impropio

(redireccionado de impropios)
También se encuentra en: Sinónimos.

impropio, a

(Del lat. impropius.)
1. adj. Que no reúne las cualidades apropiadas para determinada circunstancia lleva un traje impropio para una celebración de boda. inadecuado propio, adecuado
2. Que es poco habitual o ajeno a una persona o cosa tiene un comportamiento impropio en un chico de su edad; parece impropio de su condición. improcedente

impropio, -pia

 
adj. Falto de las cualidades convenientes.
Ajeno o extraño.

impropio

(im'pɾopjo, -pja)
abreviación
1. que no se corresponde con las características de una persona o cosa Nos sorprendió su recibimiento ya que era impropio en él ser servicial.
2. que no es adecuado u oportuno Le contestó de manera impropia a su jefe.
Sinónimos
Traducciones

impropio

imprópria

impropio

неправилно

impropio

ADJ
1. (= inadecuado) → inappropriate, unsuitable
impropio de o parainappropriate for
2. (= incorrecto) [estilo, palabras] → improper, incorrect
Ejemplos ?
En este mismo año Postumia, una virgen vestal, tuvo que responder a una acusación por falta de castidad. Aunque inocente, había dado motivos de sospecha por su atuendo amanerado y sus modos liberales impropios de una doncella.
Nada puede justificar con más elocuencia la larga lucha de sacrificios de la Revolución Mexicana, corno la existencia de regiones enteras en las que los hombres de México viven ajenos a toda civilización material y espiritual, hundidos en la ignorancia y la pobreza más absoluta, sometidos a una alimentación, a una indumentaria y a un alojamiento inferiores e impropios de un país que, como el nuestro, tiene los recursos materiales suficientes para asegurar una civilización más justa.
El segundo error obedece a irregularidades y consiste en que se cometieron graves deficiencias en la aplicación de la Ley Agraria en contra de los derechos de los pueblos, como por ejemplo: reducción injustificada de padrones agrarios: cambios de localización impropios; validez de fraccionamientos simulados de fincas rústicas, las que por este medio no contribuyeron a la formación de ejidos; dotación de tierras de mal temporal, pantanosas o salitrosas, en lugar de terrenos de cultivo; dispersión de los ejidatarios en lugar de concentración, en otros; exclusión de los aparceros en multitud de ocasiones, etc.
Asimismo, hay determinados trabajos impropios de la mujer, preparada por la naturaleza para las labores domésticas que, si de una parte protegen grandemente el decoro propio de la mujer, de otra responden naturalmente a la educación de los hijos y al bienestar del hogar.
En el rostro delgado, inteligente, de la hermana mayor, había cierta prematura experiencia, y cierta resignación debida a esfuerzos de voluntad, de valor, impropios de la edad, impuestos por el apuro de la desgracia.
"A todas estas razones jamás se levantó Cornelio del lugar donde le hallé sentado, antes se estuvo quedo, mirándome como embelesado, sin moverse; y a las levantadas voces con que le dije lo que has oído, se fue llegando la gente que por la huerta andaba, y se pusieron a escuchar otros más impropios que a Cornelio dije; el cual, tomando ánimo con la gente que acudió, porque todos o los más eran sus parientes, criados o allegados, dio muestras de levantarse; mas, antes que se pusiese en pie, puse mano a mi espada y acometíle, no sólo a él, sino a todos cuantos allí estaban.
Cuiden recordar y explicar claramente los muchos y grandes beneficios que del Divino Dador nos vienen constantemente, de forma que sobre cosas tan altas desaparezca el error y la ignorancia, impropios de los hijos de la luz.
Si todos se encontrasen, convenía entonces que se fijara y eligiera aquellos que de tomarlos no se siguiese una grande oposición a la acción del Agente, por ejemplo, la pulpa de las frutas que ya han llegado a la madurez y cuyas semillas son aptas para la generación de otros seres semejantes, con la condición de guardar estas semillas, de no comérselas ni destruirlas, ni echarlas en sitios impropios para la vida de las plantas, como las rocas, las tierras salitrosas, etc.
Quite usted en algunas notas de a pliego adjetivos rebuscados e impropios y frases de fórmula o de cajón, y quedará el documento reducido a la mitad de renglones, pero morrocotudos y sustanciosos.
Andan los que esto hacen tan a scuras como aplicar los élegos llorosos fuera de Venus, a discordias duras. Son yerros tan impropios y viciosos como vestir de púrpura a los ríos y los reyes de cárbasos muscosos.
Ambos videojuegos fueron considerados "impropios para el consumo", por una resolución judicial dictada por un Tribunal Federal, según informó la Secretaría de Protección de los derechos del Consumidor del estado de Goiás en un comunicado.
Pronto, y a causa del reservado archimago, sentimientos terrenales impropios en una sacerdotisa irán causando estragos en ella y constituirán una dura prueba para su ciega fe en el dios Paladine.