humedad

humedad s. f.

1   Agua u otro líquido que impregna la superficie o el interior de un cuerpo, o presente en el aire en forma de vapor.

---

humedad absoluta Peso del de vapor de agua que contiene el aire de un lugar por unidad de volumen; se mide generalmente en g/m³.

humedad relativa Porcentaje de la masa de vapor de agua contenida en un volumen de aire y la que tendría si estuviera saturado.

---

humedad 

f. Calidad de húmedo.

fís. Agua de que está impregnada un cuerpo o que, vaporizada, se mezcla con el aire.

Cantidad de vapor acuoso existente en un cuerpo o en el espacio.

meteor. humedad atmosférica Cantidad de vapor de agua que hay en la atmósfera. La humedad absoluta es la masa de vapor de agua que hay en el aire por unidad de volumen y la humedad relativa es el cociente entre la cantidad de vapor de agua de la atmósfera contenido en un cierto volumen y la cantidad de vapor de agua que contendría este mismo volumen si el aire estuviese saturado a la misma temperatura. Se expresa comúnmente en tanto por ciento.

---

humedad

s f humedad [ume'ðad]

1 condición de lo que es húmedo

La piel necesita humedad para que luzca saludable.

2 agua, vapor de agua o cualquier otro líquido de que está impregnado un cuerpo o el aire

La humedad es muy importante para el buen crecimiento de ciertas plantas.

3 mancha causada por una pérdida o filtración de agua.

El techo del baño tiene humedad.

humedad relativa
relación entre la cantidad de vapor de agua que hay en una masa de aire y la máxima que debería haber

La humedad relativa ambiente es del 45%.

Traducciones

humedad Feuchtigkeit, Luftfeuchtigkeit

humedad humidité

humedad umidezza, umidità

humedad رطوبة

humedad vlhkost

humedad fugtighed

humedad υγρασία

humedad kosteus

humedad vlažnost

humedad 湿気

humedad 습기

humedad vochtigheid

humedad fuktighet

humedad zawilgocenie

humedad humidade, umidade

humedad влажность

humedad fuktighet

humedad ความชื้น

humedad nem

humedad độ ẩm

humedad 湿度

humedad SF

1. (en atmósfera) → humidity
en Barcelona siempre hay mucha humedad → in Barcelona it's always very humid
humedad absoluta → absolute humidity
humedad relativa → relative humidity

2. (en pared, techo) → damp, dampness
hay manchas de humedad en el techo → there are stains of damp on the ceiling
aquí huele a humedad → this place smells of damp
sentir la humedad (Andes, Caribe) → to have to answer for one's actions