humor

(redireccionado de humores)
También se encuentra en: Sinónimos.

humor

(Del lat. umor, líquido.)
1. s. m. Estado de ánimo su humor depende de muchas cosas. genio
2. Disposición del ánimo no voy a la fiesta porque no estoy de humor. ánimo, talante
3. Facultad de descubrir y manifestar lo cómico o divertido tiene un gran sentido del humor, se ríe hasta de sí mismo. agudeza, ingenio, gracejo, gracia
4. FISIOLOGÍA Cualquiera de los líquidos que segrega el cuerpo. flema, mucosidad, sudor
5. buen humor Propensión a mostrarse alegre y complaciente.
6. humor ácueo o acuoso ANATOMÍA Líquido que en el globo del ojo de los vertebrados y cefalópodos está entre la córnea y el cristalino.
7. humor de perros o de mil diablos o de todos los diablos coloquial Mal humor, con enfado e irritación mejor que no le lleves la contraria, hoy está de un humor de perros.
8. humor negro El que consigue o busca provocar la risa a partir de situaciones trágicas o dramáticas.
9. humor vítreo ANATOMÍA Masa de aspecto gelatinoso que en el globo del ojo de los vertebrados y cefalópodos está detrás del cristalino.
10. mal humor Aversión a todo acto de alegría y de atención.

humor

 
m. Cualquier líquido del cuerpo del animal.
fig.Genio, índole, disposición del ánimo, esp. cuando se manifiesta exteriormente.
Facultad de humorista.
Buen humor. Propensión a mostrarse alegre y complaciente.
Mal humor. Aversión habitual o accidental a todo acto de alegría, aun de urbanidad y atención.
fisiol. humor ácueo o acuoso Líquido contenido en el globo ocular entre la córnea y el cristalino.
humor vítreo Masa gelatinosa que se halla en el globo del ojo entre el cristalino y la retina.
psicol. Estado resultante de todas las instancias emocionales instintivas en las que juegan un papel importante las sensaciones viscerales provenientes del buen o mal funcionamiento de nuestro organismo.

humor

(u'moɾ)
sustantivo masculino
estado de ánimo, bueno o malo, que se manifiesta exteriormente A pesar de todo tiene buen humor. Levantarse tan temprano la pone de mal humor.
tener alguien muy mal humor Ni le hables! Está con un humor de perros.
Sinónimos

humor

sustantivo masculino
1 genio, carácter, condición, índole, temple.
Genio, carácter, condición e índole denotan un complejo de cualidades permanentes en una pesona. El humor y el temple denotan una disposición de ánimo que puede ser permanente o variable. Un hombre de genio o carácter bondadoso y apacible puede estar un día de mal humor o de mal temple, y sorprendernos con asperezas que contradicen su índole o condición; o bien, una persona intratable nos acoge con amabilidad inesperada en un momento de buen humor.
2 (del interior de un ser vivo) líquido, fluido.
Traducciones

humor

humor, nálada, prudká povaha

humor

humor, humør, temperament

humor

huumori, kiukku, mieliala

humor

ćud, humor, raspoloženje

humor

かんしゃく, ユーモア, 気分

humor

기분, 유머, 화

humor

humor, humör

humor

อารมณ์, อารมณ์โกรธ, อารมณ์ขัน

humor

cơn giận, sự hài hước, tâm trạng

humor

1 SM
1. (= estado de ánimo) → mood, humour, humor (EEUU), temper
buen humorgood humour, good mood
en un tono de mal humorin an ill-tempered tone
estar de buen/mal humorto be in a good/bad mood, be in a good/bad temper
me pone de mal humorit puts me in a bad mood
no tengo humor para fiestasI'm not in a party mood
seguir el humor a algnto humour sb, go along with sb's mood
un humor de perrosa filthy mood o temper
2. (= gracia) → humour, humor (EEUU), humorousness (frm)
humor negroblack humour

humor

2 SM (Med, Biol) → humour, humor (EEUU)

hu·mor

m. humor.
1. any liquid form in the body;
___ acuosoaqueous ___, clear fluid in the eye chambers;
___ cristalinocrystalline ___, substance that constitutes the lens of the eye;
___ vítreovitreous ___, clear, semifluid substance between the lens and the retina;
2. secretion;
3. disposition, mood;
buen ___good ___;
estar de buen ___to be in a good ___;
estar de mal ___to be in a bad mood;
mal ___bad ___.

humor

m humor; (psych) mood, spirits; (anat) humor; El humor es la mejor terapia..Humor is the best therapy; estar de buen — to be in a good mood; estar de mal — to be in a bad mood; — acuoso aqueous humor; — vítreo vitreous humor; oscilaciones fpl del — mood swings
Ejemplos ?
A mí y a esta Real Audiencia nos ha parecido que en el estado que tienen las cosas de aquella jornada y tierra no conviene remover humores en ellas...
Había que servirle su chocolate todas las mañanas, y necesitaba cuidados sin fin. Se quejaba continuamente de los nervios, del pecho, de sus humores.
Como no disfrutaban de medios para mantener criada y como ninguna sirvienta tampoco hubiera podido soportar los bríos faunescos de los tres golfos cabelludos y los malos humores de las quisquillosas doncellas y los caprichos de las brujas dentudas, Enrique era el correveidile necesario para el buen funcionamiento de aquella coja máquina económica, y tan acostumbrado estaba a pedir a crédito, que su descaro en ese sentido era inaudito y ejemplar.
Agripina Pinillos viene a la playa a curar no sé que humores, que más parecen humos; pero la vida que hace no es para llegar a vieja.
Más de cien años ha estado sin celebrar cortes en ella nuestras reyes; en la diuturesidad de tanto tiempo se han engendrado en el cuerpo civil del gobierno, como en otro cuerpo natural, pestilentes humores...
Lo peor de la casa era el marido, casi enano, bizco, y de tan malos humores, que los vomitaba en forma de improperios de la mañana a la noche; pero estaba poco en casa, de lo que se mostraba muy contenta la señora.
Riyéronse todos del arbitrio y del arbitrante, y él también se riyó de sus disparates; y yo quedé admirado de haberlos oído y de ver que, por la mayor parte, los de semejantes humores venían a morir en los hospitales.» CIPIÓN.—Tienes razón, Berganza.
Era la fermentada una cantidad muy grande, y parte de ella superaba a la otra por la exactitud de la composición y por la disposición para formar los humores seminales.
Crece también Palo Santo que otros llaman Guayaco; sus virtudes son bien notorias, principalmente a los que no observan el tercer voto o sexto mandamiento, dándose a toda suerte de cópulas impuras; sacan de él los médicos, debajo de diversas composiciones, un antídoto para males que proceden del juego de Venus, y humores víscidos, fríos.
Los niños se bañaban con agua fría para dominar su cuerpo y fortalecerlo; hacían su penitencia diaria para resistir el dolor de la carne al clavarse la espina de una biznaga o la púa de un maguey; luego ayudaban a barrer alegremente, en medio de cantos preciosos, para limpiar las casas comunales, los CALPULLI y los TEOCALLIS de basuras y malos humores.
-Mistress Chillip llega a decir ---continuó diciendo el más suave de los hombres, con mucha animación- que lo que el pueblo llama equivocadamente su religión es un pretexto para sus malos humores y arrogancias; y ¿sabe usted -continuó, inclinando suavemente la cabeza hacia un lado- que no encuentro autoridad para míster y mistress Murdstone en el Nuevo Testamento?
La batalla fué brava y sangrienta por ambas partes en la colina llamada de las Horcas, cuyo ventajoso terreno perdió el enemigo, y recobró después, repetida la acción en el llano con denuedo furioso de los combatientes y riesgo de la vida de ambos Generales. Cuéntase esta jornada con notable variedad, conforme eran varios los humores é intereses de las plumas que la escribiéron.