| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.822.164.958 visitantes atendidos. |
|
hombre |
0,01 sec. |
|
hombre s. m. 1 Persona de sexo masculino, especialmente adulto. 2 Individuo de la especie humana: todos los hombres tenemos derecho a la libertad. persona, humano. 3 Persona de sexo masculino que está, junto a otras, bajo las órdenes de un jefe en ciertas actividades, especialmente las que requieren preparación física: los hombres de un general. 4 fam. Marido o pareja estable de una mujer: caminaba cogiendo a su hombre del brazo. — int. 5 ¡hombre! Expresión que indica admiración, sorpresa, extrañeza o disgusto: ¡date prisa, hombre, que nos están esperando! de hombre a hombre Expresión que se utiliza al hablar dos hombres entre sí para indicar que lo hacen con la mayor confianza y franqueza: creo que deberías hablar con tu hijo de hombre a hombre. hombre de Cromañón Homínido que vivió al final del paleolítico y que se caracterizaba por tener el cráneo alargado, la frente ancha y una estatura media de 170 cm. hombre de la calle Persona que es un ciudadano indeterminado: al hombre de la calle no le interesa este tema. hombre de Neanderthal Homínido que vivió a mediados del paleolítico y que se caracterizaba por tener una complexión robusta, las mandíbulas muy desarrolladas, poca frente y estatura baja. hombre de paja Hombre que ocupa un cargo pero en realidad está a las órdenes de otra persona que tiene realmente el poder. hombre del saco Personaje imaginario que se utiliza para asustar a los niños diciéndoles que se lleva a los que no se portan bien dentro de su saco. hombre fuerte Hombre que tiene el mayor poder y la mayor responsabilidad dentro de un grupo, una empresa o un partido político. hombre orquesta Hombre que lleva varios instrumentos sujetos a diversas partes de su cuerpo y los toca todos al mismo tiempo. NOTA Plural: hombres orquesta. hombre rana Hombre que va equipado con un traje de goma, gafas, aletas y bombonas de oxígeno y realiza diversas actividades debajo del agua. NOTA Plural: hombres rana. hombre m. antrop. y zool. Único género de seres mamíferos de la familia homínidos (gén. Homo) vivo en la actualidad. El Homo sapiens se caracteriza por poseer los pies y manos bien diferenciados, postura totalmente bípeda, cara pequeña y cráneo voluminoso. Los huesos frontales forman una frente redondeada y vertical en la que los arcos superciliares presentan una ligera prominencia. Los dientes son relativamente pequeños, así como la mandíbula superior, mientras que la inferior está provista de un acusado mentón. (V. homínidos, hominización, Homo). filos. La filosofía griega solía entender el hombre como el animal que posee «razón» o «logos». En Platón y la tradición platónica (y neoplatónica), el hombre -o, más exactamente, el alma- tiene la posibilidad de hacerse «semejante a los dioses». La concepción griega sobre el hombre puede admitir que este ha sido «formado», pero en ningún caso admite que haya sido creado, fundamento del judaísmo y del cristianismo. En la Edad Media y durante el Renacimiento se suscitaron nuevas ideas sobre el hombre y su puesto en el mundo y, mientras en la concepción geocéntrica el hombre ocupaba un «lugar central» pero también «inferior», en la concepción heliocéntrica parecía ocupar un lugar «marginal», pues la Tierra es solo uno entre los astros y no el central. Desde mediados de s. XIX abundan las ideas filosóficas sobre el hombre en autores como Hegel, Comte, Marx, Darwin, Dilthey, Freud, etc. (V. antropología.) Persona, miembro de la especie humana. Grupo determinado de la especie humana. Varón. El que ha llegado a la edad viril. fam.Marido. El hombre considerado desde el punto de vista moral, es decir, en cuanto tiene tal o cual cualidad, condición, profesión, etc.: h. de bien, h. de estado (estadista), etc. En ciertos juegos de naipes, el que entra o juega contra los demás. Juego de naipes, del que hay varias clases. hombre bueno El que pertenecía al estado llano. hombre económico Expresión, utilizada muchas veces en su forma latina (Homo oeconomicus), que considera el hombre como agente exclusivamente económico, haciendo abstracción de sus otras dimensiones. hombre máquina El que obra como un autómata. hombre rana El que, provisto de un equipo especial, puede permanecer largo rato bajo el agua para efectuar trabajos de investigación o para su propio recreo. hombre s m hombre ['ombɾe]
1 ser vivo racional perteneciente a la raza humana que posee inteligencia , lenguaje articulado y cuerpo erguido El hombre ha modificado el medio ambiente. 2 ser adulto de sexo masculino La reunión era sólo para hombres. 3 pareja o compañero de una mujer Está muy enamorada de su hombre. 4 individuo de sexo masculino considerado socialmente por su profesión o ciertas cualidades hombre de honor hombre de ciencia 5 persona de sexo masculino con características propias de este género Tu hijo está hecho un hombre. hombre de bien individuo masculino que es honrado Puedes confiar en él porque es un hombre de bien. de hombre a hombre frase que indica que algo se dice con toda sinceridad entre sujetos masculinos Hablemos de hombre a hombre. hombre de la bolsa personaje fantástico popular que se lleva a los niños en una bolsa, se usa para asustar a los niños de mal comportamiento Si sales a la calle a esta hora, te llevará el hombre de la bolsa. Tesauro Traducciones hombre мъж hombre homo, viro hombre ember hombre おとこのひと, ひと, 人, 男の人, 男 hombre man hombre homem hombre رَجُل hombre muž hombre mand hombre mies hombre čovjek hombre 남자 hombre mann hombre mężczyzna hombre мужчина hombre man hombre ผู้ชาย hombre erkek hombre đàn ông hombre A. SM 1. (= varón adulto) → man; (= especie humana) → mankind ¡ven aquí si eres hombre! → come over here if you're a real man! ayúdale, que el hombre ya no puede más → help him, the poor man's exhausted es otro hombre desde que se casó → he's been a different man since he got married es hombre de pocas palabras → he is a man of few words ¡hombre al agua! → man overboard! el abominable hombre de las nieves → the abominable snowman creerse muy hombre se cree muy hombre → he thinks he's a real hard man pobre hombre el pobre hombre se quedó sin nadie → the poor man o poor devil ended up all alone no le hagas caso, es un pobre hombre → don't take any notice, he's just a sad little man como un solo hombre contestaron como un solo hombre → they answered with one voice desde que el hombre es hombre → always, since the year dot hablar de hombre a hombre → to talk man to man ser un hombre de pelo en pecho → to be a real man, be a he-man ser un hombre hecho y derecho → to be a grown man si lo compras, me haces un hombre → if you buy it, you'll be doing me a big favour el hombre propone y Dios dispone → man proposes, God disposes hombre blanco → white man hombre bueno → honest man, good man hombre de armas → man-at-arms hombre de bien → honest man, good man hombre de confianza → right-hand man hombre de estado → statesman hombre de la calle el hombre de la calle no entiende el problema → the average person can't understand the problem hombre de las cavernas → caveman hombre del día → man of the moment hombre de letras → man of letters hombre de leyes → lawyer, attorney (-at-law) (EEUU) hombre del saco → bogeyman hombre del tiempo → weatherman hombre de mar → seafaring man, seaman hombre de mundo → man of the world hombre de negocios → businessman hombre de paja → stooge hombre de pro, hombre de provecho → worthy o good man hombre fuerte el hombre fuerte del partido → the strong man of the party hombre lobo → werewolf hombre medio el hombre medio → the man in the street, the average person hombre mosca → trapeze artist hombre muerto ¡si no te rindes eres hombre muerto! → surrender or you're a dead man! hombre mundano → man-about-town hombre orquesta → one-man band 2. (= miembro de ejército, equipo) → man B. EXCL -¿me haces un favor? -sí, hombre → "would you do me a favour?" - "(yes) of course" -¿vendrás? -¡hombre claro! → "are you coming?" - "you bet!" ¡venga, hombre, haz un esfuerzo! → come on, make an effort! ¡hombre, no me vengas con eso! → oh please o oh come on, don't give me that! hombre, yo creo que → well, I think that ... ¡hombre, Pedro! ¿qué tal? → hey, Pedro! how's things? ¡vaya, hombre, qué mala suerte has tenido! → dear oh dear, what terrible luck! Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|