impropio

impropio, -pia adj.

1   Que no se corresponde con las características propias de una persona o cosa: es impropio de una persona educada insultar a otra en público. propio.

2   Que no es adecuado u oportuno a las circunstancias del momento: un vestido impropio para la ocasión. desafortunado, improcedente, inadecuado.

---

impropio, -pia 

adj. Falto de las cualidades convenientes.

Ajeno o extraño.

Tesauro

impropio, impropia

adjetivo

1 inadecuado, inconveniente, improcedente, indigno. conve­niente, oportuno.

2 ajeno, extraño.

---

impropio: indigno

Traducciones

impropio colpevole, disacconcio, disdicevole, fasullo, improprio, incomposto, inidoneo, malproprio, non giusto, sconfacente, sconvenevole

impropio ADJ

1. (= inadecuado) → inappropriate, unsuitable
impropio de o para → inappropriate for

2. (= incorrecto) [estilo, palabras] → improper, incorrect