hospitalario (redireccionado de hospitalaria)

hospitalario, -ria adj.

1   Relativo al hospital: internamiento hospitalario.

2   Se aplica a la persona que recibe y acoge en su casa o en su tierra a los visitantes o extranjeros con amabilidad y toda clase de atenciones. acogedor.

3   Se aplica al lugar que resulta agradable y acogedor para la persona que vive o está en él de una forma temporal.

4   Relativo a la Orden de los Caballeros Hospitalarios o de San Juan de Jerusalén, orden militar fundada en el s. xii para proteger un hospital cristiano de Jerusalén.

— s. m./adj.

5   Caballero que pertenecía a esta orden.

---

hospitalario, -ria 

adj. Que socorre y alberga a los extranjeros y necesitados.

adj.-s. catol. Díc. del individuo perteneciente a alguna de las órdenes religiosas creadas para dar hospitalidad a los viajeros, peregrinos, pobres y niños, para cuidar a los enfermos y también para la defensa de los Santos Lugares.

---

hospitalario

adj hospitalario [ospitalaɾjo, -ɾja]

1 [persona] que acoge, alberga y auxilia con amabilidad y generosidad a extranjeros y necesitados

Fue muy hospitalario al recibirnos en su casa.

2 [lugar] que es agradable y acogedor para la persona que lo habita

Este sitio es lúgubre y no me resulta hospitalario.

3 relativo al hospital

El nuevo médico está haciendo su residencia hospitalaria.

Sinónimos

hospitalario, hospitalaria

adjetivo

acogedor.

Ambos se aplican tanto a personas como a lugares, por ejemplo: es una casa confortable y acogedora; los españoles son muy hospitalarios.

Traducciones

hospitalario gastfreundlich

hospitalario ospitale

hospitalario hospital

hospitalario Nemocnice

hospitalario Hospital

hospitalario hôpital

hospitalario Sjukhus

hospitalario 病院

hospitalario szpital

hospitalario νοσοκομείο

hospitalario 병원

hospitalario 醫院

hospitalario Болница

hospitalario 医院

hospitalario ADJ

1. (= acogedor) → hospitable

2. (Med) → hospital antes de s
estancia hospitalaria → stay in hospital
atención hospitalaria → hospital treatment