hoz

hoz¹ s. f. Herramienta formada por una hoja de metal alargada y curva afilada por el lado cóncavo, unida a un mango de madera, que sirve para segar.

---

hoz² s. f. Valle muy estrecho, limitado por paredes altas de roca, especialmente si constituye el cauce de un río.

---

hoz  (del l. falce)

f. agr. Instrumento para segar, de hoja corta y cortante, enastada a un mango de madera.

---

hoz  (del l. fox, garganta humana)

f. Angostura de un valle, o de un río, entre dos sierras.

Tesauro

hoz

sustantivo femenino

segadera, segur.

Traducciones

hoz falç

hoz srp

hoz segl

hoz Sichel

hoz serpo

hoz sirp

hoz sirppi

hoz faucille

hoz かま, 鎌

hoz sikkel

hoz sigd

hoz sierp

hoz foice

hoz серп

hoz skära

hoz falce, falcetto

hoz SF

1. (Agr) → sickle
la hoz y el martillo → the hammer and sickle

2. (Geog) → gorge, narrow pass, defile (frm)

3. de hoz y coz → wildly, recklessly