hechicero (redireccionado de hechiceras)

hechicero, -ra s. m. y f.

1   Persona que utiliza hechizos para controlar los acontecimientos y dominar la voluntad de las personas.

— adj.

2   Que atrae de una forma irresistible: ojos hechiceros.

---

hechicero, -ra 

adj.-s. Que practica la hechicería.

fig.Que por su hermosura o buenas prendas hechiza o cautiva.

---

hechicero

s m/f hechicero [et∫i'θeɾo, -ɾa]

1 persona que realiza maleficios

Con la ayuda de un hechicero le hizo hacer lo que ella quería.

2 persona que hace predicciones, invoca espíritus y hace curaciones

el hechicero de una tribu

Tesauro

hechicero, hechicera

adjetivo y sustantivo

1 brujo, mago, mágico, encantador, nigromante, nigromántico, taumaturgo*, hada*.

Hada no es persona humana, sino ser sobrenatural femenino; connota hermosura (aunque transitoriamente puede adoptar apariencias feas), y su influencia es siempre benéfica.

2 encantador, fascinador, seductor, embru­ja­dor.

Traducciones

hechicero fattucchiere, stregone

hechicero مُشعوذ

hechicero čaroděj

hechicero troldmand

hechicero Hexenmeister

hechicero μάγος

hechicero velho

hechicero sorcier

hechicero čarobnjak

hechicero 魔法使い

hechicero 마법사

hechicero tovenaar

hechicero trollmann

hechicero czarnoksiężnik

hechicero feiticeiro

hechicero маг

hechicero trollkarl

hechicero พ่อมด

hechicero büyücü

hechicero phù thủy

hechicero 男巫士

hechicero/a

A. ADJ

1. [rito, poder] → magic, magical

2. [labios, ojos] → enchanting, bewitching

B. SM/F (= brujo) → sorcerer/sorceress, wizard/witch; [de tribu] → witch doctor