improvisar


También se encuentra en: Sinónimos.

improvisar

(Del fr. improviser.)
1. v. tr. Hacer una cosa sin haberla preparado, en especial pronunciar un discurso, recitar un poema o interpretar una composición musical. repentizar planear, planificar
2. Elaborar una cosa con pocos medios o con los que se dispone improvisó una mesa con una tabla y unas latas. crear, inventar

improvisar

 
tr. Hacer [una cosa] de pronto, sin estudio ni preparación alguna.

improvisar

(impɾoβi'saɾ)
verbo transitivo
1. preverpremeditar actuar sin preparación haciendo uso de medios inmediatos Improvisó una solución de último momento.
2. arte desarrollar un discurso o ejecutar una pieza musical sin preparación previa Improvisó un solo de saxofón exquisito.

improvisar


Participio Pasado: improvisado
Gerundio: improvisando

Presente Indicativo
yo improviso
tú improvisas
Ud./él/ella improvisa
nosotros, -as improvisamos
vosotros, -as improvisáis
Uds./ellos/ellas improvisan
Imperfecto
yo improvisaba
tú improvisabas
Ud./él/ella improvisaba
nosotros, -as improvisábamos
vosotros, -as improvisabais
Uds./ellos/ellas improvisaban
Futuro
yo improvisaré
tú improvisarás
Ud./él/ella improvisará
nosotros, -as improvisaremos
vosotros, -as improvisaréis
Uds./ellos/ellas improvisarán
Pretérito
yo improvisé
tú improvisaste
Ud./él/ella improvisó
nosotros, -as improvisamos
vosotros, -as improvisasteis
Uds./ellos/ellas improvisaron
Condicional
yo improvisaría
tú improvisarías
Ud./él/ella improvisaría
nosotros, -as improvisaríamos
vosotros, -as improvisaríais
Uds./ellos/ellas improvisarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo improvisara
tú improvisaras
Ud./él/ella improvisara
nosotros, -as improvisáramos
vosotros, -as improvisarais
Uds./ellos/ellas improvisaran
yo improvisase
tú improvisases
Ud./él/ella improvisase
nosotros, -as improvisásemos
vosotros, -as improvisaseis
Uds./ellos/ellas improvisasen
Presente de Subjuntivo
yo improvise
tú improvises
Ud./él/ella improvise
nosotros, -as improvisemos
vosotros, -as improviséis
Uds./ellos/ellas improvisen
Futuro de Subjuntivo
yo improvisare
tú improvisares
Ud./él/ella improvisare
nosotros, -as improvisáremos
vosotros, -as improvisareis
Uds./ellos/ellas improvisaren
Imperativo
improvisa (tú)
improvise (Ud./él/ella)
improvisad (vosotros, -as)
improvisen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había improvisado
tú habías improvisado
Ud./él/ella había improvisado
nosotros, -as habíamos improvisado
vosotros, -as habíais improvisado
Uds./ellos/ellas habían improvisado
Futuro Perfecto
yo habré improvisado
tú habrás improvisado
Ud./él/ella habrá improvisado
nosotros, -as habremos improvisado
vosotros, -as habréis improvisado
Uds./ellos/ellas habrán improvisado
Pretérito Perfecto
yo he improvisado
tú has improvisado
Ud./él/ella ha improvisado
nosotros, -as hemos improvisado
vosotros, -as habéis improvisado
Uds./ellos/ellas han improvisado
Condicional Anterior
yo habría improvisado
tú habrías improvisado
Ud./él/ella habría improvisado
nosotros, -as habríamos improvisado
vosotros, -as habríais improvisado
Uds./ellos/ellas habrían improvisado
Pretérito Anterior
yo hube improvisado
tú hubiste improvisado
Ud./él/ella hubo improvisado
nosotros, -as hubimos improvisado
vosotros, -as hubísteis improvisado
Uds./ellos/ellas hubieron improvisado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya improvisado
tú hayas improvisado
Ud./él/ella haya improvisado
nosotros, -as hayamos improvisado
vosotros, -as hayáis improvisado
Uds./ellos/ellas hayan improvisado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera improvisado
tú hubieras improvisado
Ud./él/ella hubiera improvisado
nosotros, -as hubiéramos improvisado
vosotros, -as hubierais improvisado
Uds./ellos/ellas hubieran improvisado
Presente Continuo
yo estoy improvisando
tú estás improvisando
Ud./él/ella está improvisando
nosotros, -as estamos improvisando
vosotros, -as estáis improvisando
Uds./ellos/ellas están improvisando
Pretérito Continuo
yo estuve improvisando
tú estuviste improvisando
Ud./él/ella estuvo improvisando
nosotros, -as estuvimos improvisando
vosotros, -as estuvisteis improvisando
Uds./ellos/ellas estuvieron improvisando
Imperfecto Continuo
yo estaba improvisando
tú estabas improvisando
Ud./él/ella estaba improvisando
nosotros, -as estábamos improvisando
vosotros, -as estabais improvisando
Uds./ellos/ellas estaban improvisando
Futuro Continuo
yo estaré improvisando
tú estarás improvisando
Ud./él/ella estará improvisando
nosotros, -as estaremos improvisando
vosotros, -as estaréis improvisando
Uds./ellos/ellas estarán improvisando
Condicional Continuo
yo estaría improvisando
tú estarías improvisando
Ud./él/ella estaría improvisando
nosotros, -as estaríamos improvisando
vosotros, -as estaríais improvisando
Uds./ellos/ellas estarían improvisando
Sinónimos

improvisar

Traducciones

improvisar

إرتجل

improvisar

improvisieren

improvisar

improviser

improvisar

לאלתר

improvisar

improvizal

improvisar

improvvisare

improvisar

nieprzewidziany

improvisar

improvisar

improvisar

improviseren

improvisar

即兴

improvisar

即興

improvisar

improvizovat

improvisar

improvisere

improvisar

improviserar

improvisar

VT [+ discurso] → to improvise; [+ comida] → to rustle up; [+ música] → to extemporize; [+ representación] → to ad-lib
Ejemplos ?
Ella no se despidió, sin embargo, sin coger un violín que halló a mano (era una gran profesora) e improvisar una canción a estilo de su tiempo, cuya letra decía así: ::En el pícaro mundo ::que habitamos, ¡ay, sí!..., ::toditos quieren dar, ::ninguno recibir.
Un cuerpo quiere que sus miembros sean unos carácteres, es decir seres perfectamente disciplinados, actores apagados y mediocrees que venden(producen) su papel social sobre este teatro del que habla en alguna parte Schopenhauer y donde la policía severamente defiende a los actores de improvisar.
La señora Antonia, la viuda, tenía a su cargo el pésame y la oratoria consoladora, por ser la más suelta de lengua y de mejor explicación entre todas las viejas de la parroquia de Boiro. ¡Como que hasta sabía improvisar coplas!
CAPACIDAD DE GOBIERNO Otra causa es la comprobación práctica que tienen los criollos de su capacidad para el gobierno, nacida de la necesidad de ejercerlo. Los estadistas de 1810 tuvieron que improvisar, pero luego demostraron aptitudes.
Los niños jugaban en la antesala; se oían sus voces, sus chillidos, su batalla con las cuatro sillas que les servían para improvisar un coche; allá, muy abajo en la calle, poco transitada, rodaba algún simón, se alzaba algún pregón; el sol se ponía; un frío suave, ligero, cruzaba los vidrios, y las cabezas de Miguel y de Romana se aproximaban involuntariamente, al inclinarse para mejor ver las pruebas.
Tenemos que reemplazarlos por técnicos y obreros nuestros, tenemos que reemplazarlos por nuestros profesionales, tenemos que improvisar la técnica cueste lo que cueste, y tenemos que hacer producir más a Chuquicamata.
Todos los otros amores pertenecen a la Venus popular. Aquí tienes, Phaidros, todo lo que en honor tuyo puedo improvisar acerca del Amor».
(Baile.) D. JUAN. -¡Sí ya no me acuerdo!... ¡Era como luz pa improvisar antes! ¡Espérate un poco!... (Se compone el pecho.) FELISA.
Sin paciencia de aguardar el bien, exijimos improvisar lo que es obra de la incubación tardía, queremos que un hombre repare en un día las faltas de cuatro jeneraciones.
Y es la eterna tragedia de no poder saber si aquellas personas que se quejan, se quejan con razón o sin razón; es que no se puede improvisar un cuerpo de investigadores en unas semanas.
Estos guerreros habían traído consigo pocas mujeres y tuvieron a la fuerza, la mayor parte de ellos, que improvisar familias con las de la Pampa.
Todo esto explica por qué el radicalismo no necesita improvisar un programa y una conducta frente a los interrogantes del mundo y del país.