imposibilitar

(redireccionado de imposibilitan)
También se encuentra en: Sinónimos.

imposibilitar

1. v. tr. Impedir que ocurra una cosa las nuevas normas imposibilitan el fraude. estorbar, obstaculizar posibilitar
2. v. prnl. Quedarse una persona incapacitada físicamente se imposibilitó, pero no perdió su buen humor. incapacitar

imposibilitar

 
tr. Quitar la posibilidad de hacer o conseguir [alguna cosa].
prnl. Quedar impedido o tullido.

imposibilitar

(imposiβili'taɾ)
verbo transitivo
1. posibilitar quitar la posibilidad de que una cosa exista, ocurra o se realice La falta de fondos imposibilita continuar la construcción.
2. capacitar incapacitar a una persona para realizar determinada actividad Su sordera lo incapacitaba para trabajar como conductor.

imposibilitar


Participio Pasado: imposibilitado
Gerundio: imposibilitando

Presente Indicativo
yo imposibilito
tú imposibilitas
Ud./él/ella imposibilita
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitáis
Uds./ellos/ellas imposibilitan
Imperfecto
yo imposibilitaba
tú imposibilitabas
Ud./él/ella imposibilitaba
nosotros, -as imposibilitábamos
vosotros, -as imposibilitabais
Uds./ellos/ellas imposibilitaban
Futuro
yo imposibilitaré
tú imposibilitarás
Ud./él/ella imposibilitará
nosotros, -as imposibilitaremos
vosotros, -as imposibilitaréis
Uds./ellos/ellas imposibilitarán
Pretérito
yo imposibilité
tú imposibilitaste
Ud./él/ella imposibilitó
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitasteis
Uds./ellos/ellas imposibilitaron
Condicional
yo imposibilitaría
tú imposibilitarías
Ud./él/ella imposibilitaría
nosotros, -as imposibilitaríamos
vosotros, -as imposibilitaríais
Uds./ellos/ellas imposibilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imposibilitara
tú imposibilitaras
Ud./él/ella imposibilitara
nosotros, -as imposibilitáramos
vosotros, -as imposibilitarais
Uds./ellos/ellas imposibilitaran
yo imposibilitase
tú imposibilitases
Ud./él/ella imposibilitase
nosotros, -as imposibilitásemos
vosotros, -as imposibilitaseis
Uds./ellos/ellas imposibilitasen
Presente de Subjuntivo
yo imposibilite
tú imposibilites
Ud./él/ella imposibilite
nosotros, -as imposibilitemos
vosotros, -as imposibilitéis
Uds./ellos/ellas imposibiliten
Futuro de Subjuntivo
yo imposibilitare
tú imposibilitares
Ud./él/ella imposibilitare
nosotros, -as imposibilitáremos
vosotros, -as imposibilitareis
Uds./ellos/ellas imposibilitaren
Imperativo
imposibilita (tú)
imposibilite (Ud./él/ella)
imposibilitad (vosotros, -as)
imposibiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imposibilitado
tú habías imposibilitado
Ud./él/ella había imposibilitado
nosotros, -as habíamos imposibilitado
vosotros, -as habíais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habían imposibilitado
Futuro Perfecto
yo habré imposibilitado
tú habrás imposibilitado
Ud./él/ella habrá imposibilitado
nosotros, -as habremos imposibilitado
vosotros, -as habréis imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrán imposibilitado
Pretérito Perfecto
yo he imposibilitado
tú has imposibilitado
Ud./él/ella ha imposibilitado
nosotros, -as hemos imposibilitado
vosotros, -as habéis imposibilitado
Uds./ellos/ellas han imposibilitado
Condicional Anterior
yo habría imposibilitado
tú habrías imposibilitado
Ud./él/ella habría imposibilitado
nosotros, -as habríamos imposibilitado
vosotros, -as habríais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrían imposibilitado
Pretérito Anterior
yo hube imposibilitado
tú hubiste imposibilitado
Ud./él/ella hubo imposibilitado
nosotros, -as hubimos imposibilitado
vosotros, -as hubísteis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieron imposibilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imposibilitado
tú hayas imposibilitado
Ud./él/ella haya imposibilitado
nosotros, -as hayamos imposibilitado
vosotros, -as hayáis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hayan imposibilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imposibilitado
tú hubieras imposibilitado
Ud./él/ella hubiera imposibilitado
nosotros, -as hubiéramos imposibilitado
vosotros, -as hubierais imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieran imposibilitado
Presente Continuo
yo estoy imposibilitando
tú estás imposibilitando
Ud./él/ella está imposibilitando
nosotros, -as estamos imposibilitando
vosotros, -as estáis imposibilitando
Uds./ellos/ellas están imposibilitando
Pretérito Continuo
yo estuve imposibilitando
tú estuviste imposibilitando
Ud./él/ella estuvo imposibilitando
nosotros, -as estuvimos imposibilitando
vosotros, -as estuvisteis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron imposibilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba imposibilitando
tú estabas imposibilitando
Ud./él/ella estaba imposibilitando
nosotros, -as estábamos imposibilitando
vosotros, -as estabais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estaban imposibilitando
Futuro Continuo
yo estaré imposibilitando
tú estarás imposibilitando
Ud./él/ella estará imposibilitando
nosotros, -as estaremos imposibilitando
vosotros, -as estaréis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarán imposibilitando
Condicional Continuo
yo estaría imposibilitando
tú estarías imposibilitando
Ud./él/ella estaría imposibilitando
nosotros, -as estaríamos imposibilitando
vosotros, -as estaríais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarían imposibilitando
Sinónimos

imposibilitar

pronominal
2 tullirse, baldarse.
Traducciones

imposibilitar

festkehren

imposibilitar

disable, disqualify

imposibilitar

impossibilitare

imposibilitar

VT
1. (Med) → to disable
2. (= impedir) → to make impossible, prevent
esto me imposibilita hacerlothis makes it impossible for me to do it, this prevents me from doing it
Ejemplos ?
El seguimiento de las medidas de seguridad estándar y el bloqueo del puerto UDP 137 en el servidor de seguridad imposibilitan los ataques desde Internet.
Se encuentra en terrenos con alto nivel de salinidad que los imposibilitan para otros cultivos El proceso consta de dos fases principales: Obtención de hidrobiodiésel por hidrogenación de aceites o grasas de origen vegetal o animal.:En esta fase se produce una mezcla de alcanos, predominántemente lineales, con longitud de las cadenas C15 a C18, que resultan excesivamente pesadas para utilizarlas como combustible de aviación.
Otra zona de desarrollo de estos suelos es la franja volcánica de materiales ácidos de difícil alteración que, junto a las importantes pendientes, imposibilitan la formación de suelos con mayor profundidad.
La reducción y práctica anulación de las estaciones intermedias (otoño y primavera), imposibilitan la adaptación a las temperaturas cada vez más bruscas de las estaciones centrales.
Se han denegado los de los dos restantes porque a juicio del Consejo son reos en los que concurren circunstancias tan graves y de tal índole que imposibilitan el ejercicio de la real clemencia.
1960: Las manchas solares imposibilitan las comunicaciones por radio durante ocho días, obligando a la cancelación de todos los vuelos entre Nueva Zelanda y McMurdo.
A pesar de estos principios, tanto las condiciones materiales propias de la época (que imposibilitan la existencia real de un poder ejercido de forma continua en un territorio inabarcable...
Por ello, Luz no duda en criticar los discursos que imposibilitan la resolución del conflicto, como el pronunciado por Miguel Maura el 11 de enero de 1932, que enciende “el apasionamiento catalán y anticatalán”.
El área presenta características muy variadas y accidentadas, ya que está regada por varios cauces de agua, que en ciertos casos imposibilitan la circulación peatonal y vehicular.;Límites El barrio Mbokajaty tiene como límitantes a las avenidas Primer Presidente,Madame Lynch y la Vía Férrea.
En una concentración en la puerta del Conde en Santo Domingo, afirmó "Óiganlo señores de la reacción, si imposibilitan la lucha pacífica del pueblo...
La inflexible preceptiva neoclásica apremiaba a encajar la obra en un modelo preexistente, pero los férreos moldes de los géneros dieciochescos imposibilitan ese propósito, lo que deterioró su consideración entre los idealizantes escritores del Neoclasicismo, como Moratín, que la llamó «novela dramática» para denotar la mezcla de géneros y la originalidad de la obra.
Para Rafizadeh, desafortunadamente el Corán confina al Islam con leyes sociales y legales inflexibles que imposibilitan el desarrollo social haciendo que la religión sea incompatible con la civilización al estilo occidental.