hispanoamericano


También se encuentra en: Sinónimos.

hispanoamericano, a

1. adj. Del conjunto de naciones americanas que hablan español el presidente se reunió con los diplomáticos hispanoamericanos. hispano, hispánico
2. s. Persona natural de cualquiera de estas naciones.
3. adj. De estas naciones y de España a la vez relaciones hispanoamericanas.

hispanoamericano, -na

 
adj.-s. De Hispanoamérica.
adj. Relativo a España y América.
Sinónimos

hispanoamericano

, hispanoamericana
Traducciones

hispanoamericano

Lateinamerikaner

hispanoamericano

hispanoaméricain

hispanoamericano

/a ADJ & SM/FSpanish American, Latin American

hispanoamericano-a

m., f. Spanish-American person, Latin American;
a. Hispanic.
Ejemplos ?
CONCLUSIÓN Hoy que la OCDE (Organización de Cooperación y Desarrollo Económico) desde la SE DE CO (Selección y definición de competencias) y la UE (Unión Europea), con acciones paralelas a la UNESCO, se encuentran influyendo en el mundo europeo e hispanoamericano con el propósito...
IX.- Siguen los Apéndices, a saber: :1.º, dos Circulares de la universidad: una, a los centros docentes de la América española; otra, a las colonias de españoles establecidas en aquella comarca, :2.º, las Proposiciones que al Congreso hispanoamericano...
Un delegado hispanoamericano–entendiendo que la Comisión Monetaria no venía más que "a cumplir lo que se había recomendado"–apadrinó, sin ver que una recomendación lleva aparejada la discusión y confirmación antes del cumplimiento, la opinión sin cabeza visible que andaba serpeando por entre los delegados: que la Comisión Monetaria no había venido, como creían los Estados Unidos que la promovieron, a ver si podía y debía crearse una moneda internacional, sino a crearla ahora, aunque los Estados Unidos mismos reconociesen que ahora no se podía crear; y el delegado propuso un plan minucioso de moneda de América, que llamó "Columbus", sobre los trazos de la moneda de la Unión Latina, más un Consejo de Vigilancia, "residente en Washington".
Y es de justicia, y de legítima ciencia social, reconocer que, en relación con las facilidades del uno y los obstáculos del otro, el carácter norteamericano ha descendido desde la independencia, y es hoy menos humano y viril, mientras que el hispanoamericano, a todas luces, es superior hoy, a pesar de sus confusiones y fatigas, a lo que era cuando empezó a surgir de la masa revuelta de clérigos logreros, imperitos ideólogos, e ignorantes o silvestres indios.
¿Por qué se huye de los términos Hispanoamérica e hispanoamericano, que se fingen entender en muy desvirtuador sentido, y se llega a la equívoca y acientífica aberración de llamarles Latinoamérica y latinoamericano?
Nuestro edificio social ha descollado sereno y majestuoso en medio de tempestades que han sembrado de escombros todas las otras secciones del territorio hispanoamericano, y a su sombra no sólo se han desarrollado rápidamente los gérmenes de prosperidad material, sino la cultura del entendimiento y los goces de una civilización refinada.
En esta trifurcación Arqueles Vela supo adelantarse a lo hispanoamericano, del bluf marxistoide, del nice anti solemne de las palabrotas, del lingüitismo de las retroalimentaciones didactas, ese hombre aportó, ha aportado y continúa haciéndolo, la dialéctica constante del progreso.
Lo mismo les digo a todos ustedes, queridos compatriotas cubano-latinoamericanos, algún día esperamos venir a Cuba en condiciones de extender los brazos y en condiciones de mutuamente alimentarnos en un proyecto revolucionario latinoamericano, imbuidos como estamos desde siglos hace, en la idea de un continente hispanoamericano, latinoamericano y caribeño, integrado como una sola nación que somos.
El pueblo natural, con el empuje del instinto, arrollaba, ciego del triunfo, los bastones de oro. Ni el libro europeo, ni el libro yanqui, daban la clave del enigma hispanoamericano.
No habían dicho los Estados Unidos que el obstáculo para la creación de la moneda internacional fuese la resistencia de la Cámara de Representantes a votar la acuñación libre de la plata, sino la resistencia del mundo vasto del otro lado de la mar a aceptar la moneda de plata en relación fija e igual con la moneda de oro; pero un delegado hispanoamericano preguntó así...
Estas son las instituciones a las que ha pertenecido en su calidad de Miembro: de la Sociedad Bolivariana de Quito, correspondiente a la Academia Nacional de Historia; Miembro de Número del Centro de Investigaciones Históricas de Guayaquil; Secretario del Comité Cervantino y del Instituto Hispanoamericano de Relaciones Culturales de Guayaquil; Miembro de Número de la Academia Ecuatoriana de Lengua, correspondiente a la Real Academia de Lengua de Madrid; Miembro de la Sociedad de Americanistas de París.
Fue hijo de Juan Cirlot y María Laporta. Estudió bachillerato con los jesuitas de Barcelona y trabajó en una agencia de aduanas y en el Banco Hispanoamericano.