idiota


También se encuentra en: Sinónimos.

idiota

(Del gr. idiotes, profano, que no es técnico en una profesión.)
1. adj./ s. m. y f. despectivo Que es poco inteligente el idiota no captó la segunda intención de sus palabras; trató de idiota a su amiga y se enemistaron para siempre. asno, cernícalo, ignorante, tonto, imbécil genio, inteligente
2. Que se muestra engreído o pretencioso. creído, fátuo, estúpido, necio modesto, sencillo
3. SIQUIATRÍA Que padece idiocia, deficiencia mental. cretino, subnormal, retraído

idiota

 
adj.-com. psicol. Que padece idiotez.
adj. Ignorante.

idiota

(i'ðjota)
sustantivo
persona que es poco inteligente y molesta con sus palabras o acciones No seas idiota, yo nunca dije eso.

idiota


abreviación
relativo a estas personas Hizo una pregunta realmente idiota.
Sinónimos

idiota

adjetivo y cosustantivo masculino
1 corto, simple, lelo, alelado, tocho, imbécil.
Se aplica a la persona de poca inteligencia, así como a sus actos.
2 (col.)estúpido, tonto*, bobo*, necio.
Se aplica, como insulto, a la persona que actúa de manera indiscreta o inoportuna: ¿por qué se lo has contado, eres idiota o qué?
Traducciones

idiota

idiot

idiota

idioot

idiota

idiot, pitomý

idiota

idiot, idiotisk

idiota

idiootti, idioottimainen

idiota

idiot, idiotski

idiota

ばか, ばかな

idiota

바보, 어리석은

idiota

idiot, idiotisk

idiota

คนโง่, ที่โง่เขลา

idiota

ngốc nghếch, thằng ngốc

idiota

идиот

idiota

A. ADJidiotic, stupid
B. SMFidiot
¡idiota!you idiot!

idiota

m., f. idiot, fool.
Ejemplos ?
Pensó en las antiguas leyendas sobre el Caos Esencial, en cuyo centro habita un dios ciego e idiota -Azathoth, Señor de Todas las Cosas- circundado por una horda de danzarines amorfos y estúpidos, arrullado por el silbo monótono de una flauta manejada por dedos demoníacos.
' Por se proporcionó § 2 de inspección para ", y si, en dicho examen, no se encuentra entre aquellos pasajeros cualquier convicto, loco, idiota, o cualquier persona que no puede cuidar de sí mismo sin llegar a ser una carga pública, deberán informar la misma por escrito al colector de dicho puerto, y éstas no serán permitidas a la tierra '.
Pero el estilo de Dostoyevski consiste precisamente en no retenernos a contemplar el material empleado y colocarnos desde luego frente a puros dinamismos. No la ingenuidad en la ingenuidad, sino lo que de movimiento vivaz hay en ella, constituye su objetividad poética en El Idiota .
Eso es esclavizarse. Si alguien me ha ayudado, para qué ha sido idiota... No voy a estar toda la vida recompensando los favores que me hacen...
Iba a pedir un paraguas cuando un pensamiento me detuvo. Sería un idiota si fuese a comprobar lo que me ha dicho un borracho. Además, por otra parte, lo mismo ha querido gastarme una broma pesada para hacer reír a esos honrados provincianos; y lo menos que puede pasarme es que me cale hasta los huesos y agarre un buen resfriado.
Me ha dado lo que cualquier mujer ha deseado: Amor, hijos, joyas, viajes, dinero... Nada de lo que yo le he pedido, me ha negado. Y yo tan idiota que he sido. ¿Por qué tenía que conocer a ése?
(Ya lo verá la muy pendeja.) No se atrevió. Sólo acertó a responder con su habitual sonrisa de idiota: —Buenos días Rosita... ¿Cómo está usted!
En casa te voy a dar una joda que sólo para ti será buena. Vas a explicarme por qué chingados quiso ayudarte ese idiota. - El golpeado alegó discreto, como si no quisiera que lo escucharan.
Lo que a él interesa es producir en el ámbito interno a la obra un puro dinamismo, un sistema de afectos tirantes, un giro tempestuoso de los ánimos. Léase El Idiota .
Pero, de repente, aparecían dos yanquis, de esos que llegan en grandes cajas de cartón rotuladas a los Bancos y a las compañías petroleras; saludaban a Susiche en inglés; y ya mi amiga perdía la cabeza; ya todo estaba mal; todo lo criollo era cursi; se iba a la mesa de los yanquis y me dejaba solo como un idiota.
CARCELERO (Con sorna.) ¡Y se atreve el Juan Lanas a llamarla (subrayando) su Mar-ta! ¿Sabes lo que está haciendo (subrayando) tu Mar-ta mientras tú, ¡idiota!
Apenas se lo permite la edad, Gargantúa inicia sus estudios de acuerdo con los programas de la enseñanza medieval; el padre lo envía junto a un gran “Sophiste en lettres latines”, el maestro Thubal Holofernes, que lo vuelve idiota con sus métodos estultos basados únicamente en el ejercicio de la memoria.