hongo

hongo s. m.

1   Organismo pluricelular heterótrofo que vive fijo en la tierra o en la superficie en la que crece, generalmente en lugares húmedos; carece de clorofila, se alimenta principalmente de materia en descomposición y se reproduce de forma sexual o asexual: el champiñón, el moho y la levadura son hongos.

— s. m. pl.

2  hongos Grupo taxonómico, con categoría de reino, constituido por estos organismos.

— s. m.

3   Órgano reproductor de este organismo, que sobresale del suelo o la superficie donde está y se encarga de producir y soltar las esporas; tiene formas, tamaños y colores muy diversos, y algunas especies son comestibles. seta.

4   Sombrero de fieltro de copa redondeada y chata.

---

como hongos fam. En abundancia y con facilidad: los grandes almacenes proliferan como hongos.

---

hongo 

m. bot. Aparato esporífero de los hongos superiores que sobresale del suelo en el momento de la reproducción y es comestible en algunas especies y venenoso en otras.

Sombrero de fieltro o castor.

pl. bot. Vegetales eucariotas heterótrofos, unicelulares o pluricelulares, de talo compuesto por hifas, cuyo conjunto constituye el micelio. En la actualidad se considera que los hongos forman un reino aparte.

---

hongo

s m hongo ['oŋgo]

1 vegetal sin flores que se reproduce asexualmente en lugares húmedos y con poca luz

La levadura es un hongo muy pequeño que se alimenta de azúcares.

2 sombrero negro o gris de copa baja y rígida que usan los hombres

El personaje de la obra estaba caracterizado con sombrero hongo y bastón.

Tesauro

hongo

sustantivo masculino

1 seta.

2 (sombrero) bombín.

Traducciones

hongo فطر, فطر الغاريقون

hongo гъби

hongo fong

hongo houby, jedovatá houba

hongo svampe, paddehat

hongo Pilz, Schwamm, Giftpilz

hongo fungo

hongo seened

hongo sienet, myrkkysieni

hongo champignon, mycota, champignon vénéneux

hongo פטריות

hongo gljive, gljiva s klobukom

hongo gomba

hongo fungus, bombetta, fungo, tartufo, fungo velonoso

hongo 菌類, 毒キノコ

hongo 균류, 독버섯

hongo fungus

hongo grybų karalystė

hongo schimmels, paddenstoel

hongo sopper, nattsopp

hongo grzyby, muchomor

hongo fungos, fungo, cogumelo venenoso

hongo fungus

hongo грибы, поганка

hongo svampar, giftsvamp

hongo เห็ดรา, เห็ดมีพิษชนิดหนึ่ง

hongo mantar

hongo 真菌, 毒蘑菇

hongo αγαρικό

hongo nấm dù

hongo SM

1. (Bot) → fungus

2. (Med) → fungal growth
tengo hongos en los pies → I have athlete's foot, I have a fungal growth on my feet

3. (= seta) (comestible) → mushroom; (venenoso) → toadstool
un enorme hongo de humo → an enormous mushroom cloud of smoke
crecen o proliferan como hongos → they sprout up like mushrooms

4. (= sombrero) → bowler hat, derby (EEUU)