idóneo

idóneo, -nea adj. Que es adecuado o conveniente para una cosa, especialmente para desempeñar una función, una actividad o un trabajo: el barro es una materia idónea para ser moldeada.

---

idóneo, -a 

adj. Que tiene aptitud para alguna cosa.

Adecuado, conveniente.

---

idóneo

adj idóneo [i'ðoneo, -nea] adecuado para una función o fin determinados

Ella es la persona más idónea para desempeñar el cargo.

Tesauro

idóneo, idónea

adjetivo

1 suficiente, proporcionado*, apto*, capaz, dispuesto, competente.

Por ejemplo: no la considero una persona idónea para el trabajo que se le ha asignado.

2 conveniente*, adecuado, oportuno, ad hoc.

Por ejemplo: esperaré el momento idóneo para decírselo.

Traducciones

idóneo geeignet

idóneo approprié, idoine, propre

idóneo idoneo, adatto, usabile

idóneo пригодный

idóneo ADJ

1. (= apropiado) → suitable, fit

2. (Méx) (genuino) → genuine