
nosotros, -as estaríamos impugnando
vosotros, -as estaríais impugnando
Uds./ellos/ellas estarían impugnando
Sinónimos

impugnar

Traducciones

impugnar

impugnar

impugnar

arraign

impugnar

défi

impugnar

задача

impugnar

uitdaging

impugnar

التحدي

impugnar

wyzwanie

impugnar

предизвикателство

impugnar

挑战

impugnar

挑戰

impugnar

výzva

impugnar

haaste

impugnar

אתגר

impugnar

チャレンジ

impugnar

도전

impugnar

utmaning

impugnar

VT [+ decisión, fallo] → to contest, challenge; [+ teoría] → to refute; [+ motivos, testimonio] → to impeach
Ejemplos ?
En virtud de no haber oradores en contra ni en pro se declara aprobado el Artículo 2o., en sus términos, con los artículos no impugnados.
Los acuerdos adoptados por el Comité solamente podrán ser impugnados por los representantes de los partidos políticos ante el Consejo General.
Los actos de los Municipios no podrán ser impugnados sino ante los tribunales competentes, de conformidad con esta Constitución y con la ley.
Los restantes actos impugnados son actos finales o con efecto propio, y por tanto, impugnables en sede contencioso administrativa.
Se dará a los mencionados Estados vecinos sin litoral o en situación geográfica desventajosa, si así lo solicitan, la oportunidad de participar, cuando sea factible, en el proyecto de investigación científica marina propuesto, mediante expertos calificados nombrados por ellos que no hayan sido impugnados por el Estado ribereño, de acuerdo con las condiciones convenidas para el proyecto, de conformidad con las disposiciones de esta Convención, entre el Estado ribereño interesado y el Estado o las organizaciones internacionales competentes que realicen la investigación científica marina.
Consecuentemente, no ha transcurrido el mencionado plazo desde la emisión de la resolución N°3638-2005-SETENA, ni mucho menos respecto de los demás actos impugnados, que fueron dictados en el año 2008.
Artículo 1089.- Si los honorarios de los peritos o de cualesquiera otros funcionarios no sujetos a arancel, fueren impugnados, se oirá a otros dos individuos de su profesión.
(Votación.) El secretario Diego Velázquez Duarte: En lo general y en lo particular contra los artículos no impugnados 349 votos en pro, 31 en contra; por los artículos 62 y 63, 296 votos en pro y 89 en contra.
Si nos percatamos bien, los actos aquí impugnados, con excepción del Decreto de Conveniencia Nacional y el permiso de corta, fueron actos emitidos por Geología y Minas y por SETENA durante el período de vigencia del Decreto Ejecutivo N° 30477, y ambos órganos pertenecen al Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones.
Entonces estamos proponiendo que quede así el primer párrafo del artículo 115: "Los acuerdos de trámite que emita el conciliador podrán ser impugnados mediante el recurso de revocación, con el cual se suspenderá la audiencia y se citará para otra, si se interpone al momento mismo del acuerdo, pudiéndose interponer dentro de los tres días siguientes a la celebración de la misma.
Reiteramos, por eso mismo, que, en conformidad a nuestras convicciones personales y a las repetidas determinaciones de la Democracia Cristiana, jamás tuvimos otra actitud parlamentaria o particular que no fuera la oposición dentro del cauce democrático destinada a obtener la rectificación de los errores cometidos por el gobierno del Presidente Allende e impugnados por nosotros.
De acuerdo con los pocos antecedentes que se conocen de la respectiva sesión, parece que sólo fueron impugnados los poderes de Salta y Jujuy que había realizado sus elecciones en Tucumán.