implantar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con implantar: implementar

implantar

(Del fr. implanter.)
1. v. tr. Establecer y dar vigencia a una institución, una ley o una costumbre han implantado un nuevo horario en la oficina. constituir, estatuir, fundar, instaurar abolir
2. MEDICINA Fijar un órgano, una parte de él o un tejido en otro, a través de una intervención quirúrgica.
3. v. prnl. BIOLOGÍA Fijarse una estructura como los dientes, el pelo o la placenta en el lugar que ha de recibirla.

implantar

 
tr.-prnl. Establecer y poner en ejecución [doctrinas nuevas, instituciones, prácticas o costumbres].

implantar

(implan'taɾ)
verbo transitivo
1. establecer una cosa, como una costumbre, una reforma o una moda Implantaron una nueva constitución.
2. cirugía colocar un órgano o aparato en el cuerpo de un ser vivo mediante cirugía Le implantaron un riñón.

implantar


Participio Pasado: implantado
Gerundio: implantando

Presente Indicativo
yo implanto
tú implantas
Ud./él/ella implanta
nosotros, -as implantamos
vosotros, -as implantáis
Uds./ellos/ellas implantan
Imperfecto
yo implantaba
tú implantabas
Ud./él/ella implantaba
nosotros, -as implantábamos
vosotros, -as implantabais
Uds./ellos/ellas implantaban
Futuro
yo implantaré
tú implantarás
Ud./él/ella implantará
nosotros, -as implantaremos
vosotros, -as implantaréis
Uds./ellos/ellas implantarán
Pretérito
yo implanté
tú implantaste
Ud./él/ella implantó
nosotros, -as implantamos
vosotros, -as implantasteis
Uds./ellos/ellas implantaron
Condicional
yo implantaría
tú implantarías
Ud./él/ella implantaría
nosotros, -as implantaríamos
vosotros, -as implantaríais
Uds./ellos/ellas implantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo implantara
tú implantaras
Ud./él/ella implantara
nosotros, -as implantáramos
vosotros, -as implantarais
Uds./ellos/ellas implantaran
yo implantase
tú implantases
Ud./él/ella implantase
nosotros, -as implantásemos
vosotros, -as implantaseis
Uds./ellos/ellas implantasen
Presente de Subjuntivo
yo implante
tú implantes
Ud./él/ella implante
nosotros, -as implantemos
vosotros, -as implantéis
Uds./ellos/ellas implanten
Futuro de Subjuntivo
yo implantare
tú implantares
Ud./él/ella implantare
nosotros, -as implantáremos
vosotros, -as implantareis
Uds./ellos/ellas implantaren
Imperativo
implanta (tú)
implante (Ud./él/ella)
implantad (vosotros, -as)
implanten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había implantado
tú habías implantado
Ud./él/ella había implantado
nosotros, -as habíamos implantado
vosotros, -as habíais implantado
Uds./ellos/ellas habían implantado
Futuro Perfecto
yo habré implantado
tú habrás implantado
Ud./él/ella habrá implantado
nosotros, -as habremos implantado
vosotros, -as habréis implantado
Uds./ellos/ellas habrán implantado
Pretérito Perfecto
yo he implantado
tú has implantado
Ud./él/ella ha implantado
nosotros, -as hemos implantado
vosotros, -as habéis implantado
Uds./ellos/ellas han implantado
Condicional Anterior
yo habría implantado
tú habrías implantado
Ud./él/ella habría implantado
nosotros, -as habríamos implantado
vosotros, -as habríais implantado
Uds./ellos/ellas habrían implantado
Pretérito Anterior
yo hube implantado
tú hubiste implantado
Ud./él/ella hubo implantado
nosotros, -as hubimos implantado
vosotros, -as hubísteis implantado
Uds./ellos/ellas hubieron implantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya implantado
tú hayas implantado
Ud./él/ella haya implantado
nosotros, -as hayamos implantado
vosotros, -as hayáis implantado
Uds./ellos/ellas hayan implantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera implantado
tú hubieras implantado
Ud./él/ella hubiera implantado
nosotros, -as hubiéramos implantado
vosotros, -as hubierais implantado
Uds./ellos/ellas hubieran implantado
Presente Continuo
yo estoy implantando
tú estás implantando
Ud./él/ella está implantando
nosotros, -as estamos implantando
vosotros, -as estáis implantando
Uds./ellos/ellas están implantando
Pretérito Continuo
yo estuve implantando
tú estuviste implantando
Ud./él/ella estuvo implantando
nosotros, -as estuvimos implantando
vosotros, -as estuvisteis implantando
Uds./ellos/ellas estuvieron implantando
Imperfecto Continuo
yo estaba implantando
tú estabas implantando
Ud./él/ella estaba implantando
nosotros, -as estábamos implantando
vosotros, -as estabais implantando
Uds./ellos/ellas estaban implantando
Futuro Continuo
yo estaré implantando
tú estarás implantando
Ud./él/ella estará implantando
nosotros, -as estaremos implantando
vosotros, -as estaréis implantando
Uds./ellos/ellas estarán implantando
Condicional Continuo
yo estaría implantando
tú estarías implantando
Ud./él/ella estaría implantando
nosotros, -as estaríamos implantando
vosotros, -as estaríais implantando
Uds./ellos/ellas estarían implantando
Sinónimos

implantar

Traducciones

implantar

implant, introduce

implantar

implementar

implantar

تنفيذ

implantar

изпълнение

implantar

实施

implantar

實施

implantar

gennemføre

implantar

ליישם

implantar

구현

implantar

genomföra

implantar

A. VT
1. [+ reforma, sistema, modelo] → to implement; [+ castigo, medidas] → to bring in; [+ toque de queda] → to impose
hemos implantado el uso obligatorio del gallegowe have brought in o implemented compulsory Galician
cuando implantaron la dictadurawhen the dictatorship was installed
han vuelto a implantar la pena de muertethey have brought back the death penalty
2. [+ costumbre, ideas] → to introduce
los americanos han implantado sus costumbres en Europathe Americans have introduced their customs to Europe
3. [+ empresa] → to establish, set up
4. (Med) → to implant
B. (implantarse) VPRto become established
se ha implantado el uso del catalán en la vida diariaCatalan has become established in everyday life
la nueva moda se ha implantado entre los jóvenesthe new fashion has caught on among young people

implantar

v. to implant; to insert.

implantar

vt to implant
Ejemplos ?
De llevarse adelante el proyecto de implantar progresivamente la enseñanza sólo en catalán -no del catalán, que indudablemente sí defendemos-, los hijos de los emigrantes se verán gravemente discriminados y en desigualdad de oportunidades con relación a los catalanoparlantes.
Y si bien en todas las épocas hubo alzamientos de carácter económico, propósitos de implantar un sistema comunista de vida, en general esos propósitos tenían en su contra las tendencias autoritarias de los mismos rebeldes, su organización revolucionaria con caudillos y jefes.
No obstante, el Gobierno no había hecho un esfuerzo significativo para implantar la ley, para informarle al público de la misma o para modificar el prejuicio de la sociedad contra las personas con discapacidades.
Para ello, se prevé la consolidación del sistema político y social de la democracia bolivariana, a través del desarrollo de la capacidad estratégica, de regulación y gestión. 3.1.1 Diseñar e implantar el Sistema Nacional de Planificación.
De donde se saca la consecuencia que si nuestros gobernantes fueran de los que saben decir setse jutges menjan fetje, igual pelo nos luciría, porque los que estamos dedicados a ser vasallos, súbditos o ciudadanos en lo que existe o en lo que catalanistas y bizkaytarras tratan de implantar, siempre nos ha de tocar roer el hueso de la explotación.
En este sentido, establecerá los límites máximos de gastos y de endeudamiento, así como indicadores y otras reglas de disciplina fiscal que permitan asegurar la solvencia y sostenibilidad fiscal y equilibrar la gestión financiera nacional. 3.1.1.3 Diseñar e implantar un Sistema Integral de Información y Estadísticas Nacionales.
Que es del dominio público que las empresas petroleras que operan en el país y que fueron condenadas a implantar nuevas condiciones de trabajo por el Grupo Número 7 de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje el 18 de diciembre último, expresaron su negativa a aceptar el laudo pronunciado, no obstante de haber sido reconocida su constitucionalidad por ejecutoria de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, sin aducir como razones de dicha negativa otra que la de una supuesta incapacidad económica, lo que trajo como consecuencia necesaria la aplicación de la fracción XXI del artículo 123 de la Constitución General de la República en el sentido de que la autoridad respectiva declarara rotos los contratos de trabajo derivados del mencionado laudo.
Lo que sí nosotros debemos advertir es que los delitos contra la Revolución, los delitos que atenten contra la vida de los ciudadanos por tratar de implantar aquí de nuevo la tiranía, para esos sí estará permanente la pena de muerte, mientras dure el Gobierno Provisional Revolucionario.
“Por Cuanto: Lo que hasta hoy ha sido explotación del pueblo y estímulo del vicio debe sustituirse por un instrumento de ahorro, que permita controlar todas las demás formas de juego ilícitos, ofreciendo las abrumadoras ventajas que sobre el juego representa el nuevo sistema de ahorro que se propone implantar.
Usted sabe, doctor Castro, que en las naciones en que está mejor organizado el asunto de la vivienda —entre ellas podemos citar a Estados Unidos, donde se construyen miles y miles de viviendas por un plan parecido al que usted va a implantar...
No nos llamemos a engaño: la formación socio-económica que todavía prevalece en Venezuela es de carácter capitalista y rentista. Ciertamente, el socialismo apenas ha comenzado a implantar su propio dinamismo interno entre nosotros.
Decreto 16 El Congreso Nacional Considerando: que es un deber patriótico velar por el indefinido mantenimiento de la paz que ha logrado implantar el actual Gobierno medio más eficaz para obtener la feliz realización de los destinos nacionales.