hostilizar


También se encuentra en: Sinónimos.

hostilizar

1. v. tr. Hacer daño al enemigo en la guerra. agredir, atacar
2. Causar molestias a una persona insistentemente.
NOTA: Se conjuga como: cazar

hostilizar

 
tr. Molestar, acometer [a los enemigos].

hostilizar

(ostili'θaɾ)
verbo transitivo
1. guerra hacer un ejército ataques continuos pero moderados hostilizar un campamento enemigo
2. acosar a una persona o animal de manera insistente Hostilizaba a su mujer con sus celos.

hostilizar


Participio Pasado: hostilizado
Gerundio: hostilizando

Presente Indicativo
yo hostilizo
tú hostilizas
Ud./él/ella hostiliza
nosotros, -as hostilizamos
vosotros, -as hostilizáis
Uds./ellos/ellas hostilizan
Imperfecto
yo hostilizaba
tú hostilizabas
Ud./él/ella hostilizaba
nosotros, -as hostilizábamos
vosotros, -as hostilizabais
Uds./ellos/ellas hostilizaban
Futuro
yo hostilizaré
tú hostilizarás
Ud./él/ella hostilizará
nosotros, -as hostilizaremos
vosotros, -as hostilizaréis
Uds./ellos/ellas hostilizarán
Pretérito
yo hostilicé
tú hostilizaste
Ud./él/ella hostilizó
nosotros, -as hostilizamos
vosotros, -as hostilizasteis
Uds./ellos/ellas hostilizaron
Condicional
yo hostilizaría
tú hostilizarías
Ud./él/ella hostilizaría
nosotros, -as hostilizaríamos
vosotros, -as hostilizaríais
Uds./ellos/ellas hostilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo hostilizara
tú hostilizaras
Ud./él/ella hostilizara
nosotros, -as hostilizáramos
vosotros, -as hostilizarais
Uds./ellos/ellas hostilizaran
yo hostilizase
tú hostilizases
Ud./él/ella hostilizase
nosotros, -as hostilizásemos
vosotros, -as hostilizaseis
Uds./ellos/ellas hostilizasen
Presente de Subjuntivo
yo hostilice
tú hostilices
Ud./él/ella hostilice
nosotros, -as hostilicemos
vosotros, -as hostilicéis
Uds./ellos/ellas hostilicen
Futuro de Subjuntivo
yo hostilizare
tú hostilizares
Ud./él/ella hostilizare
nosotros, -as hostilizáremos
vosotros, -as hostilizareis
Uds./ellos/ellas hostilizaren
Imperativo
hostiliza (tú)
hostilice (Ud./él/ella)
hostilizad (vosotros, -as)
hostilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había hostilizado
tú habías hostilizado
Ud./él/ella había hostilizado
nosotros, -as habíamos hostilizado
vosotros, -as habíais hostilizado
Uds./ellos/ellas habían hostilizado
Futuro Perfecto
yo habré hostilizado
tú habrás hostilizado
Ud./él/ella habrá hostilizado
nosotros, -as habremos hostilizado
vosotros, -as habréis hostilizado
Uds./ellos/ellas habrán hostilizado
Pretérito Perfecto
yo he hostilizado
tú has hostilizado
Ud./él/ella ha hostilizado
nosotros, -as hemos hostilizado
vosotros, -as habéis hostilizado
Uds./ellos/ellas han hostilizado
Condicional Anterior
yo habría hostilizado
tú habrías hostilizado
Ud./él/ella habría hostilizado
nosotros, -as habríamos hostilizado
vosotros, -as habríais hostilizado
Uds./ellos/ellas habrían hostilizado
Pretérito Anterior
yo hube hostilizado
tú hubiste hostilizado
Ud./él/ella hubo hostilizado
nosotros, -as hubimos hostilizado
vosotros, -as hubísteis hostilizado
Uds./ellos/ellas hubieron hostilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya hostilizado
tú hayas hostilizado
Ud./él/ella haya hostilizado
nosotros, -as hayamos hostilizado
vosotros, -as hayáis hostilizado
Uds./ellos/ellas hayan hostilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera hostilizado
tú hubieras hostilizado
Ud./él/ella hubiera hostilizado
nosotros, -as hubiéramos hostilizado
vosotros, -as hubierais hostilizado
Uds./ellos/ellas hubieran hostilizado
Presente Continuo
yo estoy hostilizando
tú estás hostilizando
Ud./él/ella está hostilizando
nosotros, -as estamos hostilizando
vosotros, -as estáis hostilizando
Uds./ellos/ellas están hostilizando
Pretérito Continuo
yo estuve hostilizando
tú estuviste hostilizando
Ud./él/ella estuvo hostilizando
nosotros, -as estuvimos hostilizando
vosotros, -as estuvisteis hostilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron hostilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba hostilizando
tú estabas hostilizando
Ud./él/ella estaba hostilizando
nosotros, -as estábamos hostilizando
vosotros, -as estabais hostilizando
Uds./ellos/ellas estaban hostilizando
Futuro Continuo
yo estaré hostilizando
tú estarás hostilizando
Ud./él/ella estará hostilizando
nosotros, -as estaremos hostilizando
vosotros, -as estaréis hostilizando
Uds./ellos/ellas estarán hostilizando
Condicional Continuo
yo estaría hostilizando
tú estarías hostilizando
Ud./él/ella estaría hostilizando
nosotros, -as estaríamos hostilizando
vosotros, -as estaríais hostilizando
Uds./ellos/ellas estarían hostilizando
Sinónimos
Traducciones

hostilizar

antagonize, harass

hostilizar

VT (Mil) → to harry, harass, worry
Ejemplos ?
ntre 1815 y 1816 el marino irlandés al servicio de las Provincias Unidas del Río de la Plata, Guillermo Brown, encabezó una expedición de corso a las costas sudamericanas del océano Pacífico Sur con el objeto de hostilizar el comercio marítimo realista español y obtener recursos pecuniarios.
Belgrano fue el último en dejar la ciudad deshabitada. El general Pío Tristán envió sus avanzadas a hostilizar a los que se retiraban, dirigidos por el coronel Agustín Huici.
Cuando Bolívar unificó el país bajo su mando, se presentó ante él en Lima y solicitó que se le confiara las guerrillas en las vecindades de La Oroya, para hostilizar a los realistas.
Acompañado de apenas seis soldados y de un religioso con el dominio del idioma, para no hostilizar a los indígenas, Moreno retornó a la desembocadura del río Ceará.
Descontento por la elección de Orbegoso, Gamarra quiso imponer a toda costa a su candidato Bermúdez, y azuzó a sus partidarios a hostilizar al nuevo gobierno.
Hábilmente, López de Legazpi evitó hostilizar a los moradores de las islas, que se decía que «enseñaban ni más por más las vergüenzas al aire».
Los realistas pretendieron bajar por la Quebrada del Toro para cortar la retirada de los rioplatenses. El brigadier Tristán envió sus avanzadas a hostilizar a los que se retiraban, dirigidos por el coronel Agustín Huici.
Armenia, el primer país oficialmente cristiano del mundo (desde el año 301 cuando Gregorio el Iluminador convirtió al rey Tirídates III, se opuso fuertemente al abandono de su fe; el clero armenio respondió al rey Yazdegerd II con estas palabras: Los persas mandaron cerca de setecientos magos y sacerdotes para convertir a la población armenia, pero algunos arzobispos armenios incitaron a los armenios a hostilizar a los sacerdotes persas.
En su lugar, Williams prefirió bloquear el puerto de Iquique y desde allí hostilizar los puertos peruanos del Departamento de Tarapacá.
Desde el comienzo no se le abonaba su sueldo de gobernador. El alguacil de la Real Audiencia, Francisco de Arévalo, era el instrumento de ese tribunal para hostilizar al gobernador.
Los segundos pensaban que era necesario ir más lento, primero bloquear Iquique y luego hostilizar a los pobladores de Tarapacá, de tal modo que se fuera escalando paso a paso hasta llegar a Lima Tanto el Ministro de la Guerra, Rafael Sotomayor, que murió en plena campaña desplomándose sobre su escritorio de trabajo, como su reemplazante, José Francisco Vergara, debieron dirigir el curso de las operaciones considerando la posición de los uniformados.
Los mexicas los instaban a intentar cruzarla, pero Cortés no quería repetir la situación de quedar encerrados dentro de Tenochtitlán y se limitó a hostilizar las cabeceras de la calzada, pidiendo parlamentar con enviados de Cuauhtémoc, esperado obtener una rendición.