importunar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con importunar: inoportuno

importunar

v. tr. Molestar o incomodar a una persona con cuestiones fuera de lugar no me importunes ahora con ese tema. fastidiar, incordiar, molestar

importunar

 
tr. Incomodar o molestar [a uno] con una pretensión o solicitud.

importunar

(impoɾtu'naɾ)
verbo transitivo-intransitivo
molestar a una persona con una solicitud molesta e inoportuna Importunaba a sus amigos pidiéndoles dinero.

importunar


Participio Pasado: importunado
Gerundio: importunando

Presente Indicativo
yo importuno
tú importunas
Ud./él/ella importuna
nosotros, -as importunamos
vosotros, -as importunáis
Uds./ellos/ellas importunan
Imperfecto
yo importunaba
tú importunabas
Ud./él/ella importunaba
nosotros, -as importunábamos
vosotros, -as importunabais
Uds./ellos/ellas importunaban
Futuro
yo importunaré
tú importunarás
Ud./él/ella importunará
nosotros, -as importunaremos
vosotros, -as importunaréis
Uds./ellos/ellas importunarán
Pretérito
yo importuné
tú importunaste
Ud./él/ella importunó
nosotros, -as importunamos
vosotros, -as importunasteis
Uds./ellos/ellas importunaron
Condicional
yo importunaría
tú importunarías
Ud./él/ella importunaría
nosotros, -as importunaríamos
vosotros, -as importunaríais
Uds./ellos/ellas importunarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo importunara
tú importunaras
Ud./él/ella importunara
nosotros, -as importunáramos
vosotros, -as importunarais
Uds./ellos/ellas importunaran
yo importunase
tú importunases
Ud./él/ella importunase
nosotros, -as importunásemos
vosotros, -as importunaseis
Uds./ellos/ellas importunasen
Presente de Subjuntivo
yo importune
tú importunes
Ud./él/ella importune
nosotros, -as importunemos
vosotros, -as importunéis
Uds./ellos/ellas importunen
Futuro de Subjuntivo
yo importunare
tú importunares
Ud./él/ella importunare
nosotros, -as importunáremos
vosotros, -as importunareis
Uds./ellos/ellas importunaren
Imperativo
importuna (tú)
importune (Ud./él/ella)
importunad (vosotros, -as)
importunen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había importunado
tú habías importunado
Ud./él/ella había importunado
nosotros, -as habíamos importunado
vosotros, -as habíais importunado
Uds./ellos/ellas habían importunado
Futuro Perfecto
yo habré importunado
tú habrás importunado
Ud./él/ella habrá importunado
nosotros, -as habremos importunado
vosotros, -as habréis importunado
Uds./ellos/ellas habrán importunado
Pretérito Perfecto
yo he importunado
tú has importunado
Ud./él/ella ha importunado
nosotros, -as hemos importunado
vosotros, -as habéis importunado
Uds./ellos/ellas han importunado
Condicional Anterior
yo habría importunado
tú habrías importunado
Ud./él/ella habría importunado
nosotros, -as habríamos importunado
vosotros, -as habríais importunado
Uds./ellos/ellas habrían importunado
Pretérito Anterior
yo hube importunado
tú hubiste importunado
Ud./él/ella hubo importunado
nosotros, -as hubimos importunado
vosotros, -as hubísteis importunado
Uds./ellos/ellas hubieron importunado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya importunado
tú hayas importunado
Ud./él/ella haya importunado
nosotros, -as hayamos importunado
vosotros, -as hayáis importunado
Uds./ellos/ellas hayan importunado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera importunado
tú hubieras importunado
Ud./él/ella hubiera importunado
nosotros, -as hubiéramos importunado
vosotros, -as hubierais importunado
Uds./ellos/ellas hubieran importunado
Presente Continuo
yo estoy importunando
tú estás importunando
Ud./él/ella está importunando
nosotros, -as estamos importunando
vosotros, -as estáis importunando
Uds./ellos/ellas están importunando
Pretérito Continuo
yo estuve importunando
tú estuviste importunando
Ud./él/ella estuvo importunando
nosotros, -as estuvimos importunando
vosotros, -as estuvisteis importunando
Uds./ellos/ellas estuvieron importunando
Imperfecto Continuo
yo estaba importunando
tú estabas importunando
Ud./él/ella estaba importunando
nosotros, -as estábamos importunando
vosotros, -as estabais importunando
Uds./ellos/ellas estaban importunando
Futuro Continuo
yo estaré importunando
tú estarás importunando
Ud./él/ella estará importunando
nosotros, -as estaremos importunando
vosotros, -as estaréis importunando
Uds./ellos/ellas estarán importunando
Condicional Continuo
yo estaría importunando
tú estarías importunando
Ud./él/ella estaría importunando
nosotros, -as estaríamos importunando
vosotros, -as estaríais importunando
Uds./ellos/ellas estarían importunando
Traducciones

importunar

plague, importune

importunar

sekkieren

importunar

VTto bother, pester
Ejemplos ?
El plan para abolir los Länder fue por último abandonado porque Hitler rehusó realizar reformas estructurales, la denominada Reichsreform (Reforma del Estado), temiendo que podrían importunar a los líderes locales del partido.
Siempre que divisa un agujero hasta el infierno en el terreno, Buda hace descender su nube hasta él y hace que llueva sobre las almas condenadas para aliviar su ardiente tortura; esto no gusta al Diablo, pero éste no parece ser capaz de importunar a Buda.
Desde su lugar nunca dejo de importunar a los diputados por Pasco, don Justo Armando Cabello y Jose Ferreyra, quienes estaban viendo el caso.
Esta estratagema de importunar el sueño del enemigo, haciendo que unos pocos de sus hombres disparasen sobre su campamento, no dejando dormir a los que lo ocupaban, restándoles fuerzas para el siguiente día, era una de tantas tácticas que empleaba el genial general carlista para desmoralizar al enemigo.
Para Benito no había más camino que el último. Y eso era importunar al tío para que lo llevara a Oaxaca, único sitio donde podía aprender.
Liselotte era inexorable en cuanto a la legitimidad de los miembros de la familia y se encargaba de importunar a quien ostentara ese cargo y a todos los hijos ilegítimos del Rey.
En cuanto al champagne, aunque es popular y divertido hacer el mayor ruido al destapar las botellas e incluso hacer «saltar» parte de este vino al ser destapado, la etiqueta establece que el destapado debe ser silencioso (esto se entiende principalmente en los restaurantes, lugares en los cuales no se debe importunar a los demás concurrentes).
Heracles se emborracha y empieza a importunar a los criados, que amaban a su reina y están amargados por no poder llorarla adecuadamente.
La propia calle Real era la residencia de la alta burguesía isleña, hasta tal punto que su calle estuvo pavimentada con losas de piedra tan pulida, que obligaba a los carruajes a transitar por otras calles para no importunar con su ruido y suciedad la vida de la clase acomodada.
El puerco espín no suele importunar a ningún animal, pero cuando está en peligro, eriza las púas y las sacude haciendo sonar su cola al mismo tiempo.
Un punto importante de este acuerdo era que ningún hermano podría importunar a la pareja cuando otro hermano se hallase a solas con Draupadi; bajo pena de sufrir un año de exilio.
Usted, que es de la profe­ sión, sabrá si sus cofrades en Hipócrates poseen el antídoto, que lo que es este humilde sacristán no ha de ir a importunar con la curiosidad al médico de casa.