impaciente

impaciente adj. Se aplica a la persona que muestra intranquilidad o nerviosismo por esperar una cosa o a una persona.

---

impaciente 

adj. Que no tiene paciencia.

---

impaciente

adj impaciente [impa'θjente]

1 que no le gusta esperar

Atiende a esa persona primero, es muy impaciente .

2 que está muy ansioso por algo que espera

Miraba impaciente por la ventana para verla llegar.

3 que está muy nervioso o afligido por algo

Llamemos a casa ahora, nuestros padres deben estar impacientes.

4 que muestra o revela impaciencia

una actitud impaciente, una mirada impaciente

Tesauro

impaciente

adjetivo

deseoso, anheloso, intranquilo, malsufrido, desasosegado, ansioso, ávido. paciente, tranquilo.

Traducciones

impaciente ungeduldig

impaciente impaziente, malsofferente, maltollerante

impaciente غير صبور

impaciente netrpělivý

impaciente utålmodig

impaciente ανυπόμονος

impaciente kärsimätön

impaciente impatient

impaciente nestrpljiv

impaciente いらいらしている

impaciente 성급한

impaciente ongeduldig

impaciente utålmodig

impaciente niecierpliwy

impaciente impaciente

impaciente нетерпеливый

impaciente otålig

impaciente ไม่อดทน

impaciente sabırsız

impaciente thiếu kiên nhẫn

impaciente 不耐烦的

impaciente ADJ

1. (= sin paciencia) → impatient (por to) impaciente por empezar → impatient to start
¡estoy impaciente! → I can't wait!

2. (= irritable) → impatient