habitáculo

(redireccionado de habitáculos)
También se encuentra en: Sinónimos.

habitáculo

1. s. m. CONSTRUCCIÓN Habitación o edificio destinado a ser habitado en el jardín hay un habitáculo acristalado.
2. BIOLOGÍA Sitio con las condiciones apropiadas para que viva en él una determinada especie animal o vegetal los agujeros de los troncos son un buen habitáculo para las ardillas. hábitat

habitáculo

 
m. Habitación (vivienda).

habitáculo

(aβi'takulo)
sustantivo masculino
1. lugar cerrado y limitado destinado a ser habitado Transformó el altillo de la casa en su habitáculo.
2. vehículos espacio destinado a ser ocupado por el conductor y sus acompañantes El nuevo modelo de automóvil viene con un habitáculo más confortable.
Sinónimos

habitáculo

sustantivo masculino
1 habitación*, cuarto, pieza, estancia, cámara.
Habitación se utiliza en el sentido `edificio o parte de él que se destina a vivienda’.
2 (ciencias naturales) hábitat (ciencias naturales), habitación (ciencias naturales).
Traducciones

habitáculo

abitacolo

habitáculo

SM (para vivir) → living space; (en vehículo) → inside, interior
Ejemplos ?
Los poblados estaban organizados en claros de la selva, tierra adentro, con dos clases de habitáculos: el bohío (vivienda común circular de los habitantes del yucayeque) y el caney (más grande, rectangular y con ventanas, donde habitaba el cacique con su familia).
Hoy en día los buques de carga, o buques contenedores, tienen un perfil de diseño prácticamente uniforme, con la superestructura y los habitáculos a popa y una eslora considerable, no sólo pudiendo transportar en sus bodegas internas sino también sobre su cubierta, apilando contenedores hasta la altura del puente de navegación.
Las alusiones arquitectónicas, más próximas al espectador son frontales, sin perspectiva, como el resto, y muy ingenuas, las más alejadas describen habitáculos inexistentes en la zona con cubiertas semiesféricas de inspiración oriental.
Es de destacar la realización de «chozos», habitáculos de cañas y plantas silvestres a modo de casetas de feria donde se disfruta de la romería.
Estos tenían dos clases de habitáculos: el bohío que era circular; y el caney, más grande y rectangular donde habitaba el cacique con su familia.
La cultura de los tobas era funcional a sus costumbres y tradiciones: vivían en habitaciones de leños recubiertas de paja, habitáculos que solían medir unos dos metros de diámetro.
La Cámara subterránea, excavada en el subsuelo, es de planta rectangular, con suelo irregular, paredes y techo planos; contiene dos habitáculos, a modo de sarcófagos, un pozo y una pequeña galería.
La cipermetrina también es utilizada para controlar las moscas y demás insectos en los habitáculos de los animales domésticos y plagas que afectan la salud pública (mosquitos y cucarachas).
Todos estos restos, hay que enmarcarlos cronológicamente en torno al II milenio y mediados del I a.d.C., algunos ya en la Edad del Hierro.;Yacimientos de La Mata Es uno de los elementos más representativos de la protohistoria extremeña, destacando la conservación de sus muros de tapial sobre paramento de mampostería con los que forman varias dependencias o habitáculos.
Tuvo acueductos, plazas, calles y terrazas, edificios de hasta tres pisos y altas murallas que dividían barrios y los subdividían en grupos de habitáculos.
Originariamente todo el interior del edificio era una gran sala hipóstila de 19 naves, utilizada como sala de oración, con la única excepción de los habitáculos existentes en el doble muro de la qibla.
Los más de doscientos habitáculos semitrogloditas solo son accesibles desde arriba, a través de senderos tortuosos y pudieron alojar cientos de habitantes.