hermandad


También se encuentra en: Sinónimos.

hermandad

1. s. f. Relación de parentesco entre hermanos. consanguinidad, fraternidad, hermanazgo
2. Amistad íntima entre personas, grupos o comunidades hay una gran hermandad entre estos dos pueblos. avenencia, simpatía, unión
3. Correspondencia entre varias cosas.
4. SOCIOLOGÍA Asociación de personas a las que unen intereses comunes de trabajo, políticos o sociales crearon una hermandad de cosecheros de vino. cofradía, corporación, gremio
5. RELIGIÓN Congregación de devotos. cofradía
6. RELIGIÓN Privilegio que concede una comunidad religiosa a una persona para hacerla partícipe de ciertas gracias.
7. HISTORIA Asociación de los vecinos de diversas poblaciones que se unían por lo general para la defensa del orden público y para hacer frente común a los abusos de poder de los nobles.
8. santa hermandad HISTORIA Tribunal que antiguamente perseguía y castigaba los delitos cometidos fuera del pueblo.

hermandad

 
f. Parentesco entre hermanos.
fig.Amistad íntima.
ant. y fig.Liga, alianza.
Correspondencia entre varias cosas.
Cofradía (congregación).
fig.Privilegio que una comunidad religiosa concede a alguien para hacerlo participante de ciertas gracias y privilegios.

hermandad

(eɾman'dad)
sustantivo femenino
1. vínculo de parentesco entre hermanos La hermandad impide el vínculo legal matrimonial.
2. vínculo de amistad y ayuda entre personas o grupos la hermandad de las naciones con raíces comunes
3. agrupación de personas unidas por iguales intereses políticos y sociales la hermandad de donantes de órganos
4. religión grupo de personas piadosas Esta hermandad realiza colectas para los pobres.
Traducciones

hermandad

fraternité

hermandad

fraternidade

hermandad

الأخوة

hermandad

Братство

hermandad

Bratrství

hermandad

Broderskab

hermandad

אחווה

hermandad

사제단

hermandad

SF
1. (= grupo) [de hombres] → brotherhood, fraternity; [de mujeres] → sisterhood
Santa Hermandad (Hist) → rural police (15th to 19th centuries)
2. (= sindicato) → association
Ejemplos ?
En los mismos días de fechada esta carta al Libertador, - la coincidencia nos parece notable prueba del espíritu de hermandad americana – el ministro de Relaciones de Colombia firmaba en Angostura las instrucciones que extendió, de acuerdo con Bolivia, a los Comisionados en Londres Peñalver y Vergara y así se expresaba en el número 26: “ Si el General Artigas tuviera algún Agente en la Corte Británica, será tratado con la consideración que merece un Jefe irreconciliable con la tiranía española; se hará cuando sea posible por la reunión a las Provincias de Buenos Aires y por su reconciliación con el Director de ellas ”.
Señor del junto y del cerca, -la hermandad- ilumina su nocturno vuelco, y el mío, hacia las esferas de tu don silente; fulgurante en los bullicios de tus auras… aunque a misérrimos de engreimientos y de odios, -nunca supieron amar- les parezcan osamentas cursis.
Somos parte del Movimiento Scout, una hermandad universal que quiere contribuir a la construcción de un mundo mejor, de acuerdo con los valores universales expresados en la Ley y la Promesa recogidas en la Constitución de la Organización Mundial del Movimiento Scout, que invitan a cada scout a ser una persona íntegra y feliz, socialmente comprometida y abierta al encuentro con la Trascendencia.
El carácter particular de sus instituciones cuyos principios fueron fundamentalmente los siguientes: :::: A.- Las territoriales, que eran: 1.- El Calpulli rural ( autónomo y disperso); 2.- El Calpulli urbano ( autónomo y concentrado a manera de barrio ); 3.- La o icniúhtli de calpóltin, hermandad, fraternidad, grupo de amistad de caseríos ( entidad regional autónoma ) llamado tlancáyotl, gobierno; 4.- Los territorios o señoríos de estado ( autónomo, pero la autoridad dependía del estado ) llamados tecúhyotl, señorío; 5.- El estado (independiente llamado Hueytlahtocáyotl, gran gobierno; y 6.- La federación de Estados llamada Tlatacaicniuhyotl, hermandad o amistad de gobernantes ...” :::: “...
Somos parte del Movimiento Scout, una hermandad universal que comparte un ideal de vida, un método de trabajo y una misión: Contribuir a la construcción de un mundo mejor.
Decía que el malo que para disculparse daba lugar a alguna virtud, se entregaba al juez que le seguía y a su condenación; que un vicio con otro era hermandad, y una culpa con una virtud era discordia.
Mexicano, mexiquense o como quieran, todos somos la mexicanidad. Remolino de X nuestra tierra: Xochipilli extendiendo la hermandad.
Por Nosotros y los demás Oficiales de nuestro gremio y Hermandad de Carpintería, Calafatería y Herrería, por quienes prestamos voz y caución.
En la Muy Noble, Leal y Antigua Ciudad de Santiago de Guayaquil, en veinte y cuatro días del mes de Julio de mil y seiscientos y treinta y seis años, víspera del bienaventurado Apóstol Santiago, luz y guía y espejo de los Reyes Católicos, que Dios guarde, y patrón de las Españas y de esta Ciudad, Señores Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, estando en su Ayuntamiento, como lo han de costumbre, es a saber; el Maes(tr)e de Campo Baltazar Malo de Molina, Corregidor y Justicia Mayor; el General Joseffe de Castro y el Capitán Fermín de Asiayn, Alcaldes Ordinarios; y el Capitán Don Diego de Castro Guzmán, Alférez Mayor; y el Capitán Joan Pérez de Vargas, Alguacil Mayor; y Don Antonio de Castro y Guzmán, Provincial de la Santa Hermandad...
En la Ciudad de Guayaquil, en veinte y cinco días del mes de Febrero mil y seiscientos y cincuenta años, se juntaron a Cabildo, como lo han de uso y costumbre, los Señores Justicia y Regimiento de la Ciudad, es a saber: El General Don Francisco Vásquez de Silva, Teniente de Capitán General y Corregidor de ella; y el Capitán y Sargento Mayor Lorenzo de Bances León, Vecino y Feudatario; y el Capitán Don Antonio de Castro, Provincial de la Santa Hermandad; Francisco de Castañeda, Fiel Ejecutor; y el Alférez Antonio Sánchez, Regidor; y el Contador Joan de Ayala, Procurador General.
Artículo 9°- El Estado apoya el papel patriótico de los jefes, ancianos y los otros miembros de tribus en el asegura­miento de la paz, la hermandad, la tranquilidad y la defensa de las fronteras de la República Democrática de Afganistán y sus zonas pobladas y contribuirá a la realización eficiente de esas nobles actividades.
Asimismo los Maestros y Oficiales de Galafateria / Calafatería de esta ribera: Juan de Castañeda, Nicolás del Junco, Marcos de Velasco, Fernando de Chavarría, Juan Gómes, Tomás Péres, Juan Núñes, Diego Navarrete, Juan de Dios Plaza, Juan López, Jacinto Suárez, Carlos de Velasco, Juan García, Joseph del Peso, Juan de Aguirre, Lorenzo Velásquez, Domingo Fortuna, Baltazar de la Cruz, Francisco de Espinoza, Christóbal de la Cruz, Francisco Magallanes, Francisco Solano, Faustino de Salazar, y Tomás de Palma. Por Nosotros y los demás Oficiales de nuestra Hermandad de Calafatería.