humillar

(redireccionado de humillando)
También se encuentra en: Sinónimos.

humillar

(Del bajo lat. humiliare.)
1. v. tr. Hacer que una persona se sienta inferior no para de reprenderlo y humillarlo. ofender, oprimir, pisotear ensalzar
2. Bajar o inclinar una parte del cuerpo en señal de sumisión o de acatamiento humilló la cabeza ante su jefe. doblegar, postrar
3. TAUROMAQUIA Bajar el toro la cabeza.
4. v. prnl. Adoptar una persona una actitud de inferioridad o perder su dignidad con alguna acción se humilló para conseguir ese puesto de trabajo. arrastrarse, ceder engreirse, ensoberbecerse,

humillar

 
tr. Bajar, inclinar [la cabeza, el cuerpo, etc.] en señal de acatamiento.
fig.Abatir el orgullo o altivez [de uno].
prnl. Hacer actos de humildad.

humillar

(umi'λaɾ)
verbo transitivo
avergonzar a alguien en su honor u orgullo Lo humilló tanto que se sintió el peor de todos los alumnos.

humillar


Participio Pasado: humillado
Gerundio: humillando

Presente Indicativo
yo humillo
tú humillas
Ud./él/ella humilla
nosotros, -as humillamos
vosotros, -as humilláis
Uds./ellos/ellas humillan
Imperfecto
yo humillaba
tú humillabas
Ud./él/ella humillaba
nosotros, -as humillábamos
vosotros, -as humillabais
Uds./ellos/ellas humillaban
Futuro
yo humillaré
tú humillarás
Ud./él/ella humillará
nosotros, -as humillaremos
vosotros, -as humillaréis
Uds./ellos/ellas humillarán
Pretérito
yo humillé
tú humillaste
Ud./él/ella humilló
nosotros, -as humillamos
vosotros, -as humillasteis
Uds./ellos/ellas humillaron
Condicional
yo humillaría
tú humillarías
Ud./él/ella humillaría
nosotros, -as humillaríamos
vosotros, -as humillaríais
Uds./ellos/ellas humillarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo humillara
tú humillaras
Ud./él/ella humillara
nosotros, -as humilláramos
vosotros, -as humillarais
Uds./ellos/ellas humillaran
yo humillase
tú humillases
Ud./él/ella humillase
nosotros, -as humillásemos
vosotros, -as humillaseis
Uds./ellos/ellas humillasen
Presente de Subjuntivo
yo humille
tú humilles
Ud./él/ella humille
nosotros, -as humillemos
vosotros, -as humilléis
Uds./ellos/ellas humillen
Futuro de Subjuntivo
yo humillare
tú humillares
Ud./él/ella humillare
nosotros, -as humilláremos
vosotros, -as humillareis
Uds./ellos/ellas humillaren
Imperativo
humilla (tú)
humille (Ud./él/ella)
humillad (vosotros, -as)
humillen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había humillado
tú habías humillado
Ud./él/ella había humillado
nosotros, -as habíamos humillado
vosotros, -as habíais humillado
Uds./ellos/ellas habían humillado
Futuro Perfecto
yo habré humillado
tú habrás humillado
Ud./él/ella habrá humillado
nosotros, -as habremos humillado
vosotros, -as habréis humillado
Uds./ellos/ellas habrán humillado
Pretérito Perfecto
yo he humillado
tú has humillado
Ud./él/ella ha humillado
nosotros, -as hemos humillado
vosotros, -as habéis humillado
Uds./ellos/ellas han humillado
Condicional Anterior
yo habría humillado
tú habrías humillado
Ud./él/ella habría humillado
nosotros, -as habríamos humillado
vosotros, -as habríais humillado
Uds./ellos/ellas habrían humillado
Pretérito Anterior
yo hube humillado
tú hubiste humillado
Ud./él/ella hubo humillado
nosotros, -as hubimos humillado
vosotros, -as hubísteis humillado
Uds./ellos/ellas hubieron humillado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya humillado
tú hayas humillado
Ud./él/ella haya humillado
nosotros, -as hayamos humillado
vosotros, -as hayáis humillado
Uds./ellos/ellas hayan humillado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera humillado
tú hubieras humillado
Ud./él/ella hubiera humillado
nosotros, -as hubiéramos humillado
vosotros, -as hubierais humillado
Uds./ellos/ellas hubieran humillado
Presente Continuo
yo estoy humillando
tú estás humillando
Ud./él/ella está humillando
nosotros, -as estamos humillando
vosotros, -as estáis humillando
Uds./ellos/ellas están humillando
Pretérito Continuo
yo estuve humillando
tú estuviste humillando
Ud./él/ella estuvo humillando
nosotros, -as estuvimos humillando
vosotros, -as estuvisteis humillando
Uds./ellos/ellas estuvieron humillando
Imperfecto Continuo
yo estaba humillando
tú estabas humillando
Ud./él/ella estaba humillando
nosotros, -as estábamos humillando
vosotros, -as estabais humillando
Uds./ellos/ellas estaban humillando
Futuro Continuo
yo estaré humillando
tú estarás humillando
Ud./él/ella estará humillando
nosotros, -as estaremos humillando
vosotros, -as estaréis humillando
Uds./ellos/ellas estarán humillando
Condicional Continuo
yo estaría humillando
tú estarías humillando
Ud./él/ella estaría humillando
nosotros, -as estaríamos humillando
vosotros, -as estaríais humillando
Uds./ellos/ellas estarían humillando
Sinónimos

humillar

transitivo y pronominal
1 rebajar, degradar, despreciar, avergonzar, maltratar, abofetear, tratar como un felpudo, someter, doblegar, sojuzgar, abatir, vejar, zaherir, pisar, pisotear, hacer morder el polvo. ensalzar, ensoberbecer, alabar.
Todos los verbos aluden a la acción de hacer sentir a alguien su inferioridad, generalmente forzándole a pasar por una situación en la que vea herido su orgullo o su dignidad.
Traducciones

humillar

to humiliate, humble, humiliate, abase

humillar

humilier

humillar

vernederen

humillar

humilhar

humillar

erniedrigen

humillar

إذلال

humillar

羞辱

humillar

羞辱

humillar

ydmyge

humillar

להשפיל

humillar

A. VT
1. (= rebajar) [+ persona] → to humiliate, humble
2. (Mil) [+ enemigos, rebeldes] → to crush
3. (frm) [+ cabeza] → to bow, lower
B. (humillarse) VPR (= doblegarse) → to humble o.s.
humillarse a o anteto bow to, bow down before
Ejemplos ?
Una vez en México, en el 2009 la cadena de televisión TV Azteca le dio una oportunidad de tener un nuevo programa, Laura de Todos: Sin Miedo a la Verdad, transmitido a través de Azteca América y en el año del 2010 estreno su segunda temporada a través de Azteca Trece, pero cuando la emisión se transmitió en vivo el carácter de la conductora exploto constantemente, insultando a sus panelistas, humillando a su producción, no respetar los límites de tiempo y en alguna vez regañar al mismo público, ese mismo año el programa salió del aire de inmediato siendo reemplazado por "Cosas de la vida" conducido por (Rocío Sánchez Azuara) transmitido en el mismo horario.
Joffrey también se divierte maltratando y humillando a su prometida, a la cual casi deja desnuda frente a la corte y le hace contemplar la cabeza cortada de su padre.
Los dos empiezan a competir contra el otro, pero las encuestas no favorecen a Peter, por lo que en un debate opta por difamarla en campaña, sin embargo, Lois no cae en sus provocaciones y acaba humillando a su marido.
En el preliminar, el resucitado Marte del barrio de El Algodonal, se puso del tu por tu con los hilanderos del Imperio con empate a cinco goles. En el juego estelar, el Nacional dio la sorpresa humillando al monarca con pizarra de dos tantos a uno.
Ella puertos un rencor grande contra un aventurero, un vampiro nombró Evileye quién le dio un cercano humillando derrota y destruye su voz linda en el proceso, jura conseguir incluso con su y hacer su padecer para él.;: Seiyū: Mamoru Miyano (obra CD, anime): El Guardián de Área a cargo del Treasury y financista de Nazarick, quién estuvo creado por Ains él.
Es un hábil constructor creando muchas máquinas para los Koopas y es el segundo Koopaling más inteligente después de Ludwig, aunque Ludwig y Iggy se pelean para saber cual es el más inteligente pero Ludwig siempre termina humillando a su hermano Iggy.
Regina Limantour es una joven honesta que vive junto a su tía Bernarda y su hermana Doris. Bernarda es una mujer cruel que se divierte humillando y burlándose de Regina, llamándola "Pobre señorita Limantour".
En ese momento, Mérida se mete en el torneo recordando la regla principal: Que los primogénitos de los clanes lucharán por la mano de la princesa en la competencia que esta elija, así que ella siendo la primogénita puede competir por su propia mano. De este modo, ante la sorpresa de todos compite y gana, humillando a los clanes.
Pero en Santa Fe Unión sacó pecho, goleando y humillando a los ingleses por 5 a 0, con esta formación: Olivieri; Angelini y Gómez; Napoleoni, Monzón y Garbagnoli; Simonsini, Beltramini, Valiente, Acosta y Mir.
Stu era un adolescente que necesitaba cojines en la silla para llegar a la mesa, pero disfrutaba humillando a sus rivales a cada paso, les leía sus manos en alto y se burlaba de ellos.
Aunado a eso Ingrid manipula Juanito para poder colarse en la casa de los recién casados, Juan José acepta que viva con ellos solo por complacer a Juanito, pero esta vez no cede a sus chantajes, pero ella aliada con Víctor y Berenice (una empleada de la casa) no pierden oportunidad para hacer que Juan José desconfie de la fidelidad de Montserrat para que la siga humillando.
El escenario estaba dispuesto para los acontecimientos del día siguiente. Aunque Tutt había ganado la primera mano, humillando a Hickok en público, el ultimatum de Hickok había vuelto las tornas.