Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.821.633.160 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

huida

0,01 sec.
huida s. f.
1   Alejamiento de un lugar o una situación, especialmente con rapidez, para evitar un daño o peligro.
2   Salida de una persona de un lugar donde estaba privada de libertad, mediante el uso de la violencia o de manera oculta o clandestina. fuga.

huida 
f. Acción de huir.
Ensanche que se deja en mechinales y otros agujeros.
Acción de apartarse el caballo, súbita y violentamente, de la dirección en que lo lleva el jinete.
fig.Subterfugio, pretexto.

huida
s f huida ['ujða] acto de huir
Durante la huida, el ladrón tomó el dinero y se deshizo de la cartera.
Tesauro
huida
sustantivo femenino
fuga, evasión, escapada, deserción, defección*.
Traducciones
huida fuite
huida fuga
huida هروب
huida únik
huida flugt
huida Entkommen
huida pako
huida bijeg
huida 逃亡
huida 탈출
huida flukt
huida ucieczka
huida fuga
huida flykt
huida การหลบหนี
huida kaçış
huida sự trốn thoát
huida 逃跑
huida SF
1. (= fuga) → escape, flight (liter)
tras la huida del generalfollowing the general's escape
la huida de Egipto (Biblia) → the flight from Egypt
los refugiados abandonaron muchas de sus posesiones en la huidathe refugees abandoned many of their possessions when they fled
no consiguieron evitar la huida de los prisionerosthey were unable to prevent the prisoners from getting away o escapingthey were unable to prevent the prisoners' escape
el plan es una huida hacia adelantethe plan is a bit of a leap in the dark
emprender la huidato take flight
2. [de capital, inversores] → flight
3. [de un caballo] → bolt
V tb huido


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.