higuera

higuera s. f. Árbol frutal de hasta 8 m de altura, hojas verdes, grandes y que desprenden una leche urticante, y madera muy blanda; su fruto, comestible, es el higo.

---

estar en la higuera fam. No enterarse del asunto de que se trata o de la cosa que ocurre: hizo un mal pase al delantero por estar en la higuera.

---

higuera 

f. bot. Árbol de la familia moráceas (Ficus carica), frutal, de savia láctea, hojas grandes y lobuladas e infrutescencias de siconos piriformes (higos). Da dos frutos: las brevas o higos de san Juan, que proceden de yemas del año anterior, y los higos procedentes de las yemas del año.

higuera chumba Nopal.

---

higuera

s f higuera [i'γeɾa] árbol pequeño de la familia de las moráceas de corteza lisa, hojas lobuladas y cuyo fruto es el higo

Estudiaba bajo la sombra de la higuera.

Tesauro

higuera

---

estar en la higuera locución estar en babia, en las nubes nubes, estar en la inopia(coloquial), estar en el limbo, tener la cabeza en los pies, tener la cabeza a las once.

higuera chumba adjetivo nopal, chumbera, tunal, tunera, higuera de Indias, higuera de pala, higuera de tuna.

higuera de Egipto adjetivo cabrahígo, higuera silvestre.

higuera del infierno adjetivo ricino, cherva, querva, higuera infernal, higuereta, higuerilla, palmacristi.

Traducciones

higuera figuera

higuera Feigenbaum, Feige

higuera figuier

higuera vijgenboom

higuera инжир

higuera fico

higuera SF → fig tree
caer de una higuera → to come down to earth with a bump
estar en la higuera → to be daydreaming, be up in the clouds
higuera chumba, higuera de tuna → prickly pear cactus, Indian fig tree
higuera del infierno, higuera infernal → castor-oil plant