imprescindible

(redireccionado de imprescindibles)
También se encuentra en: Sinónimos.

imprescindible

adj. Que no puede prescindirse de él o de ello su participación en la investigación es imprescindible. indispensable, esencial, forzoso, preciso accidental, prescindible

imprescindible

 
adj. Díc. de aquello de lo que no se puede prescindir.

imprescindible

(impɾesθin'diβle)
abreviación
que no puede faltar o ser remplazado un compañero imprescindible
Traducciones

imprescindible

essential, indispensable, basic

imprescindible

imprescindibile

imprescindible

Wesentliche

imprescindible

základní

imprescindible

væsentlige

imprescindible

חיוני

imprescindible

필수

imprescindible

väsentliga

imprescindible

ADJessential, indispensable
cosas imprescindiblesessentials
es imprescindible queit is essential that ...
lo más imprescindiblethe bare essentials

imprescindible

a. indispensable.
Ejemplos ?
A los fines de esta ley, se declaran afectados a un servicio de comunicación audiovisual los bienes imprescindibles para su prestación regular.
A través de un largo proceso evolutivo, las actividades de la banca de crédito se han convertido en un servicio esencial para la comunidad; es un satisfactor de imprescindibles necesidades sociales, porque han penetrado en el modo de vida de la sociedad, por lo que ya no pueden quedar al arbitrio de los particulares y deben salir de la órbita de éstos, para entrar en la del Estado con objeto de que el mismo pueda asegurar su funcionamiento de un modo continuo, regular y congruente con las necesidades de la colectividad, y no las de un grupo minoritario elitista e injusto.
Ahora, no digan que subsidiarlos con el dinero de la “botella”, porque el dinero que sobre, señores, hay que invertirlo en hacer obras imprescindibles para el país, ¡imprescindibles!, si no, aquí vamos a tener que subsidiar a todo el mundo dentro de poco con el mismo criterio y no va a alcanzar para darle ni cuatro pesetas a cada hombre aquí para que viva.
Han transcurrido ya en este siglo 87 años de luchas, con las armas primero, después con la palabra, las ideas, la organización social y política, la educación, la salud, la cultura, la movilización popular, para abrir las vías de la edificación democrática, que tiene como uno de sus sustentos imprescindibles el respeto al voto de los ciudadanos.
Artículo 285.- Cuando haya necesidad de hacer gastos imprescindibles y no exista asignación presupuestaria para los mismos o existiendo sea insuficiente, estando en receso el Congreso Nacional, el Presidente de la República en Consejo de Ministros, por decreto, podrá establecer la asignación correspondiente determinando el ingreso que la cubra.
De esta manera, los errores y omisiones cometidos podrán sser aprovechados, luego de imprescindibles sinceramiento de las falencias propias a la ley dde verdad y de la realidad conocida, para procurar capitalizar esta experiencia en provecho propio y evitar, simultáneamente, la repetición de los aspectos negativos producidos durante el conflicto.
Ha de hacerse cuanto prepare a ella. Ha de reconocerse el uso legal de los metales imprescindibles. Ha de establecerse una relación fija entre el oro y la plata.
El Estado venezolano promoverá el financiamiento y desarrollo de infraestructuras públicas y servicios básicos que constituyen un apoyo esencial para el sector productivo, en su condición de creación de externalidades imprescindibles para lograr la competitividad empresarial, especialmente en el caso de las cadenas productivas que liderizan el surgimiento de una economía más diversificada y con mayor capacidad de exportación.
Supongamos ahora que el promedio de los artículos de primera necesidad imprescindibles diariamente al obrero requiera, para su producción, seis horas de trabajo medio.
Las medidas que se contienen en el presente real decreto son las imprescindibles para hacer frente a la situación y resultan proporcionadas a la extrema gravedad de la misma.
Y, efectivamente, si somos leales con nosotros, las formas de gobierno nos aparecerán como de aquellas cosas de que en algún caso podríamos prescindir o que podríamos trasmudar la una por la otra. Pero ¿cuáles son las imprescindibles?
Pero, ¿cómo conseguir los equipos, los fertilizantes, los métodos agronómicos, etc., todos los medios imprescindibles para el trabajo colectivo?