Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.805.100.800 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

igualdad

0,04 sec.
igualdad s. f.
1   Cualidad de dos cosas o personas iguales, que tienen las mismas características en cuanto a su naturaleza, cantidad, forma o cualidad: igualdad de derechos.
2   Proporción o correspondencia que existe entre dos cosas: igualdad entre ingresos y gastos.
3   Uniformidad o constancia que hay en una cosa que se mantiene invariable.
4   Expresión matemática que indica que dos cantidades o funciones tienen el mismo valor.

igualdad 
f. Condición de ser una cosa igual que otra; calidad de igual.
Correspondencia y proporción que resulta de muchas partes que uniformemente componen un todo.
mat. Expresión de la equivalencia de dos cantidades. Se expresa con el signo =.

igualdad
s f igualdad [iγwal'dad]
1 concordancia de una cosa con otra en naturaleza, cantidad, calidad, forma.
En esta empresa todos tienen igualdad de condiciones.
2 concordancia entre las partes que conforman un todo de manera uniforme
La igualdad de los ladrillos es fundamental para construir una cúpula.
Tesauro
igualdad
sustantivo femenino
1 equivalencia, uniformidad, paridad.
Si se trata de las de cantidades o valores, se utiliza equivalencia; de forma, uniformidad; de calidad, categoría o clase social, paridad.
2 ecuanimidad.
La igualdad en el temple o disposición del ánimo equivale a ecuanimidad.
3 equidad, justicia distributiva, imparcialidad.
Referido al sentimiento de justicia, equidad o justicia distributiva, que consisten en dar a cada uno lo suyo.
Traducciones
igualdad Gleichheit
igualdad égalité
igualdad مساواة
igualdad rovnost
igualdad lighed
igualdad tasa-arvo
igualdad jednakost
igualdad 平等
igualdad 같음
igualdad gelijkheid
igualdad likhet
igualdad równość
igualdad igualdade
igualdad jämlikhet
igualdad ความเสมอภาค
igualdad eşitlik
igualdad sự bình đẳng
igualdad 平等
igualdad SF
1. (= equivalencia) → equality
igualdad de derechosequal rights
igualdad de oportunidadesequal opportunities
igualdad de salarioequal pay
en igualdad de condicioneson an equal basis, on an equal footing
2. (= uniformidad) [de superficie] → evenness; [de rasgos, formas] → similarity


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.