hidalgo

hidalgo, -ga s. m. y f.

1   Persona que durante la Edad Media pertenecía a la pequeña nobleza, era tratada de don, poseía escudo de armas y estaba exenta de pagar tributos.

— adj.

2   Relativo a esta persona.

3  culto Que es generoso y noble.

---

hidalgo, -ga 

m. f. Miembro del escalón más bajo de la antigua nobleza de Castilla.

adj. Relativo a un hidalgo.

fig.Generoso, noble.

---

Hidalgo 

Estado del centro-E de México; limita con San Luis Potosí (N), Veracruz y Puebla (E), Querétaro (O) y con Tlaxcala y México (S); 20 978 km² de ext. y 1 518 000 h. Cap., Pachuca.

Sinónimos

hidalgo, hidalga

sustantivo

1 noble, hijodalgo, caballero.

Hacen referencia a la persona con ese origen o de esa clase social.

adjetivo

2 generoso, caballeroso, distinguido. vil.

Tratándose del carácter o de la actitud de una persona.

Traducciones

hidalgo Hidalgo

hidalgo idalgo, nobile, nobiluomo, signorotto

hidalgo Hidalgo

hidalgo Hidalgo

hidalgo Идалго

hidalgo 伊达尔戈

hidalgo Hidalgo

hidalgo hidalgo

hidalgo Идальго

hidalgo هيدالغو

hidalgo 伊達爾戈

hidalgo/a

A. ADJ

1. (= caballeroso) → noble

2. (= honrado) → honourable, honorable (EEUU)

3. (= generoso) → generous

B. SM/F → nobleman/noblewoman

C. SM (Méx) (Hist) 10-peso gold coin