imposibilitar

(redireccionado de imposibilitaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

imposibilitar

1. v. tr. Impedir que ocurra una cosa las nuevas normas imposibilitan el fraude. estorbar, obstaculizar posibilitar
2. v. prnl. Quedarse una persona incapacitada físicamente se imposibilitó, pero no perdió su buen humor. incapacitar

imposibilitar

 
tr. Quitar la posibilidad de hacer o conseguir [alguna cosa].
prnl. Quedar impedido o tullido.

imposibilitar

(imposiβili'taɾ)
verbo transitivo
1. posibilitar quitar la posibilidad de que una cosa exista, ocurra o se realice La falta de fondos imposibilita continuar la construcción.
2. capacitar incapacitar a una persona para realizar determinada actividad Su sordera lo incapacitaba para trabajar como conductor.

imposibilitar


Participio Pasado: imposibilitado
Gerundio: imposibilitando

Presente Indicativo
yo imposibilito
tú imposibilitas
Ud./él/ella imposibilita
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitáis
Uds./ellos/ellas imposibilitan
Imperfecto
yo imposibilitaba
tú imposibilitabas
Ud./él/ella imposibilitaba
nosotros, -as imposibilitábamos
vosotros, -as imposibilitabais
Uds./ellos/ellas imposibilitaban
Futuro
yo imposibilitaré
tú imposibilitarás
Ud./él/ella imposibilitará
nosotros, -as imposibilitaremos
vosotros, -as imposibilitaréis
Uds./ellos/ellas imposibilitarán
Pretérito
yo imposibilité
tú imposibilitaste
Ud./él/ella imposibilitó
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitasteis
Uds./ellos/ellas imposibilitaron
Condicional
yo imposibilitaría
tú imposibilitarías
Ud./él/ella imposibilitaría
nosotros, -as imposibilitaríamos
vosotros, -as imposibilitaríais
Uds./ellos/ellas imposibilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imposibilitara
tú imposibilitaras
Ud./él/ella imposibilitara
nosotros, -as imposibilitáramos
vosotros, -as imposibilitarais
Uds./ellos/ellas imposibilitaran
yo imposibilitase
tú imposibilitases
Ud./él/ella imposibilitase
nosotros, -as imposibilitásemos
vosotros, -as imposibilitaseis
Uds./ellos/ellas imposibilitasen
Presente de Subjuntivo
yo imposibilite
tú imposibilites
Ud./él/ella imposibilite
nosotros, -as imposibilitemos
vosotros, -as imposibilitéis
Uds./ellos/ellas imposibiliten
Futuro de Subjuntivo
yo imposibilitare
tú imposibilitares
Ud./él/ella imposibilitare
nosotros, -as imposibilitáremos
vosotros, -as imposibilitareis
Uds./ellos/ellas imposibilitaren
Imperativo
imposibilita (tú)
imposibilite (Ud./él/ella)
imposibilitad (vosotros, -as)
imposibiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imposibilitado
tú habías imposibilitado
Ud./él/ella había imposibilitado
nosotros, -as habíamos imposibilitado
vosotros, -as habíais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habían imposibilitado
Futuro Perfecto
yo habré imposibilitado
tú habrás imposibilitado
Ud./él/ella habrá imposibilitado
nosotros, -as habremos imposibilitado
vosotros, -as habréis imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrán imposibilitado
Pretérito Perfecto
yo he imposibilitado
tú has imposibilitado
Ud./él/ella ha imposibilitado
nosotros, -as hemos imposibilitado
vosotros, -as habéis imposibilitado
Uds./ellos/ellas han imposibilitado
Condicional Anterior
yo habría imposibilitado
tú habrías imposibilitado
Ud./él/ella habría imposibilitado
nosotros, -as habríamos imposibilitado
vosotros, -as habríais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrían imposibilitado
Pretérito Anterior
yo hube imposibilitado
tú hubiste imposibilitado
Ud./él/ella hubo imposibilitado
nosotros, -as hubimos imposibilitado
vosotros, -as hubísteis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieron imposibilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imposibilitado
tú hayas imposibilitado
Ud./él/ella haya imposibilitado
nosotros, -as hayamos imposibilitado
vosotros, -as hayáis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hayan imposibilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imposibilitado
tú hubieras imposibilitado
Ud./él/ella hubiera imposibilitado
nosotros, -as hubiéramos imposibilitado
vosotros, -as hubierais imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieran imposibilitado
Presente Continuo
yo estoy imposibilitando
tú estás imposibilitando
Ud./él/ella está imposibilitando
nosotros, -as estamos imposibilitando
vosotros, -as estáis imposibilitando
Uds./ellos/ellas están imposibilitando
Pretérito Continuo
yo estuve imposibilitando
tú estuviste imposibilitando
Ud./él/ella estuvo imposibilitando
nosotros, -as estuvimos imposibilitando
vosotros, -as estuvisteis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron imposibilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba imposibilitando
tú estabas imposibilitando
Ud./él/ella estaba imposibilitando
nosotros, -as estábamos imposibilitando
vosotros, -as estabais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estaban imposibilitando
Futuro Continuo
yo estaré imposibilitando
tú estarás imposibilitando
Ud./él/ella estará imposibilitando
nosotros, -as estaremos imposibilitando
vosotros, -as estaréis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarán imposibilitando
Condicional Continuo
yo estaría imposibilitando
tú estarías imposibilitando
Ud./él/ella estaría imposibilitando
nosotros, -as estaríamos imposibilitando
vosotros, -as estaríais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarían imposibilitando
Sinónimos

imposibilitar

pronominal
2 tullirse, baldarse.
Traducciones

imposibilitar

festkehren

imposibilitar

disable, disqualify

imposibilitar

impossibilitare

imposibilitar

VT
1. (Med) → to disable
2. (= impedir) → to make impossible, prevent
esto me imposibilita hacerlothis makes it impossible for me to do it, this prevents me from doing it
Ejemplos ?
A tan ardua resolución, debió preceder el consentimiento universal de un modo auténtico; pero las circunstancias imposibilitaron la reunión de los pueblos o de sus representantes para manifestar la general aprobación, que ya constaba por otra parte, y que se hizo visible en el pronto reconocimiento de la Junta, y en la uniforme celebridad con que aplaudieron la noticia de su instalación.
A la población maya k'iche' que se refugió en la montaña el Ejército la identificó con la guerrilla y la sometió a un cerco militar, a continuos ataques que imposibilitaron su alimentación, alojamiento y asistencia médica.
Las dificultades propias de la Revolución de Mayo imposibilitaron a los criollos rioplatenses que protagonizaron la revolución ocuparse de las tierras situadas en latitudes australes.
Aunque se había anunciado la salida del nuevo disco para septiembre de 1997, surgieron inconvenientes que imposibilitaron su edición a tiempo.
Participó en la Guerra Civil como capitán del ejército de Cromwell, enfrentándose al rey Carlos I. Ejerció en Londres, aunque sus ideas políticas imposibilitaron su pertenencia al Royal College of Physicians.
Los hechos de la época sin embargo imposibilitaron el término del proyecto pues se desató un brote de cólera en el sur de Francia que detuvo el tráfico marítimo entre Italia y Francia.
- Comportamiento inusual de los comandos de vuelo de alerones, durante la pérdida de control, probablemente por la acumulación de hielo en la superficie anterior a los mismos, que imposibilitaron la recuperación de la aeronave.
Su papel preponderante en la historia del balompié nacional ocurrió a principios de los noventa, tras el escándalo generado por los entonces presidente y vicepresidente de la Femexfut, Francisco Ibarra y Emilio Maurer, quienes en un acto sin precedentes no sólo imposibilitaron a Televisa la transmisión de los juegos de las ligas de Italia y España, sino que también le arrebataron los derechos de transmisión de los partidos de la selección nacional.
Estaba estipulado en el Estatuto de 1936 la creación de un Parlamento Vasco, pero la propia dinámica de la Guerra Civil y el escaso tiempo de vigencia del mismo —nueve meses—, imposibilitaron su puesta en práctica.
Y para el colofón final, el concierto que cerraba la gira en el circuito Ricardo Tormo de Cheste (Valencia): El desastre en la previsión y la falta de organización que provocó un caos circulatorio durante más de cuatro horas, además de veinte kilómetros de retenciones que imposibilitaron el acceso a miles de seguidores.
La idea de Aréizaga era lanzar una ofensiva a través de Arganda del Rey y sorprender de este modo al ejército francés pero las inclemencias meteorológicas malograron las ideas de Aréizaga ya que una fuerte tormenta y la posterior crecida de las aguas del Tajo imposibilitaron un avance rápido, por lo que el ejército tuvo que permanecer en Santa Cruz de la Zarza hasta el 18 de noviembre.
Finalmente la Guardia Civil y la Policía Armada imposibilitaron el acceso de los carlistas al monte, por lo que los actos fueron celebrados en el castillo de Javier.