impotencia

impotencia

1. s. f. Falta de poder para hacer una cosa siente una gran impotencia ante las injusticias. incapacidad, incompetencia
2. MEDICINA Incapacidad en el hombre para realizar el acto sexual completo. virilidad
3. MEDICINA Disminución del grado normal de actividad de ciertos órganos o estructuras.
4. MEDICINA Esterilidad, incapacidad para concebir o engendrar. fecundidad

impotencia

 
f. Calidad de impotente.
Incapacidad de engendrar o concebir.
pat. y psicol. Imposibilidad para el hombre de practicar el coito por falta de erección del pene.

impotencia

(impo'tenθja)
sustantivo femenino
1. potencia falta de fuerza o competencia para realizar una cosa llorar de impotencia
2. medicina incapacidad del hombre para conseguir la erección del pene El estrés produce impotencia.
Traducciones

impotencia

impotence

impotencia

impotenza

impotencia

Impotenz

impotencia

impuissance

impotencia

impotência

impotencia

אין אונות

impotencia

발기 부전

impotencia

impotens

impotencia

SF
1. (para hacer algo) → impotence, helplessness
2. (Med) → impotence

impotencia

f. impotence, inability to have or maintain an erection.

impotencia

f (sexual) erectile dysfunction, impotence (ant)
Ejemplos ?
En este momento henos aquí batidos por todas partes, y en la impotencia de descubrir a qué objeto ha aplicado la palabra «sabiduría» su inventor.
El fuego sembró el pánico y la angustia en el pueblo. Doblegó un tanto el espíritu de sacrificio, adviniendo días de derrotismo e impotencia.
Los usurpadores se sentían aislados; comprendían que no podían ganar jamás el corazón y la voluntad de los vencidos de Tacuarembó y por eso trataban de reducir el país a la impotencia económica, como un medio de garantirse en la usurpación.
---«¡Si hubiera, padre, un menguado »De esos doctores, decia »Que cortára mi agonía »Hasta que viniera el Rey »Le hiciera pesar en oro!... »Mas toda es farsa su ciencia »Y á su orgullosa impotencia »Siempre el mal pone la ley.
Por eso indigno de tan noble empleo, para tan suma dignidad pigmeo, el templo de la excelsa poesía tal vez profano: porque iluso creo que Dios inspira la impotencia mía.
ll) Destructividad: La desesperación total ante la impotencia de no rebasar la incomprensión y la injusticia, incita a acabar con lo que se opone a lo que se cree felicidad humana.
¿Qué nos deja esto? Porque siempre queda una sensación de ultraje, de rabia, de impotencia ante estos casos. PRESIDENTE ERNESTO ZEDILLO: Y creo que muy justificado.
A tal grado había llegado la irresponsabilidad y el entreguismo aquí en este país, que le habían creado al pueblo un complejo de impotencia.
Regresan las vivencias del desconcierto, el miedo, la impotencia, el desasosiego, la vulnerabilidad, el camino a los hospitales...
Esta situación desastrosa va, además, cavando poco a poco un abismo de enconos y de rencores entre el capitalista y el obrero, factores ambos del progreso nacional, socios comunes en la vida económica de los pueblos, cuyo crecimiento y prosperidad está precisamente basado en la armonía que debe presidir las relaciones de aquellos dos grandes factores obligados de toda prosperidad y de toda grandeza. La impotencia del Gobierno ante tal situación, es profundamente desastrosa para los altos y sagrados intereses sociales.
Se movían morbosa y espasmódicamente, agitando sus desnudas ramas, en convulsivas y epilépticas sacudidas, hacia las nubes bañadas por la luz de la luna; arañando con impotencia el aire inmóvil, como empujados por una misteriosa fuerza subterránea que ascendiera desde debajo de las negras raíces.
Al odiar nuestra sangre africana, nos sentíamos inadecuados, nos sentíamos inferiores, nos sentíamos impotentes. Y en nuestro estado de impotencia no trabajamos para ayudarnos a nosotros mismos.