horrendo


También se encuentra en: Sinónimos.

horrendo, a

(Del lat. horrendus, que hace erizar los cabellos.)
1. adj. Que causa horror la prensa habla del horrendo asesinato de anoche. horroroso, , horrible, hórrido
2. coloquial Muy feo o muy malo lleva un vestido horrendo; esta comida es horrenda. horroroso
3. coloquial Muy intenso o fuerte tengo una sed horrenda; tiene unas ganas horrendas de casarse. enorme

horrendo, -da

 
adj. Que causa horror.

horrendo, -da

(o'rendo, -da)
abreviación
1. que causa miedo u horror El accidente ofrecía un espectáculo horrendo
2. que es muy feo o causa desagrado comida horrenda
Sinónimos
Traducciones

horrendo

orrendo

horrendo

رَهِيب

horrendo

příšerný

horrendo

skrækkelig

horrendo

schrecklich

horrendo

hirvittävä

horrendo

užasan

horrendo

恐ろしい

horrendo

끔찍한

horrendo

afgrijselijk

horrendo

forferdelig

horrendo

straszliwy

horrendo

horrendo

horrendo

fruktansvärd

horrendo

น่ากลัว

horrendo

korkunç

horrendo

kinh khủng

horrendo

可怕的, 可怕

horrendo

可怕

horrendo

ADJ
1. (= aterrador) [crimen] → horrific, ghastly
2. (= horrible) [ropa, zapatos] → hideous, ghastly; [película, libro] → dreadful; [frío, calor] → terrible, dreadful, awful
tengo un hambre horrendoI'm terribly hungry
Ejemplos ?
Dios os guarde, señor, de que su horrendo rostro topéis haciendo alguna empresa: mejor de oídas es saber que existe, que estarse cerca y dar con caso triste.
Mas dejo a Carlos y Agramante un tanto, que he de cantar del africano Marte, aquel terrible Rodomonte horrendo, que va por medio de París corriendo.
Lo había visto en aquel horrendo glóbulo quebradizo hacía dos veranos, lo había visto en la vegetación durante la primavera, y había creído verlo por un instante aquella misma mañana contra la pequeña ventana enrejada de la horrible habitación del ático donde habían ocurrido cosas que no tenían explicación.
También es significativo que hoy se espere y proceda que se pida perdón y se tomen las medidas de reparación apropiadas, según lo señalado en el párrafo 119. Hoy honramos la memoria de aquellos que fueron sometidos al trato más horrendo e inhumano que se haya dado jamás." 3.
Inscribí mi risa en el horrendo vacío del éter para rescatar mi dignidad expuesta por la invectiva oficial de mi admirado compañero, mi amigo, mi Secretario de Estado.
-Es el último resto de los muros de un edificio que en tiempo del terror se denominaba: la Crujía. A su pie se perpetró el horrendo crimen que dio a Santos-Lugares su siniestra celebridad.
(Aparte. ¡Presagio horrendo!) ZULIMA. Vecinos de Teruel vienen corriendo a quienes más que a mí toca librarte: yo sólo en esta parte me debo detener mientras te digo que Isabel es mujer de don Rodrigo.
Si mi sabia mente hubiese presentido lo de ahora, no hubiera escapado el hijo de Zeus de las hondas corrientes de la Estix, cuando aquél le mandó que fuera al Hades, de sólidas puertas, y sacara del Erebo el horrendo can de Hades.
Héctor fue presuroso a quitarle al magnánimo Anfímaco el casco que llevaba adaptado a las sienes; Ayante levantó, a su vez, la reluciente lanza contra Héctor, y si bien no pudo hacerla llegar a su cuerpo, protegido todo por horrendo bronce, diole un bote en medio del escudo y rechazó al héroe con gran ímpetu, éste dejó los cadáveres y los aqueos los retiraron.
Aquel rostro de rosa y cándida nieve, aquella divina boca de perlas y de claveles, aquellos ojos de fuego, aquella serena frente, que hace pocos días eran como un prodigio celeste, tornados en masa informe, hedionda y confusa vense, donde enjambre de gusanos voraz cebándose hierve. Tal espectáculo horrendo, y la fetidez y peste que en torno se difundían, al gran concurso estremecen con terror pánico.
Ya le habían indultado una vez, y su crimen era horrendo; ¡matar a la indefensa vieja que no le hacía daño alguno, todo por unas cuantas tristes monedas de oro!
Ea, acometámonos en seguida con las broncíneas lanzas. Dijo, y arrojando la fornida lanza, clavóla en el terrible y horrendo escudo de Aquileo, que resonó en torno de la misma.