ilegalizar

(redireccionado de ilegalizaba)

ilegalizar

(ileγali'θaɾ)
verbo transitivo
declarar ilegal una cosa Ilegalizaron la distribución de un medicamento.

ilegalizar


Participio Pasado: ilegalizado
Gerundio: ilegalizando

Presente Indicativo
yo ilegalizo
tú ilegalizas
Ud./él/ella ilegaliza
nosotros, -as ilegalizamos
vosotros, -as ilegalizáis
Uds./ellos/ellas ilegalizan
Imperfecto
yo ilegalizaba
tú ilegalizabas
Ud./él/ella ilegalizaba
nosotros, -as ilegalizábamos
vosotros, -as ilegalizabais
Uds./ellos/ellas ilegalizaban
Futuro
yo ilegalizaré
tú ilegalizarás
Ud./él/ella ilegalizará
nosotros, -as ilegalizaremos
vosotros, -as ilegalizaréis
Uds./ellos/ellas ilegalizarán
Pretérito
yo ilegalicé
tú ilegalizaste
Ud./él/ella ilegalizó
nosotros, -as ilegalizamos
vosotros, -as ilegalizasteis
Uds./ellos/ellas ilegalizaron
Condicional
yo ilegalizaría
tú ilegalizarías
Ud./él/ella ilegalizaría
nosotros, -as ilegalizaríamos
vosotros, -as ilegalizaríais
Uds./ellos/ellas ilegalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ilegalizara
tú ilegalizaras
Ud./él/ella ilegalizara
nosotros, -as ilegalizáramos
vosotros, -as ilegalizarais
Uds./ellos/ellas ilegalizaran
yo ilegalizase
tú ilegalizases
Ud./él/ella ilegalizase
nosotros, -as ilegalizásemos
vosotros, -as ilegalizaseis
Uds./ellos/ellas ilegalizasen
Presente de Subjuntivo
yo ilegalice
tú ilegalices
Ud./él/ella ilegalice
nosotros, -as ilegalicemos
vosotros, -as ilegalicéis
Uds./ellos/ellas ilegalicen
Futuro de Subjuntivo
yo ilegalizare
tú ilegalizares
Ud./él/ella ilegalizare
nosotros, -as ilegalizáremos
vosotros, -as ilegalizareis
Uds./ellos/ellas ilegalizaren
Imperativo
ilegaliza (tú)
ilegalice (Ud./él/ella)
ilegalizad (vosotros, -as)
ilegalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ilegalizado
tú habías ilegalizado
Ud./él/ella había ilegalizado
nosotros, -as habíamos ilegalizado
vosotros, -as habíais ilegalizado
Uds./ellos/ellas habían ilegalizado
Futuro Perfecto
yo habré ilegalizado
tú habrás ilegalizado
Ud./él/ella habrá ilegalizado
nosotros, -as habremos ilegalizado
vosotros, -as habréis ilegalizado
Uds./ellos/ellas habrán ilegalizado
Pretérito Perfecto
yo he ilegalizado
tú has ilegalizado
Ud./él/ella ha ilegalizado
nosotros, -as hemos ilegalizado
vosotros, -as habéis ilegalizado
Uds./ellos/ellas han ilegalizado
Condicional Anterior
yo habría ilegalizado
tú habrías ilegalizado
Ud./él/ella habría ilegalizado
nosotros, -as habríamos ilegalizado
vosotros, -as habríais ilegalizado
Uds./ellos/ellas habrían ilegalizado
Pretérito Anterior
yo hube ilegalizado
tú hubiste ilegalizado
Ud./él/ella hubo ilegalizado
nosotros, -as hubimos ilegalizado
vosotros, -as hubísteis ilegalizado
Uds./ellos/ellas hubieron ilegalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ilegalizado
tú hayas ilegalizado
Ud./él/ella haya ilegalizado
nosotros, -as hayamos ilegalizado
vosotros, -as hayáis ilegalizado
Uds./ellos/ellas hayan ilegalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ilegalizado
tú hubieras ilegalizado
Ud./él/ella hubiera ilegalizado
nosotros, -as hubiéramos ilegalizado
vosotros, -as hubierais ilegalizado
Uds./ellos/ellas hubieran ilegalizado
Presente Continuo
yo estoy ilegalizando
tú estás ilegalizando
Ud./él/ella está ilegalizando
nosotros, -as estamos ilegalizando
vosotros, -as estáis ilegalizando
Uds./ellos/ellas están ilegalizando
Pretérito Continuo
yo estuve ilegalizando
tú estuviste ilegalizando
Ud./él/ella estuvo ilegalizando
nosotros, -as estuvimos ilegalizando
vosotros, -as estuvisteis ilegalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron ilegalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba ilegalizando
tú estabas ilegalizando
Ud./él/ella estaba ilegalizando
nosotros, -as estábamos ilegalizando
vosotros, -as estabais ilegalizando
Uds./ellos/ellas estaban ilegalizando
Futuro Continuo
yo estaré ilegalizando
tú estarás ilegalizando
Ud./él/ella estará ilegalizando
nosotros, -as estaremos ilegalizando
vosotros, -as estaréis ilegalizando
Uds./ellos/ellas estarán ilegalizando
Condicional Continuo
yo estaría ilegalizando
tú estarías ilegalizando
Ud./él/ella estaría ilegalizando
nosotros, -as estaríamos ilegalizando
vosotros, -as estaríais ilegalizando
Uds./ellos/ellas estarían ilegalizando
Traducciones

ilegalizar

VTto outlaw, make illegal, ban
Ejemplos ?
En 1939 la Ley de responsabilidades políticas ilegalizaba la organización y se expropiaban sus bienes; inmuebles, material, vehículos, cuentas bancarias, empresas colectivizadas y documentación.
A iniciativa de Annie y de James Slattery, senador por el estado de Nevada, el estado emitió una ley que ilegalizaba los rodeos de caballos salvajes con aviones y coches.
Pero hacía poco que se había aprobado la ley Merlin, que ilegalizaba la prostitución en Italia, y los jueces la «adaptaron» a este caso.
Como consecuencia del hecho Raúl Alberto Lastiri, presidente interino desde julio a raíz de la renuncia de Héctor José Cámpora, firmó el decreto n° 1453/73 que ilegalizaba al ERP, el mismo día 23 de septiembre de 1973 en que Perón ganaba las elecciones.
El artículo 3º promovía una educación secular en las escuelas y prohibía a la Iglesia encargarse de la educación primaria; el artículo 5º ilegalizaba las órdenes monásticas; el artículo 24 prohibía los actos de culto público fuera de los confines de las iglesias; el artículo 27 restringía el derecho de las organizaciones religiosas a poseer propiedades; el artículo 130 desposeía a los miembros del clero de los derechos políticos más básicos.
Finalmente, esto se rompió el 20 de junio de 2012, cuando la formación política Sortu fue legalizada por el Tribunal Constitucional, al considerar que la sentencia del Supremo que la ilegalizaba vulneró «el derecho de asociación» de los miembros de Sortu en su vertiente de «libertad de creación de partidos políticos» recogida en el artículo 22 de la Constitución.
el presidente interino en funciones del país, Raúl Alberto Lastiri, emitió un decreto que ilegalizaba al ERP (desde entonces no se podía hacer referencia a su nombre y se lo denominaba "la organización declarada ilegal" ODI), el mismo día en que Juan Domingo Perón ganaba las elecciones del 23 de septiembre de 1973.
El objetivo central de la asociación era la lucha contra el artículo 213 del código penal, que ilegalizaba la homosexualidad masculina.
Por otra parte, ese mismo año Dinkins firmó una ley en la que ilegalizaba el comercio con ciertas compañías norirlandesas por motivos religiosos.
Fue detenido en octubre de 1934; inicialmente retenido durante dos años, principalmente en el campo de concentración de Dachau, posteriormente fue condenado a diez años de trabajo forzados en 1936 por el artículo 175 del código penal alemán, que ilegalizaba la homosexualidad.
Los fineses trataron de parecer imparciales, por lo cual el Ministerio de Interior emitió una orden que ilegalizaba el extremo derechista Movimiento Popular Patriótico.
En la noche del 29 de diciembre de 1920, el rey Alejandro I de Yugoslavia proclamó la Obznana, una ley que ilegalizaba las organizaciones comunistas, especialmente toda actividad del KPJ, arrestando a miles de comunistas.