imposibilitar

(redireccionado de imposibilitaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

imposibilitar

1. v. tr. Impedir que ocurra una cosa las nuevas normas imposibilitan el fraude. estorbar, obstaculizar posibilitar
2. v. prnl. Quedarse una persona incapacitada físicamente se imposibilitó, pero no perdió su buen humor. incapacitar

imposibilitar

 
tr. Quitar la posibilidad de hacer o conseguir [alguna cosa].
prnl. Quedar impedido o tullido.

imposibilitar

(imposiβili'taɾ)
verbo transitivo
1. posibilitar quitar la posibilidad de que una cosa exista, ocurra o se realice La falta de fondos imposibilita continuar la construcción.
2. capacitar incapacitar a una persona para realizar determinada actividad Su sordera lo incapacitaba para trabajar como conductor.

imposibilitar


Participio Pasado: imposibilitado
Gerundio: imposibilitando

Presente Indicativo
yo imposibilito
tú imposibilitas
Ud./él/ella imposibilita
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitáis
Uds./ellos/ellas imposibilitan
Imperfecto
yo imposibilitaba
tú imposibilitabas
Ud./él/ella imposibilitaba
nosotros, -as imposibilitábamos
vosotros, -as imposibilitabais
Uds./ellos/ellas imposibilitaban
Futuro
yo imposibilitaré
tú imposibilitarás
Ud./él/ella imposibilitará
nosotros, -as imposibilitaremos
vosotros, -as imposibilitaréis
Uds./ellos/ellas imposibilitarán
Pretérito
yo imposibilité
tú imposibilitaste
Ud./él/ella imposibilitó
nosotros, -as imposibilitamos
vosotros, -as imposibilitasteis
Uds./ellos/ellas imposibilitaron
Condicional
yo imposibilitaría
tú imposibilitarías
Ud./él/ella imposibilitaría
nosotros, -as imposibilitaríamos
vosotros, -as imposibilitaríais
Uds./ellos/ellas imposibilitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imposibilitara
tú imposibilitaras
Ud./él/ella imposibilitara
nosotros, -as imposibilitáramos
vosotros, -as imposibilitarais
Uds./ellos/ellas imposibilitaran
yo imposibilitase
tú imposibilitases
Ud./él/ella imposibilitase
nosotros, -as imposibilitásemos
vosotros, -as imposibilitaseis
Uds./ellos/ellas imposibilitasen
Presente de Subjuntivo
yo imposibilite
tú imposibilites
Ud./él/ella imposibilite
nosotros, -as imposibilitemos
vosotros, -as imposibilitéis
Uds./ellos/ellas imposibiliten
Futuro de Subjuntivo
yo imposibilitare
tú imposibilitares
Ud./él/ella imposibilitare
nosotros, -as imposibilitáremos
vosotros, -as imposibilitareis
Uds./ellos/ellas imposibilitaren
Imperativo
imposibilita (tú)
imposibilite (Ud./él/ella)
imposibilitad (vosotros, -as)
imposibiliten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imposibilitado
tú habías imposibilitado
Ud./él/ella había imposibilitado
nosotros, -as habíamos imposibilitado
vosotros, -as habíais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habían imposibilitado
Futuro Perfecto
yo habré imposibilitado
tú habrás imposibilitado
Ud./él/ella habrá imposibilitado
nosotros, -as habremos imposibilitado
vosotros, -as habréis imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrán imposibilitado
Pretérito Perfecto
yo he imposibilitado
tú has imposibilitado
Ud./él/ella ha imposibilitado
nosotros, -as hemos imposibilitado
vosotros, -as habéis imposibilitado
Uds./ellos/ellas han imposibilitado
Condicional Anterior
yo habría imposibilitado
tú habrías imposibilitado
Ud./él/ella habría imposibilitado
nosotros, -as habríamos imposibilitado
vosotros, -as habríais imposibilitado
Uds./ellos/ellas habrían imposibilitado
Pretérito Anterior
yo hube imposibilitado
tú hubiste imposibilitado
Ud./él/ella hubo imposibilitado
nosotros, -as hubimos imposibilitado
vosotros, -as hubísteis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieron imposibilitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imposibilitado
tú hayas imposibilitado
Ud./él/ella haya imposibilitado
nosotros, -as hayamos imposibilitado
vosotros, -as hayáis imposibilitado
Uds./ellos/ellas hayan imposibilitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imposibilitado
tú hubieras imposibilitado
Ud./él/ella hubiera imposibilitado
nosotros, -as hubiéramos imposibilitado
vosotros, -as hubierais imposibilitado
Uds./ellos/ellas hubieran imposibilitado
Presente Continuo
yo estoy imposibilitando
tú estás imposibilitando
Ud./él/ella está imposibilitando
nosotros, -as estamos imposibilitando
vosotros, -as estáis imposibilitando
Uds./ellos/ellas están imposibilitando
Pretérito Continuo
yo estuve imposibilitando
tú estuviste imposibilitando
Ud./él/ella estuvo imposibilitando
nosotros, -as estuvimos imposibilitando
vosotros, -as estuvisteis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estuvieron imposibilitando
Imperfecto Continuo
yo estaba imposibilitando
tú estabas imposibilitando
Ud./él/ella estaba imposibilitando
nosotros, -as estábamos imposibilitando
vosotros, -as estabais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estaban imposibilitando
Futuro Continuo
yo estaré imposibilitando
tú estarás imposibilitando
Ud./él/ella estará imposibilitando
nosotros, -as estaremos imposibilitando
vosotros, -as estaréis imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarán imposibilitando
Condicional Continuo
yo estaría imposibilitando
tú estarías imposibilitando
Ud./él/ella estaría imposibilitando
nosotros, -as estaríamos imposibilitando
vosotros, -as estaríais imposibilitando
Uds./ellos/ellas estarían imposibilitando
Sinónimos

imposibilitar

pronominal
2 tullirse, baldarse.
Traducciones

imposibilitar

festkehren

imposibilitar

disable, disqualify

imposibilitar

impossibilitare

imposibilitar

VT
1. (Med) → to disable
2. (= impedir) → to make impossible, prevent
esto me imposibilita hacerlothis makes it impossible for me to do it, this prevents me from doing it
Ejemplos ?
Pero cuando se decidió hacer estallar el movimiento a las cuatro de la mañana ( de noche todavía), hice presente a la Junta, en la penúltima reunión referida, todas las serias dificultades que imposibilitaban la prisión de esos señores.
Juan se precipitó sobre el instrumento, y empuñándolo con fuerza, se dirigió hacia el médico, a tiempo que éste pedía socorro, y dos loqueros, arrojándose sobre el cuerdo, imposibilitaban sus movimientos y su ataque.
Después comenzarían a realizar obras sociales para el bien del pueblo como la construcción de viviendas, ya que por aquellas fechas la falta de terrenos y de recursos económicos de la gran mayoría de vecinos, sumado a los obstáculos caciquiles interpuestos, imposibilitaban la nueva vivienda para las personas más necesitadas, siendo barracas el hogar de la gran mayoría de los habitantes.
Símbolo de la alternativa social y política, la Toma de la Bastilla (con mayor repercusión que la anterior Declaración de Independencia de los Estados Unidos) había demostrado la posibilidad de una emancipación vista con temor por toda la aristocracia europea, al tiempo que con esperanza por los partidarios de los cambios revolucionarios que iban a acabar con los obstáculos que impedían a la burguesía el libre desarrollo de la fuerza productiva de su capital, le negaban el ascenso social y le imposibilitaban el ejercicio del poder político.
Además, la ciudad ha dado ejemplo de no saber llevar un acontecimiento deportivo importante durante la celebración del preolímpico de hockey hierba, donde varias jugadoras de diversos países fueron intoxicadas bien por agua, bien por aire acondicionado, además de recibir llamadas nocturnas que imposibilitaban dormir.
Por otra parte, las leyes imposibilitaban alinear a más de cuatro futbolistas no comunitarios (Staunton estaba clasificado como extranjero) y la ley Bosman no entró en vigor hasta 1992, por lo que las posibilidades de continuar en Anfield para el defensa irlandés se redujeron.
Por otro lado justificó su régimen refiriéndose a que «ciertas particularidades del temperamento español» imposibilitaban el establecimiento de la democracia y acabó pidiendo un lugar para España en la conferencia de paz de posguerra.
Ante las manifestaciones que imposibilitaban la salida del emperador de su habitación y que deseaban la ocupación de las fuerzas del Ejército Libertador, la Junta Revolucionaria de Puebla resolvió no reconocer el Congreso hasta que este no se trasladara a un lugar lejos de la jurisdicción del emperador.
En la parte noroeste de la isla, entre ella y la de Paragua, se encuentran una multitud de pequeños islotes, que casi imposibilitaban el paso á las pequeñas embarcaciones del país, haciendo el canal que entre ambas se forma muy peligroso, por aquella circunstancia.
Justificó su régimen refiriéndose a que «ciertas particularidades del temperamento español» imposibilitaban el establecimiento de la democracia y acabó pidiendo un lugar para España en la conferencia de paz de posguerra.
Éstos permanecían ocupados por los alemanes e imposibilitaban el más mínimo avance de los aliados en la zona, que aquí seguían prácticamente en las mismas posiciones que el 1 de julio.
En las frecuentes visitas que realizaba a los talleres notaba que las operaciones se realizaban en un estrecho círculo y en instalaciones completamente inadecuadas que imposibilitaban la libre tarea de los mil operarios.