herramienta

herramienta s. f.

1   Instrumento, generalmente de metal, que sirve para realizar una actividad o un trabajo manual: el martillo, el escoplo y la sierra son herramientas.

2   Recurso que se utiliza para realizar una actividad o un trabajo: suelen utilizar los gráficos como herramienta para presentar sus datos.

---

herramienta mecánica Máquina que realiza en un taller un trabajo mecanizado: la cepilladora, la fresadora o el torno son herramientas mecánicas.

---

herramienta 

f. Instrumento, más o menos simple, destinado a realizar un cierto trabajo.

fig.Dentadura.

fig.Cornamenta.

fam.Pistola, navaja.

---

herramienta

s f herramienta [era'mjenta]

1 elemento utilizado para hacer trabajos manuales

Aseguró lo clavos con herramientas especiales.

2 conjunto de utensilios usados en una profesión u oficio

El mecánico sacó las herramientas del auto y lo arregló en minutos.

Tesauro

herramienta

sustantivo femenino

instrumento*, útil, utensilio, aparejo.

---

herramienta: aparejo, útil, utensilio

Traducciones

herramienta الة, أداة

herramienta инструмент

herramienta eina

herramienta nástroj, nářadí

herramienta redskab, verktøj, værktøj

herramienta Gerät, Mittel, Werkzeug

herramienta εργαλείο

herramienta ilo

herramienta tööriist

herramienta اسباب

herramienta koje, työkalu

herramienta instrument, outil, produit, ustensile

herramienta כלי

herramienta szerszám

herramienta alat

herramienta verkfæri

herramienta strumento, utensile, espediente

herramienta 具, 道具

herramienta 공구, 도구

herramienta implemens, organon

herramienta instrument, middel, werktuig, gereedschap

herramienta middel, verktøy

herramienta instrument, narzędzie, przyrząd

herramienta ferramenta, instrumento

herramienta unealtã

herramienta инструмент

herramienta orodje

herramienta алат

herramienta instrument, tyg, verktyg

herramienta vifaa

herramienta alet, araç, aygıt

herramienta інструмент

herramienta dụng cụ, công cụ

herramienta 具, 工具

herramienta alat

herramienta เครื่องมือ

herramienta SF

1. (gen) → tool herramientas → set of tools
herramienta de filo → edge tool
herramienta de mano → hand tool
herramienta mecánica → power tool

2. (hum) [de toro] → horns pl; (= dientes) → teeth pl