hueso


También se encuentra en: Sinónimos.

hueso

(Del lat. vulgar ossum < lat. os, ossis.)
1. s. m. ANATOMÍA Cada una de las piezas duras y resistentes que forman el esqueleto de los animales vertebrados.
2. Materia de la que están constituidas estas piezas lleva unos pendientes de hueso.
3. BOTÁNICA Pieza dura que está en el interior de algunas frutas y que contiene la semilla. pipa, semilla carne, pulpa
4. coloquial Persona que tiene un carácter o un trato severo y exigente el jefe es un hueso, nadie se atreve a decirle nada. palo, roca
5. ENSEÑANZA coloquial Profesor que tiende a suspender a muchos alumnos. duro, exigente
6. coloquial Asignatura o tarea difícil para mí la física es unhueso. carga, cruz, muero
7. Parte de la piedra de cal que no se ha cocido.
8. Méx. Cargo o puesto oficial de cierta importancia que una persona consigue por influencias le dieron un hueso en la oficina del ministro.
9. adj./ s. m. Se aplica al color blanco amarillento lleva un vestido de color hueso.
10. s. m. pl. Restos de una persona muerta. osamenta, restos
11. hueso cuadrado ANATOMÍA Uno del carpo que forma parte de la segunda fila.
12. hueso cuboides ANATOMÍA Hueso del tarso que está situado en el borde externo del pie.
13. hueso cuneiforme ANATOMÍA El de forma prismática que, junto con otros dos, se halla colocado en la parte anterior de la segunda fila del tarso.
14. hueso de santo COCINA Dulce en forma de rodillo, hecho con pasta de almendra y relleno de cabello de ángel, que suele comerse por la festividad de todos los santos.
15. hueso dulce o palomo ANATOMÍA El que es propio de los vertebrados que no tienen cola, formado por la fusión de cuatro vértebras rudimentarias que rematan por abajo la columna vertebral.
16. hueso escafoides o navicular ANATOMÍA, ANATOMÍA 1. Uno de los del carpo de los mamíferos. 2. El del pie situado delante del astrágalo.
17. hueso esfenoides ANATOMÍA El de la base del cráneo que forma las cavidades nasales y las órbitas.
18. hueso etmoides ANATOMÍA El de forma cúbica que forma la base del cráneo, las cavidades nasales y las órbitas.
19. hueso frontal ANATOMÍA El que forma la parte anterior y superior del cráneo.
20. hueso hioides ANATOMÍA El que está situado debajo de la lengua y encima de la laringe.
21. hueso innominado ANATOMÍA El que está situado en la cadera y, junto con el sacro y el cóccix, forma la pelvis.
22. hueso intermaxilar ANATOMÍA, ZOOLOGÍA El que está situado en la parte anterior, media e interna de la mandíbula de los animales y en el ser humano está soldado a los maxilares superiores.
23. hueso malar ANATOMÍA El de forma cuadrada que está situado en la parte lateral y superior de la cara.
24. hueso maxilar ANATOMÍA Uno de los que, junto con otros dos, forma la mandíbula.
25. hueso occipital ANATOMÍA El que está situado en la parte posterior del cráneo y corresponde al occipucio.
26. hueso orbital ANATOMÍA El que forma la órbita del ojo.
27. hueso parietal ANATOMÍA El que está en las partes media y lateral de la cabeza y es el mayor entre los que forman el cráneo.
28. hueso piramidal ANATOMÍA Hueso de forma de pirámide situado en el carpo.
29. hueso pisiforme ANATOMÍA Uno de los huesos del carpo.
30. hueso plano ANATOMÍA El que tiene una longitud y anchura mayores que su grosor.
31. hueso sacro ANATOMÍA Hueso que está situado en la parte inferior de la columna vertebral y que, articulado con los huesos innominados, forma la pelvis.
32. hueso temporal ANATOMÍA Hueso que forma parte del cráneo y corresponde a las sienes.
33. a hueso loc. adv. CONSTRUCCIÓN Se aplica a la forma de colocar las baldosas o los ladrillos perfectamente unidos y sin mortero entre las juntas.
34. calado o empapado hasta los huesos loc. adj. coloquial Muy mojado, en especial a causa de la lluvia llegó a casa calada hasta los huesos y al cabo de tres días amaneció tosiendo.
35. dar a alguien un hueso que roer coloquial Dar a una persona un empleo o un trabajo difícil o poco útil no se siente muy agradecida, le había dado un hueso que roer.
36. dar alguien con sus huesos en un lugar coloquial Ir una persona a un sitio de forma voluntaria u obligada dio con sus huesos en la cárcel.
37. dar con los huesos en tierra coloquial Caerse una persona.
38. dar o tropezar en hueso coloquial Encontrar dificultades u obstáculos al hacer una cosa.
39. estar en los huesos coloquial Estar muy flaco llegó al poblado montado en una yegua que estaba en los huesos.
40. la sin hueso coloquial La lengua cuando empezó a hablar, le pidió que frenase la sin hueso.
41. moler los huesos coloquial Dar una paliza a una persona o a un animal el pastor le molió los huesos a palos.
42. no poder alguien con sus huesos coloquial Estar muy cansada una persona ha vuelto tan agotada que no puede con sus huesos.
43. pinchar en hueso o en hueso duro coloquial Encontrarse con un problema de difícil solución en el desarrollo de una actividad.
44. podérsele contar a alguien los huesos coloquial Estar muy flaco se adelgazó tanto que se le pueden contar los huesos.
45. ponerse o quedarse alguien en los huesos coloquial Llegar a estar muy flaca una persona a pesar de que seguía comiendo igual que antes, se estaba quedando en los huesos.
46. roerle a alguien los huesos coloquial Expresar una crítica o un juicio desfavorable acerca de una persona el comentarista le royó los huesos al presidente del club de fútbol.
47. róete ese hueso coloquial Expresión que indica que a una persona se le da un trabajo duro e inútil.
48. romperle a alguien un hueso o los huesos coloquial Dar una paliza a una persona les rompieron los huesos a bastonazos.
49. ser algo un hueso duro de roer coloquial Ser una cosa muy difícil de resolver el problema que me planteas es un hueso duro de roer.
50. ser alguien un hueso duro de roer coloquial Ser una persona dura y exigente.
51. soltar la sin hueso coloquial Hablar demasiado una persona cuando soltó la sin hueso todos empezamos a temer por quienes serían víctimas de sus críticas.
52. tener alguien molidos los huesos coloquial Estar muy cansada una persona.

hueso

 
m. anat. y zool. Cada una de las piezas duras y resistentes, formadas por sustancia orgánica y sales minerales, y envueltas por una membrana fibrosa, que constituyen el esqueleto de la mayoría de los vertebrados.
fig.Cosa difícil, trabajosa o desagradable.
fig.Persona de carácter desagradable o de trato difícil.
fig. y fam.Lo inútil, de poco precio y mala calidad.
fig.Profesor que suspende mucho.
No dejar a uno un hueso sano, o roerle los huesos, loc. fig.Murmurar de él.
bot. Endocarpio leñoso de las drupas.

hueso

('weso)
sustantivo masculino
1. anatomía cada una de las partes duras y resistentes que conforman el esqueleto de los vertebrados El esqueleto humano contiene unos 200 huesos.
2. botánica semilla dura y leñosa de algunas frutas hueso de ciruela
Sinónimos

hueso


hueso de la rodilla sustantivo femenino rótula, choquezuela.
hueso navicular sustantivo femenino escafoides.
hueso palomo sustantivo femenino cóccix*.
tener los huesos molidos sustantivo femenino poder con con el alma, en pie tenerse en pie, caerse a pedazos, echar los bofes.
Traducciones

hueso

bone, pit, stone, core

hueso

been

hueso

кокал, кост

hueso

os

hueso

kost

hueso

knogle, ben

hueso

osto

hueso

luu

hueso

os, noyau

hueso

csont

hueso

osso

hueso

bein

hueso

os, ossum

hueso

ben, bein

hueso

kość

hueso

osso

hueso

os

hueso

ben

hueso

mfupa

hueso

kemik

hueso

kost

hueso

hueso

hueso

กระดูก

hueso

xương

hueso

骨头,

hueso

hueso

עצם

hueso

SM
1. (Anat) → bone
sin huesoboneless
una blusa de color huesoan off-white blouse
dar con los huesos en dio con sus huesos en la cárcelhe landed o ended up in jail
estar calado o empapado hasta los huesosto be soaked to the skin
estar en los huesosto be nothing but skin and bone
estar por los huesos de algnto be crazy about sb
no dejar hueso sano a algnto pull sb to pieces
pinchar en huesoto come up against a brick wall
ser un saco de huesosto be a bag of bones
la sin huesothe tongue
darle a la sin huesoto talk a lot
irse de la sin hueso; soltar la sin huesoto shoot one's mouth off
tener los huesos molidosto be dog-tired
hueso de santo filled roll of marzipan
2. (Bot) → stone, pit (EEUU)
aceitunas sin huesopitted olives
ser un hueso las matemáticas son un huesomaths is a nightmare
su profesor es un huesoher teacher is terribly strict
ser un hueso duro de roerto be a hard nut to crack
3. (CAm, Méx) (= sinecura) → government job, sinecure; (= puesto cómodo) → soft job
4. (Andes) → mule
ser huesoto be stingy
5. hueso colorado (Méx) → strong northerly wind

hueso

m. bone;
___ compactohard ___;
___ esponjosospongy ___;
___ quebradofractured ___.

hueso

m bone; — de la cadera hip bone; — del pecho breast bone; — del tobillo ankle bone; — ilíaco or iliaco ilium (form), hip bone; mpl (Mex, CA; fam; articulaciones) joints; Se me hinchan los huesos..My joints swell.
Ejemplos ?
Me echaron a la calle y me encadenaron. Había mordido en la pierna al señorito pequeño, porque me quitó un hueso que estaba royendo.
Unos estaban esparcidos en desorden, otros parecían como desintegrados en sus extremos, y otros habían adquirido el extraño matiz amarillento de hueso calcinado o quemado.
En cuanto lo tengamos, debemos realizar una profunda meditación y luego sacrificarnos sobre el hueso con piquetes de púas de maguey hasta que nos salga sangre.
“¡Ay!”, dijo. “¿Qué, Varilla de Hueso?”, le dijo el de la Ictericia. “¿Quién os picó?”, le dijo el décimo sentado, que fue entonces picado.
Creer le hizo, no ya el ser pariente, mas que hereden de un padre carne y hueso; que son sus mañas tan diestras y cucas que más falsos parecen Juan y Lucas.
He aquí que mi cabeza no hablará ya más; ya no es más que un hueso descarnado. Así son igualmente las cabezas de los grandes jefes.
Algunos con los ojos abiertos continuaban comiendo su pescado o royendo un hueso de carnero, y el aceite se les corría hasta el mentón.
El señor Arquellada y Sacrestán argüyó cuanto pudo para hacer práctico su deber de visitar el oratorio ó capilla; pero viendo que el marqués principiaba á amostazarse, receló que éste, autorizado como aseguraba estarlo por Su Santidad, lo acometiese á mojicones y no le dejase hueso sano y que bien lo quisiera.
Bebed mi sangre, ¡insensatos!, y llevad mi corazón a vuestros hijos hambrientos para que lo devoren, porque vuestros amos no les arrojarán ni un hueso de su festín.
Aunque la señora Margarita y yo éramos los únicos fieles de carne y hueso, los recuerdos de agua que yo recibía en mi propia vida, en las intermitencias del relato, también me parecían fieles de esa religión; llegaban con lentitud, como si hubieran emprendido el viaje desde hacía mucho tiempo y apenas cometido un gran pecado.
Fama era que siempre se arrepentía de hacer concesiones y castigaba despiadadamente a los intrépidos que habían osado convencerlo. -Tienes que ser muy astuto y aprovechar todo tu talento para lograr que te dé el hueso que requerimos.
¡Pronto, nuestras cerbatanas”, dijeron, después dispararon con las cerbatanas al gavilán, le enviaron en los ojos el hueso de la cerbatana; al instante dio una vuelta sobre sí mismo y cayó.