hazaña

hazaña s. f. Acción heroica o remarcable que exige un gran esfuerzo o valor, por lo que es digna de admiración: el atleta logró la hazaña de ganar seis medallas olímpicas.

---

hazaña 

f. Acción o hecho, y esp. hecho ilustre, señalado y heroico.

---

hazaña

s f hazaña [a'θaɲa] acción heroica, de gran esfuerzo y valor

Lo que hizo fue toda una hazaña.

Tesauro

hazaña

sustantivo femenino

proeza, heroicidad, aventura, lance, gesta.

Proeza y heroicidad tienen un uso hiperbólico; hazaña, proeza y heroicidad pueden usarse en sentido irónico. Aventura tiene un sentido más general ya que designa toda acción que presenta un resultado incierto o que ofrece algún riesgo. Lance y gesta presentan un uso más literario.

Traducciones

hazaña impresa

hazaña SF → feat, exploit, deed
las hazañas del héroe → the hero's exploits, the hero's great deeds
sería una hazaña → it would be a great achievement, it would be a great thing to do