hoguera


También se encuentra en: Sinónimos.

hoguera

1. s. f. Fuego que se hace en el suelo y al aire libre se sentaron alrededor de la hoguera para entrar en calor. fogata, fuego, hogar, llama, pira
2. Intensidad de un sentimiento apasionado o violento una hoguera de rabia le encendió el ánimo.
3. HISTORIA Pena que el tribunal de la santa Inquisición aplicaba a los herejes.

hoguera

 
f. Porción de materias combustibles que arden.

hoguera

(o'γeɾa)
sustantivo femenino
fuego de gran tamaño hecho al aire libre encender una hoguera
Sinónimos

hoguera

sustantivo femenino
Traducciones

hoguera

falò, rogo

hoguera

oheň

hoguera

bål

hoguera

φωτιά

hoguera

kokko

hoguera

lomača

hoguera

大かがり火

hoguera

모닥불

hoguera

bål

hoguera

ognisko

hoguera

fogueira

hoguera

brasa

hoguera

กองไฟจุดกลางแจ้ง

hoguera

lửa đốt rác

hoguera

篝火

hoguera

篝火

hoguera

מדורה

hoguera

SF
1. (= fogata) → bonfire
la casa estaba hecha una hoguerathe house was ablaze, the house was an inferno SAN JUAN
2. (Hist) → stake
murió en la hoguerahe was burned at the stake
Ejemplos ?
Corrió aquí y allá para recoger combustible, pero todos los objetos que encontraba eran demasiado pesados y no podía arrojarlos al fuego, dada la distancia que le imponía el calor. Desesperado, lanzó su sable a la hoguera: se rendía ante las fuerzas superiores de la naturaleza.
La ceniza de Julio César dice bien esto entre las brasas de Servilia, que en una centella que invió con él después de tantos días, le dejó en las entrañas abrigado el incendio, y disimulada en amor paternal la hoguera.
Fué mi paso por la vida como potente florecimiento de todas las pasiones: Uno a uno, mis días se caldeaban en la gran hoguera del amor: Las almas más blancas me dieron entonces su ternura y lloraron mis crueldades y mis desvíos, mientras los dedos pálidos y ardientes deshojaban las margaritas que guardan el secreto de los corazones.
Irreflexivamente le respondí que sí; pero luego, atacado por un escrúpulo que me produjo el recuerdo de una bárbara costumbre practicada en aquel país, le pregunté: "-Pero, díme, en este país, ¿las viudas no están condenadas a la hoguera?
Y hasta juró en su coraje Que al fin con culpa ó sin ella Iba á hacer en la doncella Grave escarmiento y ultraje. Y á no dar en conclusion Con el galan que tenia En la hoguera moriria La mitad de la nacion.
El fuego ahuyenta las bestias; agreguemos combustible a nuestra hoguera y su radio lumínico crecerá, y dominando a la oblicua pupila del felino, dilatará nuestro campo.
Y asi en su justicia grande »El Dios sumo á quien apelo »Vea lo cierto en el cielo »Y si no me lo demande.» Calló aqui el mal caballero Y al ver que en la turba inmensa No hay quien salga á la defensa Lo dieron por verdadero. A doña Luz condenaron A morir en una hoguera Si desmentir no pudiera Lo que alli la demandaron.
Este hecho indiscutido, esta sensación que hace que el perseguido sienta aun en los momentos del tormento la infinita superioridad que lo distingue de su perseguidor; esa sensación de estar luchando por la buena causa que hizo exclamar a Giordano Bruno al ser condenado a la hoguera: “Estoy más tranquilo en este banquillo que Uds.
Entre los labios la palabra muere de pereza, y al sol el nardo adquiere un acre olor a sexo femenino. Arde el jardín en la estival hoguera y en su gran pebetero se consume todo el aroma de la Primavera.
cejijunto por la concentración dolorosa de un pensamiento naciente, se aproximó a la hoguera encendida por el rayo en la selva prehistórica.
Y juraba en su coraje Que á hallar falta en la doncella Habia de hacer en ella Grave escarmiento y ultraje. Y á caerle entre las manos El galan (si al fin le hubiera) Moririan en la hoguera Como patanes villanos.
¿Qué es más que una ilusión?, menuda chispa que en su mente febril brotando informe llega a hoguera voraz; grano de arena que empieza en grano y que concluye en monte.