imparcial


También se encuentra en: Sinónimos.

imparcial

1. adj./ s. m. y f. Que juzga o procede con imparcialidad el juez tiene la obligación de ser imparcial en sus juicios. ecuánime, equitativo, honesto, íntegro, justo, neutral injusto, parcial
2. Que no pertenece a ningún partido o parcialidad leo este periódico porque es imparcial en sus comentarios. partidista

imparcial

 
adj.-com. Que juzga o procede con imparcialidad.
Que no se adhiere a ningún partido o no entra en ninguna parcialidad.
adj. Que incluye imparcialidad.

imparcial

(impaɾ'θjal)
abreviación
1. persona que juzga con rectitud un juez imparcial
2. parcial que está realizado con rectitud un examen imparcial
Sinónimos
Traducciones

imparcial

unparteiisch

imparcial

impartial

imparcial

onpartijdig

imparcial

imparcial

imparcial

nestranný

imparcial

upartisk

imparcial

puolueeton

imparcial

nepristran

imparcial

偏らない

imparcial

공평한

imparcial

upartisk

imparcial

bezstronny

imparcial

objektiv

imparcial

ไม่ลำเอียง

imparcial

yansız

imparcial

không thiên vị

imparcial

ADJimpartial, fair
Ejemplos ?
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
La Organización deberá asegurar la eficacia e independencia de estas misiones, para lo cual se las dotará de los recursos necesarios. Las mismas se realizarán de forma objetiva, imparcial y transparente, y con la capacidad técnica apropiada.
En los procesos por delito grave el acusado tendrá derecho a que su juicio se ventile ante un jurado imparcial compuesto por doce vecinos del distrito, quienes podrán rendir veredicto por mayoría de votos en el cual deberán concurrir no menos de nueve.
Tendrán derecho a ser oídos públicamente y con las debidas garantías por un tribunal competente, independiente e imparcial, establecido por la ley, en la substanciación de cualquier acusación de carácter penal formulada contra ellos o para la determinación de sus derechos u obligaciones de carácter civil.
Toda persona sometida a juicio por un delito de desaparición forzada gozará de las garantías judiciales ante una corte o un tribunal de justicia competente, independiente e imparcial, establecido por la ley.
Debido a que numerosas organizaciones de ayuda tienen una considerable experiencia en el trabajo en países que están en situación de crisis, sus expedientes, que ofrecen un punto de vista imparcial y sobre el terreno de los acontecimientos, puede tener un especial valor probatorio.
Reitera la importancia de que todas las instituciones competentes del Afganistán y otros agentes ejecuten plenamente el programa prioritario nacional sobre ley y justicia para todos, de forma secuenciada y coordinada y con puntualidad, a fin de acelerar el establecimiento de un sistema de administración de justicia imparcial y transparente, poner fin a la impunidad y contribuir al afianzamiento del estado de derecho en todo el país; 32.
Cada Estado Parte velará por que toda persona que alegue que alguien ha sido sometido a desaparición forzada tenga derecho a denunciar los hechos ante las autoridades competentes, quienes examinarán rápida e imparcialmente la denuncia y, en su caso, procederán sin demora a realizar una investigación exhaustiva e imparcial.
Artículo 12 Todo Estado Parte velará por que, siempre que haya motivos razonables para creer que dentro de su jurisdicción se ha cometido un acto de tortura, las autoridades competentes procedan a una investigación pronta e imparcial.
El Estado garantizará una justicia gratuita, accesible, imparcial, idónea, transparente, autónoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones inútiles.
Por eso este ofrecimiento puntual ante esta Asamblea de las Naciones Unidas a la República Islámica de Irán para terminar con las excusas de la no neutralidad, para terminar con la coartada finalmente que se nos quiere imponer de sostener que no van a poder ser sometidos a un juicio imparcial.
Ellos todos, el que más el que menos, así lo probaron. Pero el juicio histórico imparcial no puede, sin embargo, olvidar que entraron a la forja heroica en otras circunstancias.