implicar

(redireccionado de implicara)
También se encuentra en: Sinónimos.

implicar

(Del lat. implicare, envolver en pliegues.)
1. v. tr. y prnl. Comprometer a una persona en un asunto a causa de su ignorancia se implicó en muchos delitos; los implicó en el asunto de la compraventa de pisos. involucrar
2. v. tr. Derivarse una cosa de otra este cargo implica una gran responsabilidad. entrañar
3. v. intr. Ser un inconveniente o impedimento una cosa para otra esto no implica para que sea un buen médico. impedir, obstar
NOTA: Se conjuga como: sacar

implicar

 
tr.-prnl. Envolver, enredar.
tr. Incluir en esencia, contener como consecuencia [una cosa].
Obstar, envolver contradicción.

implicar

(impli'kaɾ)
verbo transitivo
1. involucrar a alguien en un asunto Lo implicaron en una causa por tráfico de drogas.
2. hacer participar a una persona en algo El argumento coral de la película implica a una amplia gama de personajes.
3. llevar consigo una consecuencia Sus juicio implican un error de concepto.

implicar


Participio Pasado: implicado
Gerundio: implicando

Presente Indicativo
yo implico
tú implicas
Ud./él/ella implica
nosotros, -as implicamos
vosotros, -as implicáis
Uds./ellos/ellas implican
Imperfecto
yo implicaba
tú implicabas
Ud./él/ella implicaba
nosotros, -as implicábamos
vosotros, -as implicabais
Uds./ellos/ellas implicaban
Futuro
yo implicaré
tú implicarás
Ud./él/ella implicará
nosotros, -as implicaremos
vosotros, -as implicaréis
Uds./ellos/ellas implicarán
Pretérito
yo impliqué
tú implicaste
Ud./él/ella implicó
nosotros, -as implicamos
vosotros, -as implicasteis
Uds./ellos/ellas implicaron
Condicional
yo implicaría
tú implicarías
Ud./él/ella implicaría
nosotros, -as implicaríamos
vosotros, -as implicaríais
Uds./ellos/ellas implicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo implicara
tú implicaras
Ud./él/ella implicara
nosotros, -as implicáramos
vosotros, -as implicarais
Uds./ellos/ellas implicaran
yo implicase
tú implicases
Ud./él/ella implicase
nosotros, -as implicásemos
vosotros, -as implicaseis
Uds./ellos/ellas implicasen
Presente de Subjuntivo
yo implique
tú impliques
Ud./él/ella implique
nosotros, -as impliquemos
vosotros, -as impliquéis
Uds./ellos/ellas impliquen
Futuro de Subjuntivo
yo implicare
tú implicares
Ud./él/ella implicare
nosotros, -as implicáremos
vosotros, -as implicareis
Uds./ellos/ellas implicaren
Imperativo
implica (tú)
implique (Ud./él/ella)
implicad (vosotros, -as)
impliquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había implicado
tú habías implicado
Ud./él/ella había implicado
nosotros, -as habíamos implicado
vosotros, -as habíais implicado
Uds./ellos/ellas habían implicado
Futuro Perfecto
yo habré implicado
tú habrás implicado
Ud./él/ella habrá implicado
nosotros, -as habremos implicado
vosotros, -as habréis implicado
Uds./ellos/ellas habrán implicado
Pretérito Perfecto
yo he implicado
tú has implicado
Ud./él/ella ha implicado
nosotros, -as hemos implicado
vosotros, -as habéis implicado
Uds./ellos/ellas han implicado
Condicional Anterior
yo habría implicado
tú habrías implicado
Ud./él/ella habría implicado
nosotros, -as habríamos implicado
vosotros, -as habríais implicado
Uds./ellos/ellas habrían implicado
Pretérito Anterior
yo hube implicado
tú hubiste implicado
Ud./él/ella hubo implicado
nosotros, -as hubimos implicado
vosotros, -as hubísteis implicado
Uds./ellos/ellas hubieron implicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya implicado
tú hayas implicado
Ud./él/ella haya implicado
nosotros, -as hayamos implicado
vosotros, -as hayáis implicado
Uds./ellos/ellas hayan implicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera implicado
tú hubieras implicado
Ud./él/ella hubiera implicado
nosotros, -as hubiéramos implicado
vosotros, -as hubierais implicado
Uds./ellos/ellas hubieran implicado
Presente Continuo
yo estoy implicando
tú estás implicando
Ud./él/ella está implicando
nosotros, -as estamos implicando
vosotros, -as estáis implicando
Uds./ellos/ellas están implicando
Pretérito Continuo
yo estuve implicando
tú estuviste implicando
Ud./él/ella estuvo implicando
nosotros, -as estuvimos implicando
vosotros, -as estuvisteis implicando
Uds./ellos/ellas estuvieron implicando
Imperfecto Continuo
yo estaba implicando
tú estabas implicando
Ud./él/ella estaba implicando
nosotros, -as estábamos implicando
vosotros, -as estabais implicando
Uds./ellos/ellas estaban implicando
Futuro Continuo
yo estaré implicando
tú estarás implicando
Ud./él/ella estará implicando
nosotros, -as estaremos implicando
vosotros, -as estaréis implicando
Uds./ellos/ellas estarán implicando
Condicional Continuo
yo estaría implicando
tú estarías implicando
Ud./él/ella estaría implicando
nosotros, -as estaríamos implicando
vosotros, -as estaríais implicando
Uds./ellos/ellas estarían implicando
Sinónimos

implicar

transitivo y pronominal
1 involucrar, enredar, envolver, contener.
Por ejemplo: no es bueno implicarse con los problemas de los clientes, ya que se pierde objetividad.
transitivo
2 traer consigo, suponer, significar, entrañar, comportar.
Por ejemplo: vivir en el campo implica tener que desplazarse a la ciudad para ir a trabajar o para ir a comprar.
Traducciones

implicar

imply, to involve, involve, entail, embroil

implicar

impliquer

implicar

betrekken

implicar

envolver

implicar

涉及

implicar

涉及

implicar

לערב

implicar

involvera

implicar

VT
1. (= involucrar) → to involve
las partes implicadasthe interested parties, the parties concerned
2. (= significar) → to imply
esto no implica quethis does not mean that ...

implicar

vi. to imply.
Ejemplos ?
Ante ese espectáculo, los ojos del niño se dilataron de asombro; por hospitalario que fuera su espíritu, no podía aceptar un fenómeno que implicara pareja vitalidad.
Una opinión similar fue adoptada por Argentina, Uruguay y Costa Rica; Chile, Ecuador, Bolivia, Brasil y México rehusaron respaldar toda posición que implicara una intervención en los asuntos internos de Cuba.
Sin embargo, tanto durante el gobierno de Avila Camacho como durante el gobierno de Miguel Alemán el movimiento obrero, dirigido en aquella época, me refiero a los años de Avila Camacho, por Vicente Lombardo Toledano, se opusieron, se opuso enérgicamente a cualquier acción que implicara la devolución de bienes expropiados o un retroceso en esa materia.
Tenía que hacer lo que su padre le ordenaba, aunque esto implicara renunciar, no, renunciar nunca, abstenerse por unos meses de la vida regalada y placentera a la que estaba acostumbrado.
El Estatuto fue puesto en vigor en las Dependencias Federales a efecto de que su aplicación diera la oportunidad de perfeccionar las omisiones que la iniciativa implicara.
Así, por ejemplo, mil megamuertes equivale a mil millones de víctimas; mil megamuertes es una estimación media-alta razonable del número de bajas en las primeras 24 horas de una guerra termonuclear total con blancos demográficos que implicara a Estados Unidos, Rusia, Europa y China.
Artículo 5 - Sin perjuicio del alcance general de las anteriores disposiciones, los artículos 735 y 736 de la Ley de la Marina Mercante de 1894, se interpretaran en el sentido de que ninguna de sus referencias a la legislatura de una posesión británica implicara referencia al Parlamento de un Dominio.
La Ley de Procedimientos Científicos con Animales británica de 1986 otorgó un estatus especial a primates, équidos, gatos y perros, y en el año 2005 el Comité de Procedimientos con Animales (establecido por la Ley de 1986) dictaminó que eran preferibles las pruebas con ratones, aunque esto implicara la utilización de un mayor número de animales.
Las consignas básicas de la teología liberal son asimismo el insertar a la iglesia en la cultura y sobre todo el secularizar los contenidos mitológicos del cristianismo (lo que, consecuentemente, implicaba el desmitologizarlos), a saber, todos aquellos contenidos de la fe cristiana (por ejemplo, los relatos de eventos milagrosos que a todas luces disputan contra las leyes férreas de las ciencias naturales) que resultan inaceptables para un hombre moderno con cierto grado de educación y cultura. Se trataba de mantener una fe cristiana actual que no implicara de suyo el sacrificium intellectus.
Pese a esto el procedimiento continuó, ya no para pedir la destitución de Collor sino para discutir si éste había cometido un delito que implicara su pérdida de derechos políticos.
A una mujer se le permitía dirigir una petición al gobierno o a la policía en su propio favor, siempre que ello no implicara una obligación contractual ni una indebida publicidad.
Hanna–Barbera se volvió crucial en el desarrollo de la animación limitada, que permitió que la animación de televisión fuese más rentable, aunque eso implicara que con frecuencia la calidad artística fuese sacrificada en el proceso.