hombrera

(redireccionado de hombreras)

hombrera

1. s. f. Almohadilla que se pone en la parte de los hombros de algunas prendas de vestir para realzarlos no te pongas hombreras, tienes el cuello corto y no te sientan bien.
2. DEPORTES Pieza usada en algunos deportes para proteger los hombros los jugadores de rugby usan hombreras.
3. MILITAR Pieza colocada en los hombros del uniforme militar que sirve para sujetar las correas y cordones y a veces como distintivo o insignia.

hombrera

 
f. Adorno de los vestidos en la parte correspondiente a los hombros.
Traducciones

hombrera

shoulder

hombrera

épaulette

hombrera

spallaccio

hombrera

SF
1. (Cos) (= almohadilla) → shoulder pad; (= tirante) → shoulder strap
2. (Mil) → epaulette
Ejemplos ?
A finales del mismo, se empleaban en Inglaterra unos gorjales a los cuales iban unidos los guardabrazos u hombreras que estaban compuestos de láminas articuladas.
Es un aparato de pequeñas dimensiones, corto y sin huellas de hombreras; a partir de su confluencia con el glaciar principal, el valle se va estrechando paulatinamente hasta su término.
El crítico afirmó que se trataba de un álbum «irresistible», en el que no sobra ni un segundo y que define la post-disco music: «Ella canta con exultante desparpajo juvenil cargado de sexualidad, canciones adhesivas que forman parte de lo mejor de aquellos años de hombreras imposibles y peinados esculpidos a la laca».
Este deporte lo practican hombres y mujeres ya sea que se hagan los equipos del mismo sexo o en su caso sea un equipo mixto, aquí no hay protección alguna como hombreras, cascos, etc.
La equivalencia de los rangos entre la Armada, la Fuerza Aérea y el Ejército de menor a mayor grado se distribuyen de la siguiente manera: Las insignias correspondientes a los grados se portan en las hombreras y en el tocado.
Las hombreras llevan junto con el grado una franja de color violeta en el extremo exterior (denominado como "vivo"). El personal de generales usan como insignias de su jerarquía, el escudo nacional con estrellas estriadas de cinco picos de color plateado y sobrehombreras o palas con el "vivo" de color dorado.
En los uniformes de las Fuerzas Militares de Colombia se identifica al Teniente General con 3 soles, cada sol de doce rayos, seis rayos largos y seis cortos intercalados entre si; en la Policía Nacional se distinguen por tres estrellas, que constan del escudo nacional presentado en alto relieve, cada estrella de 10 puntas iguales. Fijados sobre las charreteras, portapresillas y hombreras de los uniformes.
Jake Gallows es un hombre alto de complexión atlética, pelo negro y ojos azules. Como Punisher lleva un traje azul con hombreras y rodilleras rojas, con el diseño de una calavera estilizada en el torso.
El uniforme básico de la OJE, según el reglamento general de uniforme y distintivos, se compone de: Boina azul oscura, con dos cintas negras traseras y el emblema heptagonal redondeado «Vale quien sirve» en el lateral izquierdo. Camisa gris niebla, con hombreras y bolsillos con solapas, con manga corta o larga.
En los sesenta acabaron triunfando las hombreras, las chaquetillas spenser, los drapeados, los cuellos altos y un sin fin de extravagancias más y utilizaban además zapados con suelas de acero inoxidable y bellos collares de ratas.
Durante el periplo en la Sociedad de Almas, Orihime llegó a vestir con las prendas tradicionales de un Shinigami así como el uniforme de los Arrancar que en su caso consiste en un vestido blanco de bordes negros, hombreras abultadas y una capa que se extiende a lo largo de sus rodillas.
La armadura sagrada de Karmatrón, aunque diferente en cada una de sus versiones, siempre muestra un casco samurái, guanteletes y botas rojas. La primera armadura tenía un peto negro, y carecía de hombreras.