hacer caso omiso

Traducciones

hacer caso omiso

ignore

hacer caso omiso

يَتَجَاهَلُ

hacer caso omiso

ignorovat

hacer caso omiso

ignorere

hacer caso omiso

ignorieren

hacer caso omiso

αγνοώ

hacer caso omiso

olla välittämättä

hacer caso omiso

ignorer

hacer caso omiso

ignorirati

hacer caso omiso

ignorare

hacer caso omiso

無視する

hacer caso omiso

무시하다

hacer caso omiso

negeren

hacer caso omiso

ignorere

hacer caso omiso

zignorować

hacer caso omiso

ignorar

hacer caso omiso

игнорировать

hacer caso omiso

ignorera

hacer caso omiso

ไม่สนใจ

hacer caso omiso

görmezden gelmek

hacer caso omiso

lờ đi

hacer caso omiso

不理睬
Ejemplos ?
El gobierno de Belarús persiste en hacer caso omiso de informes creíbles sobre la participación de funcionarios de gobierno en las desapariciones de largo plazo de periodistas y de reconocidas figuras políticas, y no realizó investigaciones completas y transparentes sobre estas desapariciones.
En primer lugar, podemos hacer caso omiso de él y ver luego, al despertar, que hemos dormido con una pierna fuera de las sábanas o un brazo en mala postura, sin que nada nos lo haya advertido durante la noche.
La elaboración del sueño suele hacer caso omiso en este proceso del sentido que las palabras poseían en las ideas latentes, atribuyéndoles otro completamente nuevo.
Para el computo de lo dicho en el párrafo primero de este articulo se debe hacer caso omiso de fracciones y, cuando el numero total de trabajadores no excedan de cinco (5), debe exigirse la calidad de hondureño a cuatro (4) de ellos.
Por el contrario, debemos decir que era una ley que, para proteger los intereses materiales de la mujer, estaba obligada deliberadamente a hacer caso omiso de todas las leyes que están escritas en el corazón en lo tocante a tales asuntos.
DICTAMEN: Teniendo en cuenta los graves perjuicios irrogados con la ejecución del real decreto del 30 de abril último, encaminado a dividir a los trabajadores del campo y a poner dique entre ellos, esta ponencia, fundándose en los principios internacionalistas de los que la componen, entiende que se tiene que hacer caso omiso de éste y todos los decretos que tienden a poner fronteras entre todos los trabajadores, los cuales tenemos derecho a trabajar donde haya forma y medios para ello, contando solamente con los sindicatos de los lugares donde lo realicen y no con las leyes de los gobiernos.
Hay que hablar de ello porque por más que, por ejemplo, a nosotros nos alegre la medida, sería una irresponsabilidad enorme hacer caso omiso del contexto en que se da y de las perspectivas que ese contexto tiene y que la nacionalización, por más cantos de jilguero, no conjura.
Pero la historia ya la ha traído ante nosotros y de aquí en adelante no podemos hacer caso omiso a ella sin condenarnos a declarar nuestra total impotencia.
Como si todos estos actos de flamante agresión a nuestro país, no fueran suficientes para saciar la ambición peruana, continúa este país atacando a las guarniciones ecuatorianas, haciendo abstracción de todas las normas de derecho internacional, y al mismo tiempo, envaneciéndose de hacer caso omiso a las naciones mediadoras.
Otros consideran que hacer caso omiso de su conexión con las ciencias supone ignorar la evidente conexión entre las matemáticas y sus aplicaciones en la ciencia y la ingeniería, que ha impulsado considerablemente el desarrollo de las matemáticas.
Sulaiman dijo que no estaba tratando de hacer caso omiso de la decisión, pero: "Aunque respetamos la autoridad de la Comisión (de Nevada) para una decisión de la pelea, somos los únicos que tienen la autoridad para decidir sobre la decisión relativa a la título mundial del CMB.
Para poner en ejecución este ambicioso proyecto, el nuevo emperador dispone de un poder fuerte, capaz de hacer caso omiso de todas las resistencias, lo que les faltaba a sus predecesores.