hez

hez s. f.

1   Sedimento o residuo de las impurezas de una sustancia líquida: las heces del vino.

NOTA Más en plural con el mismo significado que en singular.

2  desp. Conjunto de personas viles y despreciables: de ese país regresan la hez, la canalla, los pandilleros.

— s. f. pl.

3  heces culto Residuos de los alimentos que elimina el organismo por el ano tras haber hecho la digestión.

---

hez 

f. Poso o sedimento de algunos líquidos.

fig.Lo más vil y despreciable: la h. de la sociedad.

pl. Excrementos.

Tesauro

hez

sustantivo femenino

lía, pie, zupia, madre, solera, sedimento*, turbios.

Lía se utiliza generalmente en plural; las lías del vino; pie, zupia, madre y solera, se dicen especialmente de los que hace el vino; turbios, especialmente de los que hace el aceite.

heces.

Traducciones

hez изпражнения, утайка

hez Fäkalien

hez ekskremento

hez matière fécale, lie

hez feci, vinaccia, feccia, fondaccio

hez ontlasting

hez feces

hez SF

1. heces (Med) → faeces, feces (EEUU); [de vino] → lees

2. (frm) (= escoria) → dregs, scum
la hez de la sociedad → the dregs o scum of society