imperar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con imperar: imperante

imperar

(Del lat. imperare.)
1. v. intr. Mandar una persona como emperador el acueducto fue levantado durante los años en que imperó Trajano. reinar
2. Predominar en un lugar o dominar sobre una persona o cosa su opinión siempre impera sobre las del resto. dominar
3. Existir una costumbre o una actitud en un lugar el compañerismo impera en la empresa.

imperar

 
intr. Ejercer la dignidad imperial.
Mandar, dominar.

imperar

(impe'ɾaɾ)
verbo intransitivo
1. ejercer la dignidad de emperador Calígula imperó en Roma
2. tener dominio una cosa o persona sobre otras En las ciudades impera la ley de la selva.

imperar


Participio Pasado: imperado
Gerundio: imperando

Presente Indicativo
yo impero
tú imperas
Ud./él/ella impera
nosotros, -as imperamos
vosotros, -as imperáis
Uds./ellos/ellas imperan
Imperfecto
yo imperaba
tú imperabas
Ud./él/ella imperaba
nosotros, -as imperábamos
vosotros, -as imperabais
Uds./ellos/ellas imperaban
Futuro
yo imperaré
tú imperarás
Ud./él/ella imperará
nosotros, -as imperaremos
vosotros, -as imperaréis
Uds./ellos/ellas imperarán
Pretérito
yo imperé
tú imperaste
Ud./él/ella imperó
nosotros, -as imperamos
vosotros, -as imperasteis
Uds./ellos/ellas imperaron
Condicional
yo imperaría
tú imperarías
Ud./él/ella imperaría
nosotros, -as imperaríamos
vosotros, -as imperaríais
Uds./ellos/ellas imperarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo imperara
tú imperaras
Ud./él/ella imperara
nosotros, -as imperáramos
vosotros, -as imperarais
Uds./ellos/ellas imperaran
yo imperase
tú imperases
Ud./él/ella imperase
nosotros, -as imperásemos
vosotros, -as imperaseis
Uds./ellos/ellas imperasen
Presente de Subjuntivo
yo impere
tú imperes
Ud./él/ella impere
nosotros, -as imperemos
vosotros, -as imperéis
Uds./ellos/ellas imperen
Futuro de Subjuntivo
yo imperare
tú imperares
Ud./él/ella imperare
nosotros, -as imperáremos
vosotros, -as imperareis
Uds./ellos/ellas imperaren
Imperativo
impera (tú)
impere (Ud./él/ella)
imperad (vosotros, -as)
imperen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había imperado
tú habías imperado
Ud./él/ella había imperado
nosotros, -as habíamos imperado
vosotros, -as habíais imperado
Uds./ellos/ellas habían imperado
Futuro Perfecto
yo habré imperado
tú habrás imperado
Ud./él/ella habrá imperado
nosotros, -as habremos imperado
vosotros, -as habréis imperado
Uds./ellos/ellas habrán imperado
Pretérito Perfecto
yo he imperado
tú has imperado
Ud./él/ella ha imperado
nosotros, -as hemos imperado
vosotros, -as habéis imperado
Uds./ellos/ellas han imperado
Condicional Anterior
yo habría imperado
tú habrías imperado
Ud./él/ella habría imperado
nosotros, -as habríamos imperado
vosotros, -as habríais imperado
Uds./ellos/ellas habrían imperado
Pretérito Anterior
yo hube imperado
tú hubiste imperado
Ud./él/ella hubo imperado
nosotros, -as hubimos imperado
vosotros, -as hubísteis imperado
Uds./ellos/ellas hubieron imperado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya imperado
tú hayas imperado
Ud./él/ella haya imperado
nosotros, -as hayamos imperado
vosotros, -as hayáis imperado
Uds./ellos/ellas hayan imperado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera imperado
tú hubieras imperado
Ud./él/ella hubiera imperado
nosotros, -as hubiéramos imperado
vosotros, -as hubierais imperado
Uds./ellos/ellas hubieran imperado
Presente Continuo
yo estoy imperando
tú estás imperando
Ud./él/ella está imperando
nosotros, -as estamos imperando
vosotros, -as estáis imperando
Uds./ellos/ellas están imperando
Pretérito Continuo
yo estuve imperando
tú estuviste imperando
Ud./él/ella estuvo imperando
nosotros, -as estuvimos imperando
vosotros, -as estuvisteis imperando
Uds./ellos/ellas estuvieron imperando
Imperfecto Continuo
yo estaba imperando
tú estabas imperando
Ud./él/ella estaba imperando
nosotros, -as estábamos imperando
vosotros, -as estabais imperando
Uds./ellos/ellas estaban imperando
Futuro Continuo
yo estaré imperando
tú estarás imperando
Ud./él/ella estará imperando
nosotros, -as estaremos imperando
vosotros, -as estaréis imperando
Uds./ellos/ellas estarán imperando
Condicional Continuo
yo estaría imperando
tú estarías imperando
Ud./él/ella estaría imperando
nosotros, -as estaríamos imperando
vosotros, -as estaríais imperando
Uds./ellos/ellas estarían imperando
Sinónimos
Traducciones

imperar

reign

imperar

يسود

imperar

převažují

imperar

VI
1. (= prevalecer) [condiciones] → to prevail; [precio] → to be in force, be current
2. (= mandar) [rey] → to rule, reign; [jefe, capitán] → to be in command
Ejemplos ?
Tuvo dificultades para evitar que el chovinismo ruso, encantado con el conflicto con Polonia —tradicional enemigo—, acabase con el espíritu internacionalista que debía imperar en el Gobierno soviético y en sus fuerzas armadas.
Por su parte, Robertson argumentó que sus esfuerzos por controlar y guiar el grupo se debieron al desgaste físico y emocional que parecía imperar en sus compañeros.
previo informe de la Junta Consultiva de Guerra y Marina (es autobiográfico y en él cuenta como ingresa en el Regimiento Inmemorial del Rei en 1862, su vida en el cuartel, su viaje a Cuba e incluso una pequeña visita a su tierra natal 12 años más tarde) Los créditos y abonarés del Ejército de Cuba.- folleto Camiño de Santiago.- comedia en gallego Campaña da Caprecórnega.- novela en gallego, alegórica de la política que, á juicio de autor, debió imperar en las guerras coloniales.
Hacia 1433, en la cima de su poder, Rodrigo de Villandrando dispone, a sus órdenes, de cerca de 10.000 aguerridos mercenarios, entre ingleses (los llamados Rodrigoys), franceses, flamencos, alemanes, españoles (entre otros, su no menos famoso lugarteniente, Juan de Salazar de Escalante), incluso italianos y suizos y hace imperar su ley, basada en el terror, en toda la región de Médoc, cuya pequeña nobleza, así como los habitantes de ciudades, pueblos y aldeas son sistemáticamente sometidos a pillaje o al pago de protección.
¡Al menos, que las piedrecillas vengan a ayudarme a reflejar tu tristeza! El silencio volvió a imperar en la gran extensión incierta.
14 Artículo catorce La justicia debe imperar en los Ejércitos de tal modo que nadie tenga nada que esperar del favor ni temer de la arbitrariedad.
Artículo 7° Se nombra Comandante en Jefe del Ejército Constitucional Mexicano, que garantizará el desarrollo armado del presente movimiento Legalista que hará imperar la observancia de la Constitución al C.
Todavía, en núcleos reducidísimos, quedarían los que piensan en la solución de un protectorado inglés y los que sienten reflorecer su españolismo desde que se ha vuelto a imperar en la Península, el régimen constitucional de 1812.
10 Y en otro lugar: Gentiles, regocijaos juntamente con su pueblo; 11 y de nuevo: Alabad, gentiles todos, al Señor y cántenle himnos todos los pueblos. 12 Y a su vez Isaías dice: Aparecerá el retoño de Jesé, el que se levanta para imperar sobre los gentiles.
En cuanto a los sultanes, reyes y beyes que presumen imperar en aquella parte del mundo, y a las autoridades y mílites que los representan, puede decirse que vienen a ser, para tales vasallos, lo que el cazador para las liebres o para los corzos: un mal encuentro posible, que muy pocos tienen en la vida, y en el cual muere uno o no muere; si muere, tal día hizo un año; y si no muere, con poner mucha tierra por medio no hay que pensar más en el asunto.
De una madre por el adulterio un padre pretendes: elige si fingido 25 que sea Júpiter prefieres, o que tú por desdoro hayas nacido.” A mí que tal decía ya hacía tiempo que con luz torva él me contempla y, encendida, no es fuerte de imperar sobre su ira y palabras tantas devuelve: “Mejor en mí la diestra que la lengua.
Por eso aquella noche, aprovechando la oscuridad natural y la luz decadente, todos los perros del mundo aguardaban el momento. En su lucha por imperar tejían redes complicadas y las relacionaban para hacer caer a cada uno de los rivales que se acercaban.