hierro


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con hierro: acero, cobre

hierro

(Del lat. ferrum.)
1. s. m. QUÍMICA Metal de color gris azulado, dúctil, maleable, muy tenaz, magnético y fácil de oxidar, muy usado en industria.
2. METALURGIA Acero de bajo contenido en carbono.
3. MECÁNICA Pieza metálica o de acero de algunas armas y herramientas, que es la que corta o hiere.
4. GANADERÍA Marca hecha con un objeto candente que se pone al ganado para indicar su propietario o a otras cosas como garantía o contraste.
5. GANADERÍA Instrumento de este metal con que se marca una cosa, especialmente al ganado.
6. MECÁNICA Herramienta o arma, como la pica y la reja del arado, hecha con este metal u otro semejante.
7. DEPORTES Palo de golf de cabeza metálica que sirve para golpes de corta y media distancia.
8. s. m. pl. Instrumento para aprisionar, como cadenas o grillos.
9. ARTES GRÁFICAS Ornamentaciones de los libros encuadernados, hechas con hierro de dorar.
10. hierro albo METALURGIA El que está candente y enrojece por acción del calor.
11. hierro batido METALURGIA El que se trabaja a golpe de martillo para formar hojas o láminas.
12. hierro cabilla CONSTRUCCIÓN El forjado en barras redondas más gruesas que las del hierro varilla.
13. hierro carbonatado o espástico MINERALOGÍA Siderita, mineral.
14. hierro carbonilo METALURGIA El obtenido a partir de compuestos carbonilados de hierro.
15. hierro carretil o de llantas CONSTRUCCIÓN El forjado que se destina generalmente a llantas de carros.
16. hierro cellar, arquero, cuchillero o planchuela CONSTRUCCIÓN El que se utiliza para las celadas de las ballestas y los cellos de pipa.
17. hierro cromado MINERALOGÍA Cromita, mineral.
18. hierro cuadradillo o cuadrado CONSTRUCCIÓN Barra de hierro cuya sección transversal es un cuadrado.
19. hierro de calafate NÁUTICA Herramienta parecida al escoplo, empleada en el calafateado de las junturas de una embarcación.
20. hierro de dorar ARTES GRÁFICAS Útil de cobre o acero grabado en relieve que se emplea para decorar las cubiertas de los libros encuadernados en tela o piel.
21. hierro de fondear METALURGIA Herramienta usada en fundición para hacer el acabado de las esquinas interiores de un molde.
22. hierro de rebordear METALURGIA Útil del herrero usado para plegar chapas de metal.
23. hierro de Suecia METALURGIA El que se obtenía por fundición de este metal con carbón de madera.
24. hierro dulce METALURGIA Acero de muy bajo contenido en carbono, que está recocido y se utiliza, especialmente, en los circuitos magnéticos.
25. hierro electrolítico METALURGIA Aquel que es muy puro por electrólisis de una sal férrica.
26. hierro limoso MINERALOGÍA Limonita, mineral.
27. hierro meteórico MINERALOGÍA Combinación de hierro, níquel, cromo y cobalto que se encuentra en los meteoritos.
28. hierro nativo MINERALOGÍA El que se encuentra en cristales formando grandes bloques en el interior del basalto.
29. hierro pirofórico MINERALOGÍA El pulverizado que se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
30. hierro varilla METALURGIA El forjado en barras redondas de poco diámetro.
31. a hierro y fuego o a hierro y sangre loc. adv. Con mucho rigor, sin ceder en nada, destruyéndolo todo arrasaron el país a hierro y fuego, devastando cosechas y poblados.
32. agarrarse a un hierro ardiendo coloquial Valerse de cualquier medio para salir de una dificultad pidiéndole su ayuda se agarró a un hierro ardiendo.
33. de hierro loc. adj. coloquial De buena salud, muy resistente tu madre es de hierro, con todo lo que trabaja y nunca cae enferma.
34. machacar o martillar en hierro frío coloquial Esforzarse en vano por educar, corregir o instruir a una persona que no ofrece ninguna facilidad para aprender.
35. quitar hierro coloquial Quitar importancia a lo que se había dicho, se sabía o se creía antes intentó quitarle hierro a lo de su enfermedad.
36. tocar el hierro DEPORTES Juntarse las hojas de las espadas, en la esgrima.

hierro

 
m. quím. Elemento químico cuyo símbolo es Fe, n. at., 26, p. at., 55,847. Sus valencias más frecuentes son II y III. Es un metal que pertenece al grupo VIII B del sistema periódico y uno de los más abundantes de la naturaleza, si bien raramente se presenta en estado nativo. En forma de óxido, aparece en la magnetita, en el hematites y en la limonita; como carbonato forma parte de la siderita, y la pirita está compuesta por disulfuro de hierro. El hierro se extrae de los minerales que lo contienen; no obstante, en la industria solo se utilizan los que poseen como mínimo un 40% del metal. El hierro obtenido en la industria nunca es puro y se utiliza para la obtención de numerosas aleaciones. En el organismo animal, forma parte de la hemoglobina y juega un papel importante en la síntesis de la clorofila.
Punta de hierro de un arma o de un instrumento.
fig.Arma o instrumento de hierro; como la pica, la reja del arado, etc.
Marca que con el hierro candente se ponía a esclavos y delicuentes y actualmente se pone a los ganados.
De hierro. loc. adj. Que denota gran fortaleza o resistencia.
metal. hierro acerado Aleación de hierro con 0,1 a 1,5 por ciento de carbono.
hierro batido Hierro pudelado.
hierro colado Hierro que se obtiene cuando la fundición gris se vuelve a fundir para eliminar sus impurezas principales.
hierro dulce Hierro que tiene menos de 0,02 por ciento de carbono.
hierro forjado Hierro que recibe la forma a base del fuego y martillo.
hierro recocido Hierro dulce sometido a caldas para que se vuelva dúctil.

Hierro

 
Isla española de las Canarias, prov. de Sta. Cruz de Tenerife, en el Atlántico; 224 km2 y 8 082 h. La población más importante es Valverde (3 526 h). Muy montañosa (alt. máxima, Malpaso, 1 501 m) y volcánica; costas escarpadas. Vinos, cereales, frutas; ganadería.

hierro

('jero)
sustantivo masculino
1. química metal de color gris, maleable, dúctil, oxidable, tenaz y magnético usado especialmente en la industria Este artesano hace maravillas con el hierro.
2. mecánica objeto hecho con este material No te hagas daño con ese hierro.
3. objeto de este metal usado para marcar el ganado Le pusieron el hierro al ganado.
4. mecánica pieza metálica y cortante de un arma o herramienta el hierro del arado
de gran fortaleza y solidez Tiene una paciencia de hierro.
Sinónimos

hierro

sustantivo masculino
fierro (América).
Traducciones

hierro

iron, head

hierro

yster

hierro

желязо

hierro

ferro

hierro

jern

hierro

Eisen

hierro

fero

hierro

rauta

hierro

fer

hierro

ברזל

hierro

vas

hierro

járn

hierro

鉄, てつ

hierro

ferrum

hierro

ijzer

hierro

jern

hierro

ferro

hierro

fier

hierro

järn, strykjärn

hierro

chuma

hierro

demir

hierro

železo

hierro

željezo

hierro

hierro

เหล็ก

hierro

sắt

hierro

hierro

hierro

SM
1. (= metal) → iron
de hierroiron antes de s
fuerte como el hierrolike iron, tough
llevar hierro a Vizcayato carry coals to Newcastle
machacar en hierro fríoto flog a dead horse, beat one's head against a brick wall
quitar hierro a algoto play sth down
hierro acanaladocorrugated iron
hierro batidowrought iron
hierro brutocrude iron, pig iron
hierro coladocast iron
hierro de fundicióncast iron
hierro en lingotespig iron
hierro forjadowrought iron
hierro fundidocast iron
hierro onduladocorrugated iron
hierro viejoscrap iron, old iron
V tb fierro
2. (= objeto) → iron object; (= herramienta) → tool; [de flecha, lanza] → head
quien a hierro mata, a hierro muerethose that live by the sword die by the sword
3. (Agr) → branding-iron
4. (Golf) → iron hierrosirons

hierro

m. iron.

hierro

m iron
Ejemplos ?
Fija la mirada en la vivienda del ama de llaves, contemplaba la estufa sostenida sobre sus cuatro pies de hierro, tan voluntariosa como él mismo.
Es de madera todo él, ancho por debajo y reforzado con aros de hierro; de arriba estrecho, con un palo que lo atraviesa, y que son los brazos.
Gran parte de la monstruosa tierra ardía con terrible humareda y se fundía igual que el estaño cuando por arte de los hombres se calienta en el bien horadado crisol o el hierro que es mucho más resistente, cuando se le somete al calor del fuego en los barrancos de las montañas, se funde en el suelo divino por obra de Hefesto; así entonces se fundía la tierra con la llama del ardiente fuego.
Al día siguiente, cuando las campanas de la catedral asordaban los aires tocando a gloria, y los honrados vecinos de Toledo se entretenían en tirar ballestazos a los Judas de paja, ni más ni menos que como todavía lo hacen en algunas de nuestras poblaciones, Daniel abrió la puerta de su tenducho, como tenía por costumbre, y con su eterna sonrisa en los labios comenzó a saludar a los que pasaban, sin dejar por eso de golpear en el yunque con su martillito de hierro; pero las celosías del morisco ajimez de Sara no volvieron a abrirse, ni nadie vio más a la hermosa hebrea recostada en su alféizar de azulejos de colores.
Mueve Ariodante el hierro en mortal giro, bien lo saben Artálico y Margano; más mucho más Etearco y Casimiro se catan del poder de aquella mano: los primeros se dan rotos el piro, estotros muertos quedan en el llano.
Es uno a hierro y fuego el que destruye, y todo el pueblo con espanto huye.» Como el que vez primera oye el tumulto y el repicar de la campana terca, y ve el fuego a ninguno más oculto sino es a él, que toca más de cerca; así Carlos escucha el nuevo insulto, y ve el estrago dentro de la cerca; y tan mal sufre tal que con su gente; acude al ruido y al clamor que siente.
Que era locura fiarse en que por ser en utilidad de todos el librar la patria del tirano, lo seguirían todos con aplauso; pues habían visto que infinitos, de los mejores y más valientes de la patria, le habían asistido a hacerle tirano por el hierro y por el fuego; y que todos éstos tenían hoy su medra en su conservación, y que sería difícil delante del cuerpo de César despedazado persuadir, tan pocos a tantos, que era celo y no invidia la que los movía, y era fácil recelar peor tiranía de los matadores; porque es condición del pueblo aborrecer al que vive, y echar menos en muriendo: siendo así que las alabanzas y los elogios magníficos solamente los merecen las desdichas y la sepoltura.
Era magnético, en grado extremo; y después de su inmersión en los disolventes ácidos parecían existir leves huellas de la presencia de hierro meteórico, de acuerdo con los datos de Widmanstalten.
La corneta se doblegaba entre mis dedos; se hacía elástica, gemía, lloraba, gritaba, rugía; imitaba al ave, a la fiera, al sollozo humano... Mi pulmón era de hierro.
Uno de ellos recorre tranquilamente la tierra y los anchos lomos del mar y es dulce para los hombres; el otro, en cambio, tiene de hierro el corazón y un alma implacable de bronce alberga en su pecho.
Por una parte, me considera menospreciado y por otra admiraba su carácter, su temperancia y la fortaleza de su alma, y me parecía imposible encontrar un hombre que le igualara en sabiduría y en dominio sobre sí mismo; de manera que no podía enfadarme ni pasar sin su compañía y tampoco veía la forma de ganármela, porque sabía muy bien que era mucho más invulnerable al dinero que Ayax al hierro y que el único atractivo al que le creía sensible no había podido nada contra él.
Una vieja araña de hierro forjado llameaba alta y clara suspendida en la bóveda, iluminando las losas polvorientas, algunas de las cuales, ennegrecidas por las inscripciones, cubrían quizá tumbas; al fondo, en el lugar donde ciertamente debía reinar el altar, se encontraban a media altura en el muro pesebres y comederos, y en los rincones había apilados arreos y ronzales olvidados: el salón de baile era una cuadra.