impostura

(redireccionado de imposturas)
También se encuentra en: Sinónimos.

impostura

1. s. f. Acusación maliciosa para urdir el escarnio cómico se valía de imposturas, gestos y otros ardides.
2. Acción o dicho al que se le da una apariencia de verdad. calumnia, simulación

impostura

 
f. Imputación calumniosa.
Engaño con apariencia de verdad.
Traducciones

impostura

imposture

impostura

SF
1. (= fraude) → imposture
2. (= calumnia) → slur, slander
Ejemplos ?
Alan Sokal y Jean Bricmont, en Imposturas intelectuales, sostienen que Jacques Lacan utilizó el lenguaje matemático en su teoría del psicoanálisis de manera incorrecta y totalmente fuera de contexto para aparentar un carácter científico.
Sokal, Alan; y Bricmont, Jean (1997): Imposturas intelectuales. Otros autores, sin embargo, explican que el uso por parte de Jacques Lacan de un lenguaje matemático significó no el intento de demostrar matemáticamente las afirmaciones del psicoanálisis, sino una representación simbólica de algunas de tales afirmaciones, con la intención de transmitir la estructura misma en su funcionamiento y vaciada de las argumentaciones de las llamadas "novelas" de cada sujeto.
Su poesía se caracteriza por el figurativismo lírico, la ironía y el contenido filosófico. El humor y la delación de las imposturas son las notas más destacables de su narrativa.
Así, pues, antes de lanzarnos a contestar al depositario, veamos el fundamento que puedan tener sus imputaciones; en la inteligencia de que cuanto más inocente sea usted, tanta mayor fuerza tendrán los cargos que haga a su enemigo. -¿Será usted capaz de dudar que todo ese papel es un manojo de imposturas, y que yo soy tan hombre de bien como el que más?
El examen en que ya se había empleado de los falsos Cronicones de Máximo y Dextro sobre los descubrimientos del monte Ilipulitano, y las patrañas é imposturas que había encontrado en ellos, le provocaron á este trabajo ímprobo, pero exento de toda desconfianza.
Hace su oficio de acusador y de soplón en el que habla mal del príncipe; y en el que habla bien, con imposturas no consiente que se le deshaga.
Al presente que son reconocidas todas las imposturas de estos señores, que los delatores en materia de religion son el oprobio del género humano, y que si sus libros encuentran dos ó tres lectores no escitan mas que la risa; es una cosa divertida ver como todas estas gentes se imaginan que el universo tiene los ojos sobre ellos, y como acumulan folletos sobre folletos, en los que toman por testigo á todo el público de sus inumerables esfuerzos para inspirar las buenas costumbres, la moderacion y la piedad.
Nerón acariciaba a Agripina en la barca misma que debía engullirla13: imita este ejemplo, usa toda la trapacería, todas las imposturas que pueda sugerirte tu espíritu.
Pero desde que la antorcha de la filosofía ha disipado todas esas imposturas, desde que la quimera divina ha sido pisoteada, desde que, mejor instruidos en las leyes y en los secretos de la física, hemos desarrollado el principio de la generación, y, desde que ese mecanismo artificial no ofrece a los ojos nada más sorprendente que la vegetación del grano de trigo, hemos apelado a la naturaleza contra el error de los hombres.
Cuando os ofrezco, paisanos míos, estos consejos de un viejo y apasionado amigo, no me atrevo a esperar que hagan una impresión tan duradera como quisiera, ni que contengan el curso común de las pasiones o impidan que nuestra nación experimente el destino que han tenido hasta aquí las demás naciones; pero si puedo solamente lisonjearme que produzcan alguna utilidad parcial, algún bien momentáneo, que alguna vez contribuyan a moderar la furia del espíritu de partido, a cautelaros contra los males de la intriga extranjera y preservaros de las imposturas del patriotismo fingido; esta esperanza compensará suficientemente mi anhelo de vuestra felicidad, único móvil que me ha estimulado a dictarlos.
Desentendiéndome de contestar a las varias imposturas que voluntariamente se atribuyen al origen y principios de esta expedición de un modo que no dejare la menor duda de la rectitud y justicia con que ha obrado en todo mi antecesor el señor Brigadier don Antonio Pareja desde que saludó a la provincia de Chiloé hasta que expiró en esta ciudad, labrándose en el corto espacio de cuatro meses y pocos más días, una corona que brillará por todos los siglos, sólo me contraigo a decir a V.
De allí la esclavitud, de allí la expoliación, en cualquier forma que tome: guerras, imposturas, violencias, restricciones, fraudes, etc., abusos monstruosos pero consecuentes con el pensamiento que les ha dado nacimiento.