hacer sonar


También se encuentra en: Sinónimos.
Traducciones

hacer sonar

blow, sound
Ejemplos ?
Pero él no estaba en el Imperio y quizá si ni en el mundo; mas ¿quién si no él, podría hacer sonar una flauta como ahora sonaba?...
La gente que allí iba, quería ver la bala caer al mismo tiempo que la pluma en el aparato de Hood, sentir en sus manos la corriente de una pila, hacer sonar los instrumentos acústicos, y deleitarse en los cambiantes del espectro, sin importarle un ápice la causa de esos fenómenos.
¡Si a mí me escuchara el hado adverso cual a ti te escuchó! ¿De qué sirviera hacer sonar las cuerdas de mi lira? Su sonido en el aire se perdiera; y mi madre a mis voces no responde, cual respondió la tuya, que respira por tu amor y ternura bajo el cielo, para secar los lloros de tu rostro, para ser de sus hijos el consuelo.
Hay padres mundanos que quieren hacer sonar más alto que la voz de la conciencia el parecer del mundo, y pesar más que el fallo de aquélla las consideraciones sociales, pretendiendo amoldarlas a las circunstancias.
Era la estatua de Memnón, que sólo Lanzaba sus recónditos sonidos Cuando la luz de mi pasión la hería; Por ella ambicioné triunfos y palmas, Atar a mi cuadriga la fortuna, Hacer sonar mi nombre entre la ciega Versátil muchedumbre, Saciar mi sed en las eternas fuentes Del bien y la belleza, Y con viril acento, Descubrir la verdad a los mortales, Para que el eco del aplauso diera Recóndita fruición y arrullo grato A mis tiernos amores, Y en la santa labor ella gozase De abrir un alma nueva A los rayos del arte y de la vida.
¿Qué es todo este taladrar, probar, hacer sonar y registrar con el microscopio, y dividir la superficie del edificio en cuidadosas pulgadas cuadradas y numeradas?
No sé por qué tenía miedo de caerme al agua —la profundidad era sólo de cuarenta centímetros—. Después de hacer sonar el gong una vez, ella me indicó que bastaba.
Ahora bien; si ustedes hubieran observado con qué timidez el hombre apretó el botón; con qué prudencia, luego de tocarlo se retiró del portal y sacó una carta del bolsillo; si ustedes hubieran visto esto, comprenderían de sobra que ese muchacho iba a la tal casa a pedir algo, y a pedirlo con timidez; que los que no van a pedir suelen hacer sonar el timbre hasta que la batería se descarga.
No hay uno que no sepa hacer sonar las cuerdas de ese instrumentillo llamado charanga, con que se acompaña el monótono zapateo de la cachua tradicional.
Pero dejando eso a un lado, ¿con qué derecho entra usted en esta casa, furtiva y clandestinamente, sin hacer sonar la alarma contra los ladrones?
Así se han ido tres meses casi, en diálogos de esos, en siestas dormidas en las dos hamacas, que hice colocar entre las palmas del invernáculo, en paseos de que volvíamos con los ojos llenos del color y el olor del campo, donde pasábamos las mañanas en rasguear una bandola que tenía yo en mi escritorio como adorno y hacer sonar en el aire de París las dejativas canciones de la tierra donde nacimos...
Cuando salió Ruperto de la pulpería, de noche cerrada, la luna, siempre juguetona, pudo, riéndose, sacar todavía algunas chispas de los restos del apero; pero el tirador había sido despojado de sus mejores y más valiosas monedas; los pesados estribos de brasero, de plata maciza, quedaban empeñados en el cajón de Fulanez; y el oscuro, más liviano, galopaba, sin hacer sonar ningún pretal, ni necesitaba sacudir la cabeza, para librarse de la molesta barbada.