implicación


Búsquedas relacionadas con implicación: implicancia

implicación

(Del lat. implicatio, -onis.)
1. s. f. Acción y efecto de implicar la nueva norma no tiene implicaciones políticas.
2. DERECHO Participación en un delito el fiscal demostró su implicación en el atraco al furgón.
3. LÓGICA Relación entre dos cosas o hechos por la que uno se deriva del primero.

implicación

 
f. Contradicción, oposición de los términos entre sí.
lóg. Relación lógica por la cual un enunciado contiene a otro en virtud de su forma lógica.

implicación

(implika'θjon)
sustantivo femenino
1. efecto de un hecho o un acontecimiento Nunca piensa en las implicaciones de sus actos.
2. participación voluntaria en un asunto Negaba toda implicación suya en el asunto de la estafa.
Traducciones

implicación

Beteiligung

implicación

participation

implicación

участие

implicación

betrokkenheid

implicación

envolvimento

implicación

مشاركة

implicación

zaangażowanie

implicación

συμμετοχή

implicación

участие

implicación

参与

implicación

參與

implicación

zapojení

implicación

osallistuminen

implicación

מעורבות

implicación

関与

implicación

참여

implicación

SF
1. (= complicidad) → involvement
2. (= significado) → implication
3. (= contradicción) → contradiction (in terms)
Ejemplos ?
Tanto en la elaboración del proyecto educativo, como en su desarrollo posterior, se fomentará la implicación de toda la comunidad educativa.
Una cosa que sugiere otra constituye un producto de implicación sea lo mismo que una relación, pues una relación es más fácil de especificar y de verbalizar.
La Consejería competente en materia de educación promoverá la implicación del sector empresarial en los programas de formación en centros de trabajo que habrá de desarrollar el alumnado de formación profesional inicial.
En eso, en los soportes del hombre opuestos a este objeto, esta creación de su espíritu, el dios, e incluso el artista se cae ante él a sus rodillas. En este contrato e implicación con el objeto, la religión persigue un contrario del curso del arte.
"Si la entiendo correctamente, se aplicaba a personas que realizaban tareas para otros, particularmente desagradables e ingratas, y conllevaba una implicación de desprecio.
Barton, con su constante implicación de la vasta brecha moral entre el siglo al que yo pertenecía y este en el cual me encuentro, había tenido un efecto contundente para acentuar mi sentido de soledad.
Subraya la importancia de que en la reforma del sector de la justicia se aplique un enfoque coordinado, teniendo en cuenta las recomendaciones de la evaluación amplia e independiente de las necesidades y mediante la aplicación del Plan Estratégico para el Sector de la Justicia del Gobierno de Timor-Leste, y la constante necesidad de aumentar la implicación de los timorenses y fortalecer la capacidad nacional en las funciones judiciales sustantivas...
En varios informes sobre la situación de los derechos humanos, la Misión ha dado cuenta de la implicación de ex CVDC en casos de linchamientos, amenazas, asesinatos, lesiones y detenciones ilegales, entre otros.
La trayectoria histórica de la CNT en sus mejores momentos, cuando llegó a tener mas de un millón de afiliados, cuando venció en las grandes huelgas y cuando llegó a poner en jaque al estado, no fue porque contara con mas de un millón de anarcosindicalistas, fue porque contaba con ese millón largo de trabajadores que confiaban en el sindicato, y que con mas o menos implicación en su funcionamiento, le hacían fuerte.
" La historia multiplica el número de los círculos sociales, los monjes, los intelectuales, comerciales, a quienes los individuos pertenecen y eleva a su personalidad sólo sobre la implicación creciente de estos círculos.
Pide a la Comisión y a los Estados miembros que contribuyan de forma clara y concreta a una reforma eventual el Mecanismo para un desarrollo limpio y de sus instituciones, a fin de mejorar su aplicación y fomentar una mayor implicación de los agentes del sector privado, generando así el impulso necesario para abordar el período posterior a 2012; 18.
La utilización del término «pueblos» en este Convenio no deberá interpretarse en el sentido de que tenga implicación alguna en lo que atañe a los derechos que pueda conferirse a dicho término en el derecho internacional.