imitación


También se encuentra en: Sinónimos.

imitación

1. s. f. Acción y resultado de imitar la película es una imitación de un clásico. mimetismo
2. Cosa hecha a semejanza de otra he comprado una imitación de un Renoir. copia, facsímil
3. Producto fabricado para sustituir a otro en ciertos usos, procurando que se parezca lo más posible a éste el pantalón está hecho con imitación de cuero. copia, falsificación
4. de imitación loc. adj. Se aplica al producto que imita a otro comercializado con una marca determinada se ha comprado un reloj de imitación.

imitación

 
f. Acción y efecto de imitar.
psicol. Reproducción mimética de las acciones de otra persona o de un fenómeno exterior.

imitación

(imita'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de realizar una copia idéntica de algo El humorista realizó una ocurrente imitación del Presidente.
2. cosa realizada en forma idéntica a otra Esta no es la pintura original, es sólo una buena imitación.
Sinónimos

imitación

sustantivo femenino
Traducciones

imitación

pastiche, imitation

imitación

imitazione, involo

imitación

napodobenina

imitación

efterligning

imitación

Imitation

imitación

jäljennös

imitación

imitacija

imitación

模造品

imitación

모조품

imitación

imitatie

imitación

imitasjon

imitación

imitacja

imitación

imitação

imitación

imitation

imitación

การลอกเลียนแบบ

imitación

taklit

imitación

sự bắt chước

imitación

模仿

imitación

имитация

imitación

模仿

imitación

חיקוי

imitación

SF
1. (= copia) → imitation
a imitación dein imitation of
desconfíe de las imitacionesbeware of imitations
de imitaciónimitation antes de s
joyas de imitaciónimitation jewellery o (EEUU) jewelry
un bolso de imitación pielan imitation leather bag
una pistola de imitacióna fake gun
2. (Teat) → impression, impersonation
Ejemplos ?
Examinó con espíritu crítico la historiografía que se había ocupado del período hispánico y de la revolución a la que llamó historia clásica en la acepción de la Academia, de adjetivo que califica al autor o a la obra que se tiene por modelo digno de imitación en cualquier literatura o arte.
Pararse para que venza el capitán que pelea, volver atrás porque se emiende y anime el afligido, escurecerse con el sentimiento de la mayor maldad: son novedades y diligencias dignas de imitación, como, las que no son desta casta, de aborrecimiento.
por alto, porque quizá no lo sean todos los que, a primera vista, puedan parecerlo, pues no pocos se encuentran allí como copia o imitación de los que lo son realmente.
Hace falta, pues, que exista la substancia de la que se hace la cosa y el que la hace: este es la causa, aquella la materia. Todo arte es imitación de la naturaleza, por tanto, eso que decía del universo, aplícalo a las obras del hombre.
Este indio, de una de las dos historias que te estoy narrando, con tales comodidades logradas sobre la base de traicionar a sus hermanos de pueblo, comenzó a llevar una vida a imitación de la que llevaban los conquistadores.
Defendamos nuestro derecho con resolución y brío, y hágase a su majestad memoria de nuestra forzosa obligación, como también del magnánimo espíritu con que los juramentos hechos en Cortes Generales, y por las promesas subsiguientes se determinó en el año 1706, contra el parecer y sentir de sus ministros y consejeros, a mantenerse dentro de esta ciudad para ser nuestro capitán, y en aquel formidable sitio, a imitación del rey D.
Es por eso que impulsado con la intensidad de mi vocación desmenuzo en este ensayo, una parte de mi ideología educativa, surgida de mi trabajo con mi alumnado, con el solo fin de sacudir empolvamientos y neblinas y hacer meditar en la auténtica estructuración que el sistema de educación en México requiere y que coincide en muchos puntos, por paralelismo cultural, diría la Antropología, con otros países, pero acorde con la realidad mexicana, ya que no es imitación, sino los efectos resultantes del fondo común humano del cual hablan los filósofos, pues más allá de nacionalidades, somos parte de la especie llamada homo sapiens; ahora sapiens sapiens.
Y sucedió que un domingo, en que lo sacaron de una cu- chipanda para llevarlo á la iglesia, en vez de arrancar al ór- gano notas que pudieran pasar por imitación del Gloria in exceUis, tocó una cachica con todos sus ajilimógilis.
Y el filósofo se ponía de puntillas; se estiraba cuanto podía, daba saltos cortos, ridículos; pero todo en vano. -¡Oh, filósofo idealista, de imitación!
Hay sociedades que, como los hombres gastados, se alimentan, á imitación de los magnates romanos, en los días de corrupción y decadencia del gran imperio de los Césares, con manjares cargados de especias y salsas nauseabundas.
329.- Serán reprimidos con reclusión menor extraordinaria de nueve a doce años: Los que imitaren o falsificaren sellos o timbres nacionales, adhesivos o fijos, de cualquier especie o valor que fueren; y, Los que, dolosamente, pusieren en venta o hicieren circular estos timbres imitados o falsos. Si la imitación o falsificación se ha hecho en territorio extranjero, la pena será de seis a nueve años de reclusión menor.
El uso ilegal de la misma será sancionado, incluyendo los casos en que venga acompañada de indicaciones tales como "género", "tipo", "manera", "imitación", u otras similares que creen confusión en el consumidor o impliquen competencia desleal.